Case T-139/06: Judgment of the General Court of 19 October 2011 — France v Commission (Failure to comply with a judgment of the Court of Justice finding that there has been failure of a Member State to fulfil obligations — Periodic penalty payment — Adoption, by the Member State, of certain measures — Request for payment — Competence of the Commission — Jurisdiction of the General Court)

Kohtuasi T-139/06: Üldkohtu 19. oktoobri 2011 . aasta otsus — Prantsusmaa versus komisjon (Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastava Euroopa Kohtu otsuse täitmata jätmine — Karistusmakse — Teatud meetmete võtmine liikmesriigi poolt — Maksenõue — Komisjoni pädevus — Üldkohtu pädevus)

Kohtuasi T-139/06: Üldkohtu 19. oktoobri 2011 . aasta otsus — Prantsusmaa versus komisjon (Liikmesriigi kohustuste rikkumist tuvastava Euroopa Kohtu otsuse täitmata jätmine — Karistusmakse — Teatud meetmete võtmine liikmesriigi poolt — Maksenõue — Komisjoni pädevus — Üldkohtu pädevus)

ELT C 347, 26.11.2011, p. 27-27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)