horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 19 Köide 010 Lk 157 - 158
EUR-Lex Acces la dreptul Uniunii Europene
Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Folosiți ghilimele pentru a căuta o „expresie exactă”. Adăugați un asterisc (*) la un termen pentru a găsi variante (transport*, 32019R*). Puteți folosi semnul întrebării (?) în locul unui caracter din termenul căutat pentru a găsi variante (dacă scrieți ca?, rezultatele căutării vor include caz, cap, cal).
Aveți nevoie de mai multe opțiuni de căutare? Utilizați
Căutare avansată
Sunteți aici
Document 32009D0935
Council Decision 2009/935/JHA of 30 November 2009 determining the list of third States and organisations with which Europol shall conclude agreements
Nõukogu otsus 2009/935/JSK, 30. november 2009 , millega määratakse kindlaks nende kolmandate riikide ja organisatsioonide loetelu, kellega Europol sõlmib kokkulepped
Nõukogu otsus 2009/935/JSK, 30. november 2009 , millega määratakse kindlaks nende kolmandate riikide ja organisatsioonide loetelu, kellega Europol sõlmib kokkulepped
ELT L 325, 11.12.2009, p. 12-13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(HR)
care nu mai este în vigoare, Data încetării: 30/04/2017; kehtetuks tunnistatud ja asendatud 32016R0794
- Data documentului:
- 30/11/2009
- Data intrării în vigoare:
- 01/01/2010; jõustumine vt artikkel 3
- Data încetării:
- 30/04/2017; kehtetuks tunnistatud ja asendatud 32016R0794
- Autor:
- Euroopa Liidu Nõukogu
- Formă:
- Otsus
- Tratat:
- Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Bază juridică:
-
- 32009D0371 - A26P1PTA)
- 32009D0934 - A05 32009D0934 - A06
- Link
- Selectează toate actele având la bază acest document
- Link
- Link
- Selectează toate actele care menționează acest document Nu există informații disponibile în tabel
- Modificat prin:
-
Relație Act Comentariu Subdviziunea vizată De la până la adăugare 32014D0269 TXT lisa P.1 14/05/2014 abrogat prin 32016R0794 01/05/2017 modificat prin 32017D0290 Lisamine lisa punkt 1 Tekst 17/02/2017 - Link
- Descriptor EUROVOC:
- Materie:
- Cod repertoriu:
Limbă
HTML
PDF
Jurnalul Oficial
|
11.12.2009 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 325/12 |
NÕUKOGU OTSUS 2009/935/JSK,
30. november 2009,
millega määratakse kindlaks nende kolmandate riikide ja organisatsioonide loetelu, kellega Europol sõlmib kokkulepped
EUROOPA LIIDU NÕUKOGU,
võttes arvesse nõukogu 6. aprilli 2009. aasta otsust 2009/371/JSK, millega asutatakse Euroopa Politseiamet (Europol) (1) (edaspidi „Europoli otsus”), ning eelkõige selle artikli 26 lõike 1 punkti a,
võttes arvesse nõukogu 30. novembri 2009. aasta otsust 2009/934/JSK, millega võetakse vastu rakenduseeskirjad, millega reguleeritakse Europoli suhteid partneritega, sealhulgas isikuandmete ja salastatud teabe vahetamist, (2) ning eelkõige selle artikleid 5 ja 6,
võttes arvesse Euroopa Parlamendi arvamust
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Nõukogu ülesandeks on määrata kvalifitseeritud häälteenamusega ja pärast Euroopa Parlamendiga konsulteerimist kindlaks Europoli otsuse artikli 23 lõikes 1 nimetatud nende kolmandate riikide ja organisatsioonide loetelu, kellega Europol sõlmib kokkulepped. |
|
(2) |
Sellise loetelu koostab haldusnõukogu. |
|
(3) |
Soovitav on sätestada menetlus, millega määratakse kindlaks, kuidas võib kolmandate riikide ja organisatsioonide loetellu lisada täiendavaid kolmandaid riike ja organisatsioone, kellega Europol sõlmib kokkulepped, |
ON TEINUD JÄRGMISE OTSUSE:
Artikkel 1
1. Kooskõlas Europoli otsuse artikli 23 lõikega 2 sõlmib Europol kokkulepped kolmandate riikide ja organisatsioonidega, kes on kantud käesoleva otsuse lisas toodud loetellu. Europol võib algatada menetluse kokkuleppe sõlmimiseks niipea, kui kolmas riik või organisatsioon on loetellu kantud. Europoli eesmärk on sõlmida isikuandmete vahetamist võimaldav koostöökokkulepe kõnealuste kolmandate riikide ja organisatsioonidega, kui haldusnõukogu ei ole teisiti otsustanud.
2. Europol seab loetellu kantud kolmandate riikide ja organisatsioonidega koostöökokkulepete sõlmimise prioriteediks, võttes arvesse Europoli praktilisi vajadusi ning kasutada olevaid inim- ja rahalisi ressursse. Haldusnõukogu võib vajaduse korral anda direktorile mis tahes täiendavaid juhiseid konkreetse kokkuleppe üle läbirääkimiste pidamise kohta.
3. Direktor teavitab haldusnõukogu regulaarselt kolmandate pooltega peetavate läbirääkimiste olukorrast ning esitab iga kuue kuu järel eduaruande.
Artikkel 2
1. Ettepaneku uue kolmanda riigi või organisatsiooni loetellu kandmiseks võib teha haldusnõukogu liige või Europol. Seda tehes märgivad nad ära praktilise vajaduse sõlmida kõnealuse kolmanda riigi või organisatsiooniga koostöökokkulepe.
2. Haldusnõukogu otsustab, kas esitada nõukogule ettepanek kanda kõnealune kolmas riik või organisatsioon loetellu.
3. Nõukogu langetab otsuse uue kolmanda riigi või organisatsiooni loetellu kandmise kohta käesoleva otsuse muutmisega.
Artikkel 3
Käesolev otsus jõustub 1. jaanuaril 2010.
Artikkel 4
Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teatajas.
Brüssel, 30. november 2009
Nõukogu nimel
eesistuja
B. ASK
(1) ELT L 121, 15.5.2009, lk 37.
(2) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 6.
LISA
Nende kolmandate riikide ja organisatsioonide loetelu, kellega Europol sõlmib kokkulepped
|
1. |
Kolmandad riigid:
|
|
2. |
Organisatsioonid:
|
Tot