This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/108
Case F-143/06: Order of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 12 July 2007 — Continolo v Commission (Staff case — Officials — Pensions — Transfer of pension rights — Manifest inadmissibility)
Kohtuasi F-143/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 12. juuli 2007 . aasta määrus — Continolo versus komisjon (Avalik Teenistus — Ametnikud — Pension — Pensioniõiguste ülekandmine — Ilmselge vastuvõetamatus)
Kohtuasi F-143/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 12. juuli 2007 . aasta määrus — Continolo versus komisjon (Avalik Teenistus — Ametnikud — Pension — Pensioniõiguste ülekandmine — Ilmselge vastuvõetamatus)
ELT C 211, 8.9.2007, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 211/58 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 12. juuli 2007. aasta määrus — Continolo versus komisjon
(Kohtuasi F-143/06) (1)
(Avalik Teenistus - Ametnikud - Pension - Pensioniõiguste ülekandmine - Ilmselge vastuvõetamatus)
(2007/C 211/108)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: Donato Continolo (Duino-Aurisina, Itaalia) (esindajad: advokaadid S. Rodrigues, C. Bernard-Glanz ja R. Albelice)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: D. Martin ja M. Velardo)
Kohtuasja ese
Avalik Teenistus — Komisjoni otsuse tühistamine hagejale pensioniõiguste andmise ja arvutamise kohta osas, milles ei ole isiklikel põhjustel võetud puhkuse perioodi 11. juunist 1981 kuni 1. märtsini 1983 tervikuna arvesse võetud.
Määruse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi ilmselge vastuvõetamatuse tõttu läbi vaatamata. |
|
2. |
Pooled kannavad ise oma kohtukulud. |
(1) ELT C 20, 27.1.2007, lk 41.