ISSN 1977-0898

Euroopa Liidu

Teataja

C 44

Eestikeelne väljaanne

Teave ja teatised

62. aastakäik
4. veebruar 2019

Sisukord

Lehekülg

IV   Teave

TEAVE EUROOPA LIIDU INSTITUTSIOONIDELT, ORGANITELT JA ASUTUSTELT

Euroopa Liidu Kohus

2019/C 44/01

Euroopa Liidu Kohtu viimased väljaanded Euroopa Liidu Teatajas

1

V   Teated

KOHTUMENETLUSED

Euroopa Kohus

2019/C 44/02

Kohtuasi C-305/17: Euroopa Kohtu (neljas koda) 6. detsembri 2018. aasta otsus (Okresný súd Bratislava eelotsusetaotlus – Slovakkia) – FENS spol. s r.o. versus Slovenská republika – Úrad pre reguláciu sieťových odvetví (Eelotsusetaotlus — Kaupade vaba liikumine — Tollimaksud — Samaväärse toimega maksud — Riigi territooriumil toodetud ja ekspordiks mõeldud elektrienergia edastustasu — Selliste õigusnormide kokkusobivus kaupade vaba liikumise põhimõttega)

2

2019/C 44/03

Kohtuasi C-378/17: Euroopa Kohtu (suurkoda) 4. detsembri 2018. aasta otsus (Supreme Courti eelotsusetaotlus – Iirimaa) – Minister for Justice and Equality, Commissioner of the Garda Síochána versus Workplace Relations Commission (Eelotsusetaotlus — Võrdne kohtlemine töö saamisel — Direktiiv 2000/78/EÜ — Vanuse alusel diskrimineerimise keeld — Politseiametnike teenistusse võtmine — Liikmesriigi organ, mis on seadusega asutatud konkreetses valdkonnas liidu õiguse kohaldamise tagamiseks — Pädevus jätta liidu õigusega vastuolus olevad riigisisesed õigusnormid kohaldamata — Liidu õiguse esimus)

3

2019/C 44/04

Kohtuasi C-480/17: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 6. detsembri 2018. aasta otsus (Finanzgericht Kölni eelotsusetaotlus – Saksamaa) – Frank Montag versus Finanzamt Köln-Mitte (Eelotsusetaotlus — Asutamisvabadus — Otsesed maksud — Tulumaks — Kohustuslikku kutseala pensionikindlustusfondi ja vabatahtlikku vanaduspensionikindlustusse tehtud sissemaksete mahaarvatavus — Mitteresidentide väljajätmine)

3

2019/C 44/05

Kohtuasi C-629/17: Euroopa Kohtu (neljas koda) 6. detsembri 2018. aasta otsus (Supremo Tribunal de Justiça eelotsusetaotlus – Portugal) – J. Portugal Ramos Vinhos SA versus Adega Cooperativa de Borba CRL (Eelotsusetaotlus — Intellektuaalomand — Kaubamärgiõigus — Direktiiv 2008/95/EÜ — Artikli 3 lõike 1 punkt c — Kehtetuks tunnistamise põhjused — Sõnamärk, mis koosneb eranditult sellistest märkidest või tähistest, mis tähistavad kaubanduses muid kauba või teenuse omadusi — Kauba või teenuse muud omadused — Kauba tootmisrajatis — Sõnamärk, mis koosneb tähisest, mis tähistab veinitooteid, ning geograafilisest nimest, mis on kaubamärgi omaniku ärinime sõnaline element)

4

2019/C 44/06

Kohtuasi C-672/17: Euroopa Kohtu (kuues koda) 6. detsembri 2018. aasta otsus (Tribunal Arbitral Tributário (Centro de Arbitragem Administrativa – CAAD) eelotsusetaotlus – Portugal) – Tratave – Tratamento de Águas Residuais do Ave SA versus Autoridade Tributária e Aduaneira (Eelotsusetaotlus — Käibemaks — Maksustatav summa — Vähendamine — Neutraalse maksustamise põhimõte)

5

2019/C 44/07

Kohtuasi C-675/17: Euroopa Kohtu (kolmas koda) 6. detsembri 2018. aasta otsus (Consiglio di Stato eelotsusetaotlus – Itaalia) – Ministero della Salute versus Hannes Preindl (Eelotsusetaotlus — Kutsekvalifikatsioonide tunnustamine — Direktiiv 2005/36/EÜ — Osaliselt kattuvate õppeperioodide lõppedes saadud kutsekvalifikatsiooni tõendavate dokumentide tunnustamine — Vastuvõtva liikmesriigi kontrolliõigus)

5

2019/C 44/08

Kohtuasi C-92/18: 7. veebruaril 2018 esitatud hagi – Prantsuse Vabariik versus Euroopa Parlament

6

2019/C 44/09

Kohtuasi C-412/18 P: Anthony Andrew King’i 22. juunil 2018 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (kolmas koda) 10. aprilli 2018. aasta määruse peale kohtuasjas T-810/17: King versus komisjon

7

2019/C 44/10

Kohtuasi C-547/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Wojewódzki Sąd Administracyjny we Wrocławiu (Poola) 23. augustil 2018 – Dong Yang Electronics sp. z o.o. versus Dyrektor Izby Administracji Skarbowej we Wrocławiu

7

2019/C 44/11

Kohtuasi C-558/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Okręgowy w Łodzi (Poola) 3. septembril 2018 – Miasto Łowicz versus Skarb Państwa – Wojewoda Łódzki

8

2019/C 44/12

Kohtuasi C-563/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Okręgowy w Warszawie (Poola) 5. septembril 2018 – Kriminaalasi järgmiste isikute suhtes: VX, WW, XV

