This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/68
Case T-218/07: Action brought on 26 June 2007 — Agroquivir v Council and Commission
Kohtuasi T-218/07: 26. juuni 2007 esitatud hagi — Agroquivir versus nõukogu ja komisjon
Kohtuasi T-218/07: 26. juuni 2007 esitatud hagi — Agroquivir versus nõukogu ja komisjon
ELT C 211, 8.9.2007, p. 35–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.9.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 211/35 |
26. juuni 2007 esitatud hagi — Agroquivir versus nõukogu ja komisjon
(Kohtuasi T-218/07)
(2007/C 211/68)
Kohtumenetluse keel: hispaania
Pooled
Hageja: Agroquivir, S. Coop. And. de Segundo Grado (Sevilla, Hispaania) (esindaja: advokaat Luis Ortiz Blanco)
Kostja: Euroopa Liidu Nõukogu ja Euroopa Ühenduste Komisjon
Hageja nõuded
— |
rahuldada vastavalt EÜ artiklis 288 sätestatule käesolev kahju hüvitamise hagi tunnistades hageja õigust sellele, et nõukogu ja komisjon hüvitaksid solidaarselt talle tekitatud kahju summas 288 238 eurot ja |
— |
mõista kohtukulud välja kostja institutsioonidelt. |
Väited ja peamised argumendid
Väited ja peamised argumendid on samad, mis esitati kohtuasjas T-217/07: Las Palmeras vs. nõukogu ja komisjon.