This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/107
Case F-7/06: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 11 July 2007 — B v Commission (Staff case — Officials — Remuneration — Expatriation allowance — Conditions in Article 4(1) of Annex VII of the Staff Regulations)
Kohtuasi F-7/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 11. juuli 2007 . aasta otsus — B versus komisjon (Avalik Teenistus — Ametnikud — Töötasu — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõikes 1 ettenähtud tingimused)
Kohtuasi F-7/06: Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 11. juuli 2007 . aasta otsus — B versus komisjon (Avalik Teenistus — Ametnikud — Töötasu — Kodumaalt lahkumise toetus — Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõikes 1 ettenähtud tingimused)
ELT C 211, 8.9.2007, p. 58–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 211/58 |
Avaliku Teenistuse Kohtu (esimene koda) 11. juuli 2007. aasta otsus — B versus komisjon
(Kohtuasi F-7/06) (1)
(Avalik Teenistus - Ametnikud - Töötasu - Kodumaalt lahkumise toetus - Personalieeskirjade VII lisa artikli 4 lõikes 1 ettenähtud tingimused)
(2007/C 211/107)
Kohtumenetluse keel: prantsuse
Pooled
Hageja: B (Brüssel, Belgia) (esindajad: advokaadid S. Rodrigues ja A. Jaume, hiljem advokaadid S. Rodrigues ja C. Bernard-Glanz)
Kostja: Euroopa Ühenduste Komisjon (esindajad: J. Currall ja D. Martin)
Kohtuasja ese
Avalik Teenistus — Ametisse nimetava asutuse 10. oktoobri 2005. aasta otsuse tühistamine, millega jäeti hageja kaebus rahuldamata, koos ametisse nimetava asutuse 25. aprilli 2005. aasta otsusega, millega keelduti hagejale kodumaalt lahkumise toetuse maksmisest.
Otsuse resolutiivosa
|
1. |
Jätta hagi rahuldamata. |
|
2. |
Pooled kannavad ise oma kohtukulud. |
(1) ELT C 96, 22.4.2006, lk 35.