9

2019/C 44/13

Kohtuasi C-585/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Najwyższy (Poola) 20. septembril 2018 – A. K. versus Krajowa Rada Sądownictwa

9

2019/C 44/14

Kohtuasi C-624/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Najwyższy (Poola) 3. oktoobril 2018 – CP versus Sąd Najwyższy

10

2019/C 44/15

Kohtuasi C-625/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Najwyższy (Poola) 3. oktoobril 2018 – DO versus Sąd Najwyższy

10

2019/C 44/16

Kohtuasi C-653/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Naczelny Sąd Administracyjny (Poola) 17. oktoobril 2018 – Unitel Sp. z o.o. w Warszawie versus Dyrektor Izby Skarbowej w Warszawie

11

2019/C 44/17

Kohtuasi C-668/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Sąd Najwyższy (Poola) 26. oktoobril 2018 – BP versus UNIPARST sarl, asukoht Nyon

12

2019/C 44/18

Kohtuasi C-684/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Curtea de Apel București (Rumeenia) 6. novembri 2018. aastal – World Comm Trading Gfz SRL versus Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Direcția Generală Regională a Finanțelor Publice Ploiești

13

2019/C 44/19

Kohtuasi C-709/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Špecializovaný trestný súd (Slovakkia) 14. novembril 2018 – kriminaalasi ULi ja VMi süüdistuses

14

2019/C 44/20

Kohtuasi C-725/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Grondwettelijk Hof (Belgia) 22. novembril 2018 – Anton van Zantbeek VOF, teine menetlusosaline: Ministerraad

15

2019/C 44/21

Kohtuasi C-735/18: Eelotsusetaotlus, mille on esitanud Justice de paix du troisième canton de Charleroi (Belgia) 26. novembril 2018 – IZ versus Ryanair DAC

16

2019/C 44/22

Kohtuasi C-742/18 P: Tšehhi Vabariigi 27. novembril 2018 esitatud apellatsioonkaebus Üldkohtu (viies koda) 13. septembri 2018. aasta otsuse peale kohtuasjas T-627/16, Tšehhi Vabariik versus komisjon

17

Üldkohus

2019/C 44/23

Kohtuasjad T-274/16 ja T-275/16: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – Saleh Thabet jt versus nõukogu (Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Piiravad meetmed, mis on võetud seoses olukorraga Egiptuses — Rahaliste vahendite külmutamine — Eesmärgid — Puudutatud isikute loetellu kandmise kriteeriumid — Hagejaid käsitlevate kannete kehtivuse pikendamine puudutatud isikute loetelus — Faktiline alus — Õigusvastasuse vastuväide — Õiguslik alus — Proportsionaalsus — Õiguse õiglasele kohtulikule arutamisele — Süütuse presumptsioon — Hea halduse põhimõte — Õigusnormi rikkumine — Ilmne hindamisviga — Omandiõigus — Kaitseõigused — Õigus tõhusale kohtulikule kaitsele)

19

2019/C 44/24

Liidetud kohtuasjad T-314/16 ja T-435/16: Üldkohtu 27. novembri 2018. aasta otsus – VG versus komisjon (Dokumentidega tutvumine — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Dokumendid ja teave, mis on seotud komisjoni otsusega lõpetada „kokkulepe Team Europe’i võrgustikuga liitumise kohta“ — Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine — Eraelu puutumatust ja isikupuutumatust kaitsev erand — Isikuandmete kaitse — Määrus (EÜ) nr 45/2001 — Edastamisest keeldumine — Põhiõiguste harta artiklid 7, 47 ja 48 — Lepinguväline vastutus)

20

2019/C 44/25

Kohtuasi T-329/16: Üldkohtu 5. detsembri 2018. aasta otsus – Bristol-Myers Squibb Pharma versus komisjon ja EMA (Inimtervishoius kasutatavad ravimid — Harva kasutatavad ravimid — Otsus tühistada Elotuzumabi nimetamine harva kasutatavaks ravimiks — Otsus, milles tuvastati, et nimetamise kriteeriumid ei ole enam täidetud — Müügiluba inimtervishoius kasutatavale ravimile Empliciti (Elotuzumab) — Määruse (EÜ) nr 141/2000 artikli 5 lõike 12 punkt b — Määruse nr 141/2000 artikli 5 lõige 8 — Põhjendamiskohustus)

21

2019/C 44/26

Kohtuasi T-459/16: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Hispaania versus komisjon (EAGF ja EAFRD — Rahastamisest välja jäetud kulud — Määruse (EÜ) nr 1290/2005 artikkel 31 — Määrus (EÜ) nr 73/2009 — Ühtse haldus- ja kontrollisüsteemi puudused — Püsirohumaa — Fondi risk — Dokument VI/5330/97 — Määruse (EÜ) nr 796/2004 artikli 73a lõige 2a — Määruse (EÜ) nr 1122/2009 artikli 81 lõige 3 — Määruse nr 73/2009 artikkel 137 — Kindlasummalised 25 % ja 10 % suurused korrektsioonid)

21

2019/C 44/27

Kohtuasi T-517/16: Üldkohtu 4. detsembri 2018. aasta otsus – Janoha jt versus komisjon (Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Personalieeskirjade 2014. aasta reform — Personalieeskirjade X lisa artikkel 6 — Uued sätted, mis puudutavad puhkusepäevade andmist kolmandates riikides töötavatele ametnikele — Õigusvastasuse vastuväide — Personalieeskirjade artikli 10 teine lõik — Põhiõiguste harta artiklid 7 ja 33 — Võrdne kohtlemine — Omandatud õigused — Õiguspärane ootus — Õiguskindlus — Võimu kuritarvitamine)

