This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011TA0488
Case T-488/11: Judgment of the General Court of 12 June 2014 — Sarc v Commission (State aid — Software licence agreement — Decision finding no State aid — Actions for annulment — Competitive position not substantially affected — Inadmissibility — Procedural rights of the interested parties — Admissibility — Failure to initiate formal investigation procedure — No serious difficulties — Advantage)
Kohtuasi T-488/11: Üldkohtu 12. juuni 2014 . aasta otsus – Sarc versus komisjon (Riigiabi — Tarkvara litsentsileping — Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine — Tühistamishagi — Konkurentsiolukorra oluliselt kahjustamata jätmine — Vastuvõetamatus — Huvitatud isikute menetlusõigused — Vastvõetavus — Ametliku uurimismenetluse alustamata jätmine — Tõsiste raskuste puudumine — Eelis)
Kohtuasi T-488/11: Üldkohtu 12. juuni 2014 . aasta otsus – Sarc versus komisjon (Riigiabi — Tarkvara litsentsileping — Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine — Tühistamishagi — Konkurentsiolukorra oluliselt kahjustamata jätmine — Vastuvõetamatus — Huvitatud isikute menetlusõigused — Vastvõetavus — Ametliku uurimismenetluse alustamata jätmine — Tõsiste raskuste puudumine — Eelis)
ELT C 245, 28.7.2014, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.7.2014 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 245/9 |
Üldkohtu 12. juuni 2014. aasta otsus – Sarc versus komisjon
(Kohtuasi T-488/11) (1)
((Riigiabi - Tarkvara litsentsileping - Otsus, milles tuvastatakse riigiabi puudumine - Tühistamishagi - Konkurentsiolukorra oluliselt kahjustamata jätmine - Vastuvõetamatus - Huvitatud isikute menetlusõigused - Vastvõetavus - Ametliku uurimismenetluse alustamata jätmine - Tõsiste raskuste puudumine - Eelis))
2014/C 245/11
Kohtumenetluse keel: inglise
Pooled
Hageja: Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV (Bussum, Madalmaad) (esindaja: advokaadid H. Speyart ja R. Bolhaar)
Kostja: Euroopa Komisjon (esindajad: H. van Vliet, K. Talabér-Ritz ja S. Noë)
Kostja toetuseks menetlusse astujad: Madalmaade Kuningriik (esindajad: C. Wissels, M. Noort ja B. Koopman, hiljem C. Wissels, M. Noort, J. Langer ja M. Bulterman), Technische Universiteit Delft (Delft, Madalmaad) (esindajad: advokaadid R. van den Tweel ja P. Huurnink)
Ese
Nõue tühistada komisjoni 10. mai 2011. aasta otsus K(2011) 642 lõplik, mis tehti riigihankemenetluses NN 68/2010 – Madalmaad ning milles tuvastati esialgse uurimise etapi lõpus, et Technische Universiteit Delft ja Delftship BV vahel sõlmitud tarkvara lähtekoodi kasutamise litsentsileping ei ole käsitatav riigiabina.
ning millega tunnistati, et antud abi ei ole riigiab@@
Resolutsioon
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Jätta Scheepsbouwkundig Advies- en Rekencentrum (Sarc) BV kohtukulud tema enda kanda ja mõista temalt välja Euroopa Komisjoni ja Technische Universiteit Delft kohtukulud. |
|
3. |
Jätta Madalmaade Kuningriigi kohtukulud tema enda kanda. |