This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0099
Case C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 4 May 2023 (request for a preliminary ruling from the Symvoulio tis Epikrateias — Greece) — Kapniki A. Michailidis AE v Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon (OPEKEPE) and Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Reference for a preliminary ruling — Agriculture — Regulation (EEC) No 2062/92 — Article 3(3) — Validity — Common organisation of the markets — Raw tobacco — Premiums granted to purchasers of leaf tobacco — Reduction of those premiums according to the quantity of tobacco of low class, category or quality purchased — Principles of non-retroactivity and of the protection of legitimate expectations)
Kohtuasi C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 4. mai 2023. aasta otsus (Symvoulio tis Epikrateiase eelotsusetaotlus – Kreeka) – Kapniki A. Michailidis AE versus OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Määrus (EMÜ) nr 2062/92 – Artikli 3 lõige 3 – Kehtivus – Ühine turukorraldus – Toortubakas – Lehttubaka ostjatele antavad lisatasud – Lisatasude vähendamine ostetud madalama klassi, sordi või kvaliteediga tubakakoguste puhul – Tagasiulatuva jõu puudumise ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõte)
Kohtuasi C-99/22, Kapniki A. Michailidis: Euroopa Kohtu (kümnes koda) 4. mai 2023. aasta otsus (Symvoulio tis Epikrateiase eelotsusetaotlus – Kreeka) – Kapniki A. Michailidis AE versus OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon (Eelotsusetaotlus – Põllumajandus – Määrus (EMÜ) nr 2062/92 – Artikli 3 lõige 3 – Kehtivus – Ühine turukorraldus – Toortubakas – Lehttubaka ostjatele antavad lisatasud – Lisatasude vähendamine ostetud madalama klassi, sordi või kvaliteediga tubakakoguste puhul – Tagasiulatuva jõu puudumise ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõte)
ELT C 216, 19.6.2023, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.6.2023 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
C 216/20 |
Euroopa Kohtu (kümnes koda) 4. mai 2023. aasta otsus (Symvoulio tis Epikrateiase eelotsusetaotlus – Kreeka) – Kapniki A. Michailidis AE versus OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
(Kohtuasi C-99/22 (1), Kapniki A. Michailidis)
(Eelotsusetaotlus - Põllumajandus - Määrus (EMÜ) nr 2062/92 - Artikli 3 lõige 3 - Kehtivus - Ühine turukorraldus - Toortubakas - Lehttubaka ostjatele antavad lisatasud - Lisatasude vähendamine ostetud madalama klassi, sordi või kvaliteediga tubakakoguste puhul - Tagasiulatuva jõu puudumise ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõte)
(2023/C 216/26)
Kohtumenetluse keel: kreeka
Eelotsusetaotluse esitanud kohus
Symvoulio tis Epikrateias
Põhikohtuasja pooled
Hageja: Kapniki A. Michailidis AE
Kostja: OPEKEPE, Organismos Pliromon kai Elenchou Koinotikon Enischiseon Prosanatolismou kai Engyiseon, Ypourgos Agrotikis Anaptyxis kai Trofimon
Resolutsioon
Eelotsuse küsimuse uurimisel ei ilmnenud ühtegi asjaolu, mis võiks õigusnormide tagasiulatuva jõu puudumise ja õiguspärase ootuse kaitse põhimõttest lähtuvalt mõjutada nõukogu 30. juuni 1992. aasta määruse (EMÜ) nr 2062/92, milles määratakse kindlaks 1992. aasta saagi soovitus- ja sekkumishinnad, lehttubaka ostjatele antavad lisatasud ja pallpakendis tubaka tuletatud sekkumishinnad ja kvaliteedi võrdlusklassid ning tootmispiirkonnad, artikli 3 lõike 3 kehtivust.