22

2019/C 44/28

Kohtuasi T-518/16: Üldkohtu 4. detsembri 2018. aasta otsus – Carreras Sequeros jt versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud ja lepingulised töötajad — Personalieeskirjade 1. jaanuari 2014. aasta reform — Personalieeskirjade X lisa artikkel 6 — Kolmandas riigis töötavatele ametnikele kohaldatavad uued põhipuhkust käsitlevad sätted — Õigusvastasuse vastuväide — Põhipuhkuse eesmärk)

23

2019/C 44/29

Kohtuasi T-560/16: Üldkohtu 4. detsembri 2018. aasta otsus – Schneider versus EUIPO (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — EUIPO teenistuste sisemine ümberkorraldamine — Ümbermääramine — Õiguslik alus — Personalieeskirjade artikkel 7 — Teenistuse huvid — Tööülesannete oluline muutumine — Ametikohtade võrdväärsus — Varjatud sanktsioon — Võimu kuritarvitamine — Õigus olla ära kuulatud — Põhjendamiskohustus)

24

2019/C 44/30

Kohtuasi T-688/16: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – Janssen-Cases versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Töölevõtmine — Vaba ametikoha teadaanne — Komisjoni vaidluste lahendaja — Pädev ametisse nimetav asutus — Pädevuse delegeerimine — Menetlus — Konsulteerimine personalikomiteega — Vastutus)

24

2019/C 44/31

Kohtuasi T-720/16: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – ARFEA versus komisjon (Riigiabi — Itaalia ametivõimude kehtestatud avaliku teenuse tagantjärele hüvitamine — Kontsessioonilepingu alusel bussiga piirkondliku reisijateveoteenuse osutamine aastatel 1997 kuni 1998 — Otsus, millega tunnistatakse abi siseturuga kokkusobimatuks ning kohustatakse see tagasi nõudma — Kohtuotsus Altmark — Materiaalõigusnormide ajaline kohaldamine)

25

2019/C 44/32

Kohtuasi T-811/16: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Di Bernardo versus komisjon (Avalik teenistus — Ametnikud — Töölevõtmine — Konkursiteade — Avalik konkurss — Reservnimekirja kandmata jätmine — Põhjendamiskohustus — Töökogemus — Vastutus)

26

2019/C 44/33

Kohtuasi T-829/16: Üldkohtu 27. novembri 2018. aasta otsus – Mouvement pour une Europe des nations et des libertés versus parlament (Institutsiooniline õigus — Euroopa Parlament — Otsus, millega tunnistatakse 2015. aasta majandusaasta raames abikõlbmatuks erakonna teatud kulud — Õigus heale haldusele — Õiguskindlus — Määrus (EÜ) nr 2004/2003 — Riigi erakonna kaudse rahastamise keeld)

26

2019/C 44/34

Kohtuasi T-875/16: Üldkohtu 5. detsembri 2018. aasta otsus – Falcon Technologies International versus komisjon (Juurdepääs dokumentidele — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Teavitatud asutuse hindamisaruanne õigusaktide tähenduses, mis reguleerivad meditsiiniseadmete EÜ nõuetele vastavuse deklaratsioone — Dokumentidega tutvumise võimaldamisest keeldumine — Ärihuve kaitsev erand — Konkreetse ja individuaalse hindamise kohustus — Ülekaalukas üldine huvi — Dokumentidega tutvumise võimaldamisest osaline keeldumine)

27

2019/C 44/35

Kohtuasi T-31/17: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – Portugal versus komisjon (EAGF — Rahastamisest välja jäetud kulud — Erimeetmed äärepoolseimate piirkondade jaoks — Määruse (EÜ) nr 247/2006 artikli 12 punkt c — Tehniline abi — Kontrollitegevus — Menetluslikud tagatised — Õiguspärane ootus)

28

2019/C 44/36

Kohtuasi T-152/17: Üldkohtu 5. detsembri 2018. aasta otsus – Sumner versus komisjon (Dokumentidega tutvumise õigus — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Dokumendid, mis puudutavad Iirimaa suhtes komisjoni algatatud rikkumismenetlust — Dokumentidega tutvuda võimaldamisest keeldumine — Kontrollimise, uurimise või audiitorkontrolli eesmärgi kaitsega seotud erand — Üldine eeldus — Ülekaalukas üldine huvi)

28

2019/C 44/37

Kohtuasi T-161/17: Üldkohtu 28. novembri 2018. aasta otsus – Le Pen versus parlament (Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri — Parlamendiliikme assistendi hüvitis — Alusetult makstud summade sissenõudmine — Peasekretäri pädevus — Kaitseõigused — Õiguspärane ootus — Põhjendamiskohustus — Võrdne kohtlemine — Võimu kuritarvitamine — Faktiviga — Proportsionaalsus)

29

2019/C 44/38

Kohtuasi T-214/17: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Out of the blue versus EUIPO – Dubois ja MFunds USA (FUNNY BANDS) Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu sõnamärk FUNNY BANDS — Absoluutsed keeldumispõhjused — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punktid b ja c ning artikli 52 lõike 1 punkt a (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punktid b ja c ning artikli 59 lõike 1 punkt a))

30

2019/C 44/39

Kohtuasi T-312/17: Üldkohtu 5. detsembri 2018. aasta otsus – Campbell versus komisjon (Dokumentidega tutvumise õigus — Määrus (EÜ) nr 1049/2001 — Dokumendid, mis puudutavad Leedu Vabariigi vastu komisjoni algatatud rikkumismenetlust — Dokumentidega tutvuda võimaldamisest keeldumine — Kontrollimise, uurimise või audiitorkontrolli eesmärgi kaitsega seotud erand — Üldine eeldus — Ülekaalukas üldine huvi)

