EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0093
Case C-93/18: Judgment of the Court (First Chamber) of 2 October 2019 (request for a preliminary ruling from the Court of Appeal in Northern Ireland — United Kingdom) — Ermira Bajratari v Secretary of State for the Home Department (Reference for a preliminary ruling — Citizenship of the Union — Directive 2004/38/EC — Right of residence of a third-country national who is a direct relative in the ascending line of Union citizen minors — Article 7(1)(b) — Condition of sufficient resources — Resources formed by income from employment occupied without a residence card and work permit)
kohtuasi C-93/18: Euroopa Kohtu (esimene koda) 2. oktoobri 2019. aasta otsus (Court of Appeal in Northern Irelandi eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – Ermira Bajratari versus Secretary of State for the Home Department (Eelotsusetaotlus – Liidu kodakondsus – Direktiiv 2004/38/EÜ – Alaealiste liidu kodanike ülenejaks lähisugulaseks oleva kolmanda riigi kodaniku elamisõigus – Artikli 7 lõike 1 punkt b – Piisavate vahendite tingimus – Vahendid, mille allikaks on elamis- ja tööloata tehtud töö eest saadud tulu)
kohtuasi C-93/18: Euroopa Kohtu (esimene koda) 2. oktoobri 2019. aasta otsus (Court of Appeal in Northern Irelandi eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – Ermira Bajratari versus Secretary of State for the Home Department (Eelotsusetaotlus – Liidu kodakondsus – Direktiiv 2004/38/EÜ – Alaealiste liidu kodanike ülenejaks lähisugulaseks oleva kolmanda riigi kodaniku elamisõigus – Artikli 7 lõike 1 punkt b – Piisavate vahendite tingimus – Vahendid, mille allikaks on elamis- ja tööloata tehtud töö eest saadud tulu)
ELT C 413, 9.12.2019, p. 7–8
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.12.2019 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 413/7 |
Euroopa Kohtu (esimene koda) 2. oktoobri 2019. aasta otsus (Court of Appeal in Northern Irelandi eelotsusetaotlus – Ühendkuningriik) – Ermira Bajratari versus Secretary of State for the Home Department
(kohtuasi C-93/18) (1)
(Eelotsusetaotlus - Liidu kodakondsus - Direktiiv 2004/38/EÜ - Alaealiste liidu kodanike ülenejaks lähisugulaseks oleva kolmanda riigi kodaniku elamisõigus - Artikli 7 lõike 1 punkt b - Piisavate vahendite tingimus - Vahendid, mille allikaks on elamis- ja tööloata tehtud töö eest saadud tulu)
(2019/C 413/08)
Kohtumenetluse keel: inglise
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Court of Appeal in Northern Ireland
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Ermira Bajratari
Kostja: Secretary of State for the Home Department
Menetluses osales: Aire Centre
Resolutsioon
Euroopa Parlamendi ja nõukogu 29. aprilli 2004. aasta direktiivi 2004/38/EÜ, mis käsitleb Euroopa Liidu kodanike ja nende pereliikmete õigust liikuda ja elada vabalt liikmesriikide territooriumil ning millega muudetakse määrust (EMÜ) nr 1612/68 ja tunnistatakse kehtetuks direktiivid 64/221/EMÜ, 68/360/EMÜ, 72/194/EMÜ, 73/148/EMÜ, 75/34/EMÜ, 75/35/EMÜ, 90/364/EMÜ, 90/365/EMÜ ja 93/96/EMÜ, artikli 7 lõike 1 punkti b tuleb tõlgendada nii, et alaealisel liidu kodanikul on piisavalt vahendeid, et mitte koormata põhjendamatult oma elamisperioodi ajal vastuvõtva liikmesriigi sotsiaalabisüsteemi, isegi siis, kui nende vahendite allikaks on tulu, mille lapse kolmanda riigi kodanikust isa on teeninud selles liikmesriigis ebaseaduslikult ilma elamis- ja tööloata töötades.