31

2019/C 44/40

Kohtuasi T-315/17: Üldkohtu 27. novembri 2018. aasta otsus – Chantal Hebberecht versus Euroopa välisteenistus (Avalik teenistus — Ametnikud — Euroopa välisteenistus — Ametisse määramine — Euroopa Liidu delegatsiooni Etioopias juhi ametikoht — Otsus jätta ametiaeg pikendamata — Teenistuse huvid — Põhjendamiskohustus — Võrdne kohtlemine)

31

2019/C 44/41

Kohtuasi T-372/17: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Louis Vuitton Malletier versus EUIPO – Bee-Fee Group (LV POWER ENERGY DRINK) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu kujutismärk LV POWER ENERGY DRINK — Varasem Euroopa Liidu kujutismärk LV — Suhteline keeldumispõhjus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 5 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõige 5) — Määruse nr 207/2009 artikli 53 lõike 1 punkt a (nüüd määruse 2017/1001 artikli 60 lõike 1 punkt a) — Määruse nr 207/2009 artikkel 75 (nüüd määruse 2017/1001 artikkel 94) — EUIPO varasemad otsused, milles on tunnustatud varasema kaubamärgi mainet)

32

2019/C 44/42

Kohtuasi T-373/17: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Louis Vuitton Malletier versus EUIPO – Fulia Trading (LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi LV BET ZAKŁADY BUKMACHERSKIE taotlus — Varasem Euroopa Liidu kujutismärk LV — Suhteline keeldumispõhjus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõige 5 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõige 5) — Määruse nr 207/2009 artikkel 75 (nüüd määruse 2017/1001 artikkel 94) — EUIPO varasemad otsused, milles on tunnustatud varasema kaubamärgi mainet)

33

2019/C 44/43

Kohtuasi T-416/17: Üldkohtu 23. novembri 2018. aasta otsus – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi versus EUIPO – Papouis Dairies (fino) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi fino Cyprus Halloumi Cheese taotlus — Varasem Euroopa Liidu kollektiivsõnamärk HALLOUMI — Suhteline keeldumispõhjus — Tähiste sarnasus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))

34

2019/C 44/44

Kohtuasi T-417/17: Üldkohtu 23. novembri 2018. aasta otsus – Küpros versus EUIPO – Papouis Dairies (fino Cyprus Halloumi Cheese) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi fino Cyprus Halloumi Cheese taotlus — Varasem Ühendkuningriigi sõnaline sertifitseerimismärk HALLOUMI — Vastulause tagasilükkamine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b) — Tähiste sarnasus)

35

2019/C 44/45

Kohtuasi T-458/17: Üldkohtu 26. novembri 2018. aasta otsus – Shindler jt versus nõukogu (Tühistamishagi — Institutsiooniline õigus — Ühendkuningriigi väljaastumine Euroopa Liidust — Leping, milles sätestatakse riigi väljaastumise kord — ELL artikkel 50 — Nõukogu otsus, millega antakse luba alustada Ühendkuningriigiga läbirääkimisi selle lepingu sõlmimiseks — Teises liidu liikmesriigis elavad Ühendkuningriigi kodanikud — Ettevalmistav akt — Vaidlustamatu akt — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)

35

2019/C 44/46

Kohtuasi T-493/17: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – WL versus ERCEA (Avalik teenistus — Lepingulised töötajad — Haldusjuurdlus — Katseaja pikendamine — Ettevalmistav akt — Teenistusest vabastamine — Teenistusest vabastamisest e-kirja teel teatamine — Kaebetähtaeg — Algushetk — Vastuvõetamatus — Oluliste menetlusnormide järgimine — Teenistusest vabastamise otsus katseaja lõpus — Usaldussuhte katkemine — Vastutus — Hagiavalduses esitatud kohtuistungi korraldamise taotlus, mida ei ole kodukorra artikli 106 lõike 2 kohaselt korratud)

36

2019/C 44/47

Kohtuasi T-651/17: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Sata versus EUIPO – Zhejiang Auarita Pneumatic Tools (Värvipüstol) (Ühenduse disainilahendus — kehtetuks tunnistamise menetlus — Värvipüstolit kujutav ühenduse registreeritud disainilahendus — Varasemad ühenduse disainilahendused — Kehtetuks tunnistamise põhjused — Asjatundlik kasutaja — Autori vabadusaste — Eristatavus — Kunstiliste lahenduste ammendatus — Määruse (EL) nr 6/2002 artikkel 6 ja artikli 25 lõike 1 punkt b — Suulise menetluse kasulikkus — Määruse nr 6/2002 artikli 64 lõige 1 — Põhjendamiskohustus — Määruse nr 6/2002 artikkel 62)

37

2019/C 44/48

Kohtuasi T-681/17: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Khadi and Village Industries Commission versus EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu sõnamärk Khadi — Tõendite esitamine esimest korda apellatsioonikojas — Apellatsioonikoja kaalutlusõigus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 76 lõige 2 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 95 lõige 2) — Absoluutne keeldumispõhjus — Kaubamärk, mis võib avalikkust eksitada — Määruse nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt g (nüüd määruse 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt g) — Kaubamärgid, mis sisaldavad tundemärke, embleeme või vapimärke — Määruse nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt i (nüüd määruse 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt i) — Pahausksuse puudumine — Määruse nr 207/2009 artikli 52 lõike 1 punkt b (nüüd määruse 2017/1001 artikli 59 lõike 1 punkt b))

38

2019/C 44/49

Kohtuasi T-682/17: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Khadi and Village Industries Commission versus EUIPO – BNP Best Natural Products (khadí Naturprodukte aus Indíen) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu sõnamärk khadí Naturprodukte aus Indíen — Tõendite esitamine esimest korda apellatsioonikojas — Apellatsioonikoja kaalutlusõigus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 76 lõige 2 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 95 lõige 2) — Absoluutne keeldumispõhjus — Kaubamärk, mis võib avalikkust eksitada — Määruse nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt g (nüüd määruse 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt g) — Pahausksuse puudumine — Määruse nr 207/2009 artikli 52 lõike 1 punkt b (nüüd määruse 2017/1001 artikli 59 lõike 1 punkt b)

39

2019/C 44/50

Kohtuasi T-683/17: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Khadi and Village Industries Commission versus EUIPO – BNP Best Natural Products (Khadi Ayurveda) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Euroopa Liidu sõnamärk Khadi Ayurveda — Tõendite esitamine esimest korda apellatsioonikojas — Apellatsioonikoja kaalutlusõigus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 76 lõige 2 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 95 lõige 2) — Absoluutsed keeldumispõhjused — Kaubamärk, mis võib avalikkust eksitada — Määruse nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt g (nüüd määruse 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt g) — Pahausksuse puudumine — Määruse nr 207/2009 artikli 52 lõike 1 punkt b (nüüd määruse 2017/1001 artikli 59 lõike 1 punkt b))

40

2019/C 44/51

Kohtuasi T-702/17: Üldkohtu 23. novembri 2018. aasta otsus – Foundation for the Protection of the Traditional Cheese of Cyprus named Halloumi versus EUIPO-Papouis Dairies (Papouis Halloumi) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi Papouis Halloumi taotlus — Varasem Euroopa Liidu kollektiivsõnamärk HALLOUMI — Suhteline keeldumispõhjus — Tähiste sarnasus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

41

2019/C 44/52

Kohtuasi T-703/17: Üldkohtu 23. novembri 2018. aasta otsus – Küpros versus EUIPO – Papouis Dairies (Papouis Halloumi) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärgi Papouis Halloumi taotlus — Varasem Ühendkuningriigi sõnaline sertifitseerimismärk HALLOUMI — Suhteline keeldumispõhjus — Tähiste sarnasus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))

42

2019/C 44/53

Kohtuasi T-724/17: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – The Vianel Group versus EUIPO – Viania Dessous (VIANEL) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering — Sõnamärk VIANEL — Varasem Euroopa Liidu sõnamärk VIANIA — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

43

2019/C 44/54

Kohtuasi T-763/17: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta otsus – Septona AVEE versus EUIPO – Intersnack Group (welly) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu kujutismärk welly — Varasemad Euroopa Liidu kujutismärgid Kelly’s ja Kelly’s www.kellys.eu CHIPS — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosuse puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b))

43

2019/C 44/55

Kohtuasi T-824/17: Üldkohtu 27. novembri 2018. aasta otsus – H2O Plus versus EUIPO (H 2 O+) (Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering — Kujutismärk H 2 O+ — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime puudumine — Määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b)

44

2019/C 44/56

Kohtuasi T-826/17: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – TeamBank versus EUIPO – Fio Systems (FYYO) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu sõnamärgi FYYO taotlus — Varasem Euroopa Liidu sõnamärk FIO — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Tähiste sarnasus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

45

2019/C 44/57

Kohtuasi T-9/18: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – Addiko Bank versus EUIPO (STRAIGHTFORWARD BANKING) (Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu sõnamärgi STRAIGHTFORWARD BANKING taotlus — Absoluutne keeldumispõhjus — Kirjeldavus — Määruse (EL) 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt c)

45

2019/C 44/58

Kohtuasi T-59/18: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – Endoceutics versus EUIPO – Merck (FEMIVIA) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu sõnamärgi FEMIVIA taotlus — Varasem Euroopa Liidu sõnamärk FEMIBION INTIMA — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

46

2019/C 44/59

Kohtuasi T-78/18: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta otsus – AB Mauri Italy SpA versus EUIPO – Lesaffre (FERMIN) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liidu sõnamärgi FERMIN taotlus — Varasem rahvusvaheline ja Beneluxi sõnamärk FERMIPAN — Suhteline keeldumispõhjus — Määruse 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b)

47

2019/C 44/60

Kohtuasi T-585/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Cheverny Investments versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

47

2019/C 44/61

Kohtuasi T-586/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Oppenheim versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

48

2019/C 44/62

Kohtuasi T-610/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Wagon Automotive Nagold versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

49

2019/C 44/63

Kohtuasi T-612/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Treofan Holdings ja Treofan Germany versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

50

2019/C 44/64

Kohtuasi T-613/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – VMS Deutschland versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

50

2019/C 44/65

Kohtuasi T-619/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – CB versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

51

2019/C 44/66

Kohtuasi T-621/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – SiNN versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

52

2019/C 44/67

Kohtuasi T-626/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Sky Deutschland ja Sky Deutschland Fernsehen versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

53

2019/C 44/68

Kohtuasi T-627/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – ATMvision versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

53

2019/C 44/69

Kohtuasi T-628/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Biogas Nord versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

54

2019/C 44/70

Kohtuasi T-629/11: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Biogas Nord Anlagenbau versus komisjon (Riigiabi — Saksamaa maksuõigusnormid, mis puudutavad kahjumi ülekandmist järgmistele maksustamisaastatele (Sanierungsklausel) — Otsus tunnistada abi siseturuga kokkusobimatuks — Vaidlustatud akti tühistamine Euroopa Kohtu poolt — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

55

2019/C 44/71

Kohtuasi T-552/16: Üldkohtu 16. novembri 2018. aasta määrus – OT versus komisjon (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Kandideerimine EMCDDA direktori ametikohale — Kandidatuuri tagasilükkamine — Nõuandekomitee arvamus — Vaidlustamatu akt — Ilmselge vastuvõetamatus)

56

2019/C 44/72

Kohtuasi T-576/16: Üldkohtu 16. novembri 2018. aasta määrus – OT versus komisjon (Avalik teenistus — Ajutised teenistujad — Kandideerimine EMCDDA direktori ametikohale — Kandidatuuri tagasilükkamine — Samal ajal pooleli olevad kohtuasjad (lis pendens) — Abitaotluse rahuldamata jätmine — Põhjendatud huvi puudumine — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt põhjendamatu hagi)

56

2019/C 44/73

Kohtuasi T-661/16: Üldkohtu 19. novembri 2018. aasta määrus – Credito Fondiario versus SRB (Tühistamishagi — Majandus- ja rahaliit — Pangandusliit — Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord — Ühtne kriisilahendusfond — Ex ante osamakse kindlaksmääramine 2016. aasta kohta — Hagi esitamise tähtaeg — Hilinemine — Õigusvastasuse vastuväide — Ilmselge vastuvõetamatus)

57

2019/C 44/74

Kohtuasi T-14/17: Üldkohtu 19. novembri 2018. aasta määrus – Landesbank Baden-Württemberg versus Ühtne Kriisilahendusnõukogu (Tühistamishagi — Majandus- ja Rahaliit — Pangandusliit — Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord — Ühtne Kriisilahendusfond — Osamakse kindlaksmääramine ex ante 2016. aasta jaoks — Kaebuse esitamise tähtaeg — Hilinemine — Ilmselge vastuvõetamatus)

58

2019/C 44/75

Kohtuasi T-42/17: Üldkohtu 19. novembri 2018. aasta määrus – VR-Bank Rhein-Sieg versus SRB (Tühistamishagi — Majandus- ja rahaliit — Pangandusliit — Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord — Ühtne kriisilahendusfond — 2016. aastaks määratud ex ante osamakse — Hagi esitamise tähtaeg — Hilinemine — Ilmselge vastuvõetamatus)

58

2019/C 44/76

Kohtuasi T-282/17: Üldkohtu 25. oktoobri 2018. aasta määrus – UI versus nõukogu (Avalik teenistus — Ametnikud — Tegevusetuse hagi — Praktika lõpus otsuse tegemata jätmine — Personalieeskirjade artikkel 34 — Ametist vabastamise otsus — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

59

2019/C 44/77

Kohtuasi T-293/17: Üldkohtu 23. oktoobri 2018. aasta määrus – Fakro versus komisjon (Konkurents — Katuseakende turul valitseva seisundi kuritarvitamine — Tegevusetushagi — Tagasilükkamise otsus, millega lõpeb tegevusetus — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

60

2019/C 44/78

Kohtuasi T-355/17: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta määrus – Daico International versus EUIPO – American Franchise Marketing (RoB) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Kujutismärk RoB — Kehtetuks tunnistamine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 60 lõige 1 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 68 lõige 1) — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 75 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikkel 94) — Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskirja 49 lõige 3 (nüüd määruse (EL) 2018/625 artikli 23 lõige 3) — Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskirja 62 lõige 3 (nüüd määruse (EL) 2018/625 artikli 58 lõige 3) — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

60

2019/C 44/79

Kohtuasi T-356/17: Üldkohtu 22. novembri 2018. aasta määrus – Daico International versus EUIPO – American Franchise Marketing (RoB) (Euroopa Liidu kaubamärk — Kehtetuks tunnistamise menetlus — Sõnamärk RoB — Kehtetuks tunnistamine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikkel 75 (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikkel 94) — Määruse (EÜ) nr 2868/95 eeskirja 62 lõige 3 (nüüd määruse (EL) 2018/625 artikli 58 lõige 3) — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

61

2019/C 44/80

Kohtuasi T-494/17: Üldkohtu 19. novembri 2018. aasta määrus – Iccrea Banca versus komisjon ja SRB (Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue — Majandus- ja rahaliit — Pangandusliit — Krediidiasutuste ja teatavate investeerimisühingute ühtne kriisilahenduskord — Ühtne kriisilahendusfond — 2016. aasta osamakse ex ante kindlaksmääramine — Vale kostja märkimine — Hagi esitamise tähtaeg — Hilinemine — Hüpoteetilised aktid — Kahju hüvitamise nõue — Tihe seos tühistamisnõudega — Õigusvastasuse vastuväide — Ilmselge vastuvõetamatus)

62

2019/C 44/81

Kohtuasi T-560/17: Üldkohtu 6. novembri 2018. aasta määrus – Fortischem versus parlament ja nõukogu (Tühistamishagi — Keskkond — Määrus (EL) 2017/852 — Inimeste tervise kaitse ja keskkonnakaitse — Kloorleeliste tootmise keeld elavhõbeda kasutamisel elektrolüüdina — ELTL artikli 263 esimene lõik — Otsese puutumuse puudumine — Vastuvõetamatus)

62

2019/C 44/82

Kohtuasi T-658/17: Üldkohtu 12. novembri 2018. aasta määrus – Stichting Against Child Trafficking versus komisjon (Tühistamis- ja tegevusetushagi — Juriidiline isik, kes teatab OLAFile võimalikust taunitavast käitumisest — OLAFi otsus uurimist mitte alustada — Akt, mille peale ei saa hagi esitada — Vastuvõetamatus — Kohtukulud — Õiglus — Kodukorra artikli 135 lõige 1)

63

2019/C 44/83

Kohtuasi T-711/17: Üldkohtu 14. novembri 2018. aasta määrus – Spinoit versus komisjon jt (Tühistamise ja kahju hüvitamise hagi — Alžeerias asuva liidu delegatsiooni sektsiooni juhi poolt teenuste osutamise hanke raames vastu võetud akt — Otsus, milles nõuti hageja kui eksperdi asendamist — Hankija ja hageja vahelise lepingu ülesütlemine selle otsuse tagajärjel — Kostja staatuse puudumine — Vaidlustamatu akt — Üksikisikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumise puudumine — Põhjuslik seos — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

64

2019/C 44/84

Kohtuasi T-717/17: Üldkohtu 6. novembri 2018. aasta määrus – Chioreanu versus ERCEA (Tühistamishagi — ERCEA — Teadusuuringute ja innovatsiooni raamprogramm „Horisont 2020“ — Teadusuuringu ettepaneku hindamise kontrollitaotluse tagasilükkamise otsus — Komisjonile esitatud halduskaebus — Halduskaebuse tagasilükkamine — Kostja valesti määratlemine — Taotlus teha ettekirjutus — Ilmselge vastuvõetamatus)

65

2019/C 44/85

Kohtuasi T-733/17 R: Üldkohtu presidendi 23. novembri 2018. aasta määrus – GMPO versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Inimtervishoius kasutatavad ravimid — Toimeaine trientiintetrahüdrokloriid — Komisjoni otsus jätta ravim „Cuprior – trientiin“ harva kasutatavaks ravimiks kvalifitseerimata — Määrus (EÜ) nr 141/2000 — Täitmise peatamise taotlus — Kiireloomulisuse puudumine)

65

2019/C 44/86

Kohtuasi T-756/17: Üldkohtu 27. novembri 2018. aasta määrus – CMS Hasche Sigle versus EUIPO (WORLD LAW GROUP) (Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu sõnamärgi WORLD LAW GROUP taotlus — Absoluutne keeldumispõhjus — Eristusvõime puudumine — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) nr 2017/1001 artikli 7 lõike 1 punkt b) — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

66

2019/C 44/87

Kohtuasi T-793/17: Üldkohtu 14. novembri 2018. aasta määrus – Bruel versus komisjon jt (Tühistamishagi ja kahju hüvitamise nõue — Alžeerias asuva liidu delegatsiooni juhi poolt teenuste osutamise projekti raames vastu võetud akt — Otsus, milles nõutakse hageja kui eksperdi asendamist — Hankelepingu pooleks oleva äriühingu ja hageja vahelise lepingu ülesütlemine selle otsuse tagajärjel — Kostja seisundi puudumine — Vaidlustamatu akt — Üksikisikutele õigusi andva õigusnormi piisavalt selge rikkumise puudumine — Põhjuslik seoses — Osaliselt ilmselgelt vastuvõetamatu ja osaliselt ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

67

2019/C 44/88

Kohtuasi T-809/17: Üldkohtu 15. novembri 2018. aasta määrus – Intercontact Budapest versus Euroopa Liidu Asutuste Tõlkekeskus (Tühistamishagi — Teenuste hanked — Hankemenetlus — Pakkuja paigutamine paremusjärjestusse — Hagi esitamise tähtaeg — Hilinemine — Vastuvõetamatus)

67

2019/C 44/89

Kohtuasi T-811/17: Üldkohtu 3. detsembri 2018. aasta määrus – Classic Media versus EUIPO – Pirelli Tyre (CLASSIC DRIVER) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering — Sõnamärk CLASSIC DRIVER — Euroopa Liidu varasem sõnamärk DRIVER — Suhteline keeldumispõhjus — Segiajamise tõenäosus — Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 8 lõike 1 punkt b (nüüd määruse (EL) 2017/1001 artikli 8 lõike 1 punkt b) — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

68

2019/C 44/90

Kohtuasi T-45/18: Üldkohtu 15. novembri 2018. aasta määrus – Novenco Building & Industry versus EUIPO – Novenco Ventilator (Beijing) (NOVENCO) (Euroopa Liidu kaubamärk — Vastulausemenetlus — Euroopa Liitu nimetav rahvusvaheline registreering — Kujutismärk NOVENCO — Varasem Euroopa Liidu sõnamärk Novenco — Rahvusvahelise registreeringu tühistamine — Vaidluse eseme äralangemine — Otsuse tegemise vajaduse äralangemine)

69

2019/C 44/91

Kohtuasi T-82/18: Üldkohtu 21. novembri 2018. aasta määrus – Husky CZ versus EUIPO – Husky of Tostock (HUSKY) (Euroopa Liidu kaubamärk — Euroopa Liidu kujutismärgi HUSKY taotlus — Euroopa Liidu varasemad sõna- ja kujutismärgid HUSKY — Suhteline keeldumispõhjus — Ilmselgelt õiguslikult põhjendamatu hagi)

69

2019/C 44/92

Kohtuasi T-275/18: Üldkohtu 30. novembri 2018. aasta määrus – Front Polisario versus nõukogu (Tühistamishagi — Ühelt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide ning teiselt poolt Maroko Kuningriigi vaheline Euroopa – Vahemere lennundusleping — Lepingu sõlmimise otsus — Kokkuleppe kohaldatamatus Lääne-Sahara territooriumil — Kaebeõiguse puudumine — Vastuvõetamatus)

70

2019/C 44/93

Kohtuasi T-305/18 R: Üldkohtu presidendi 28. novembri 2018. aasta määrus – Klyuyev versus nõukogu (Ajutiste meetmete kohaldamine — Ühine välis- ja julgeolekupoliitika — Piiravad meetmed seoses olukorraga Ukrainas — Rahaliste vahendite külmutamine — Kohaldamise peatamise taotlus — Fumus boni juris — Kiireloomulisuse puudumine)

71

2019/C 44/94

Kohtuasi T-337/18 R II: Üldkohtu presidendi 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Laboratoire Pareva versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Määrus (EL) nr 528/2012 — Biotsiidid — Toimeaine PHMB (1415; 4.7) — Heakskiidu andmisest keeldumine — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Uus taotlus — Uute asjaolude puudumine — Vastuvõetamatus)

71

2019/C 44/95

Kohtuasi T-347/18 R II: Üldkohtu presidendi 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Laboratoire Pareva versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Määrus (EL) nr 528/2012 — Biotsiidid — Toimeaine PHMB (1415; 4.7) — Heakskiidu andmisest keeldumine — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Uus taotlus — Uute asjaolude puudumine — Vastuvõetamatus)

72

2019/C 44/96

Kohtuasi T-419/18: Üldkohtu presidendi 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Crédit agricole ja Crédit agricole Corporate and Investment Bank versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Konkurents — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — ELTL artikli 101 rikkumist käsitlevas otsuses sisalduva teatava teabe konfidentsiaalsena käsitlemise taotluse rahuldamata jätmine — Süütuse presumptsiooni põhimõte — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Fumus boni iuris’e puudumine)

73

2019/C 44/97

Kohtuasi T-420/18: Üldkohtu presidendi 25. oktoobri 2018. aasta määrus – JPMorgan Chase jt versus komisjon (Ajutiste meetmete kohaldamine — Konkurents — Euro Interbank Offered Rates (Euribor) — Euro Interest Rate Derivatives (EIRD) — ELTL artikli 101 rikkumist käsitlevas otsuses sisalduva teatava teabe konfidentsiaalsena käsitlemise taotluse rahuldamata jätmine — Süütuse presumptsiooni põhimõte — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Fumus boni iuris’e puudumine)

73

2019/C 44/98

Kohtuasi T-590/18 R: Üldkohtu presidendi 25. oktoobri 2018. aasta määrus – Antonakopoulos versus parlament (Ajutiste meetmete kohaldamine — Avalik teenistus — Ametnikud — Ametniku teenistussuhte peatamine töötasust kinnipidamisi tegemata — Kohaldamise peatamise taotlus — Maine kahjustamine — Kiireloomulisuse puudumine)

74

2019/C 44/99

Kohtuasi T-591/18 R: Üldkohtu presidendi 25. oktoobri 2018. aasta määrus – ZD versus parlament (Ajutiste meetmete kohaldamine — Avalik teenistus — Ametnikud — Ametniku teenistussuhte peatamine töötasust kinnipidamisi tegemata — Kohaldamise peatamise taotlus — Maine kahjustamine — Kiireloomulisuse puudumine)

75

2019/C 44/100

Kohtuasi T-603/18 R: Üldkohtu presidendi 25. oktoobri 2018. aasta määrus – ZE versus parlament (Ajutiste meetmete kohaldamine — Avalik teenistus — Ametnikud — Ametniku teenistussuhte peatamine töötasust kinnipidamisi tegemata — Ajutiste meetmete kohaldamise taotlus — Maine kahjustamine — Kiireloomulisuse puudumine)

75

2019/C 44/101

Kohtuasi T-699/18: 26. novembril 2018 esitatud hagi – Apera Capital Master versus EUIPO – Altera Capital (APERA CAPITAL)

76

2019/C 44/102

Kohtuasi T-708/18: 28. novembril 2018 esitatud hagi – ZPC Flis versus EUIPO – Aldi Einkauf (FLIS Happy Moreno choco)

76

2019/C 44/103

Kohtuasi T-712/18: 3. detsembril 2018 esitatud hagi – Umweltinstitut München versus komisjon

77

2019/C 44/104

Kohtuasi T-713/18: 3. detsembril 2018 esitatud hagi – Esim Chemicals versus EUIPO – Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche Riunite (ESIM Chemicals)

78

2019/C 44/105

Kohtuasi T-716/18: 5. detsembril 2018 esitatud hagi – The Logistical Approach versus EUIPO – Idea Groupe (Idealogistic Compass Greatest care in getting it there)

79

2019/C 44/106

Kohtuasi T-719/18: 6. detsembril 2018 esitatud hagi – Telemark plus versus EUIPO (Telemarkfest)

79

2019/C 44/107

Kohtuasi T-729/18: 10. detsembril 2018 esitatud hagi – El Corte Inglés versus EUIPO – Lloyd Shoes (LLOYD)

80

2019/C 44/108

Kohtuasi T-636/15: Üldkohtu 8. novembri 2018. aasta määrus – Infratel Italia jt versus komisjon

81

2019/C 44/109

Kohtuasi T-295/17: Üldkohtu 26. novembri 2018. aasta määrus – Danpower Baltic versus komisjon

81

2019/C 44/110

Kohtuasi T-379/17: Üldkohtu 26. novembri 2018. aasta määrus – Tengelmann Warenhandelsgesellschaft versus EUIPO – C & C IP (T)

81

2019/C 44/111

Kohtuasi T-401/17: Üldkohtu 26. novembri 2018. aasta määrus – Tengelmann Warenhandelsgesellschaft versus EUIPO – C & C IP (T)

82

2019/C 44/112

Kohtuasi T-730/17: Üldkohtu 20. novembri 2018. aasta määrus – Evropaïki Dynamiki versus komisjon

82

2019/C 44/113

Kohtuasi T-2/18: Üldkohtu 15. novembri 2018. aasta määrus – Wirecard versus EUIPO – AXA Banque (boon.)

82

2019/C 44/114

Kohtuasi T-222/18: Üldkohtu 29. novembri 2018. aasta määrus – Aliança – Vinhos de Portugal versus EUIPO – Lidl Stiftung (ALIANÇA VINHOS DE PORTUGAL)

82

2019/C 44/115

Kohtuasi T-252/18: Üldkohtu 27. novembri 2018. aasta määrus – European Anglers Alliance versus nõukogu

83

2019/C 44/116

Kohtuasi T-374/18: Üldkohtu 15. novembri 2018. aasta määrus – Labiri versus EMSK

83