Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32008R0360

    Komisjoni määrus (EÜ) nr 360/2008, 18. aprill 2008 , millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa

    ELT L 111, 23.4.2008, p. 9–10 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/360/oj

    Date of document:
    18/04/2008
    Date of effect:
    13/05/2008; jõustumine avaldamise kuupäev + 20 vt artikkel 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Euroopa Komisjon
    Form:
    Määrus
    Treaty:
    Euroopa Ühenduse asutamisleping
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31987R2658 Muudatus lisa 13/05/2008
    Link

    23.4.2008   

    ET

    Euroopa Liidu Teataja

    L 111/9

    KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 360/2008,

    18. aprill 2008,

    millega muudetakse nõukogu määruse (EMÜ) nr 2658/87 (tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta) I lisa

    EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

    võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

    võttes arvesse nõukogu 23. juuli 1987. aasta määrust (EMÜ) nr 2658/87 tariifi- ja statistikanomenklatuuri ning ühise tollitariifistiku kohta, (1) eriti selle artikli 9 lõike 1 punkti a,

    ning arvestades järgmist:

    (1)

    Puuviljamahlade klassifitseerimiseks määrusele (EMÜ) nr 2658/87 lisatud kombineeritud nomenklatuuri alusel tuleb eristada ühelt poolt rubriiki 2009 kuuluvaid suhkrulisandiga puuviljamahlu ja teiselt poolt rubriiki 2106 kuuluvaid valmistisi jookide valmistamiseks, sealhulgas lõhna- ja maitseainetega suhkrusiirupeid.

    (2)

    Vastavalt harmoneeritud süsteemi selgitavatele märkustele rubriigi 2009 kohta võib peale muude lisandite lisada puuviljamahladele suhkrut, eeldusel, et mahladel säilivad esialgsed põhiomadused.

    (3)

    Järelikult tuleb puuviljamahlu või puuviljamahlasegusid, suhkrulisandiga või ilma, klassifitseerida kombineeritud nomenklatuuri rubriigi 2009 alamrubriikidesse, välja arvatud juhul, kui need on kaotanud oma esialgsed põhiomadused puuviljamahladena. Viimasel juhul tuleb need rubriigi 2009 asemel klassifitseerida rubriiki 2106.

    (4)

    Vastavalt kombineeritud nomenklatuuri grupi 20 lisamärkusele 5b kaotavad puuviljamahlad, millele on lisatud nii palju suhkrut, et naturaalset puuviljamahla jääb alla 50 % massist, oma esialgsed põhiomadused ning neid ei või seetõttu klassifitseerida rubriiki 2009. Lisatud suhkru sisaldus arvutatakse nende Brixi arvu järgi, mis sõltub muu hulgas nende toodete suhkrusisaldusest.

    (5)

    Probleemiks on osutunud kontsentreeritud naturaalsete puuviljamahlade klassifitseerimine. Kui lisatud suhkru sisaldus kõnealustes toodetes arvutatakse lisamärkuste 2 ja 5 järgi, võib see osutuda nii suureks, et tooted sisaldavad alla 50 % massist puuviljamahla ning need tuleb klassifitseerida rubriiki 2106. Tulemus on eksitav, kuna see põhineb suhkrulisandi sisalduse formaalsel arvutamisel, kuigi tegelikkuses ei ole suhkrut lisatud ja suur suhkrusisaldus tuleneb mahla kontsentratsioonist.

    (6)

    Seepärast on asjakohane grupi 20 lisamärkus 5b veidi ümber sõnastada ja lisada kõnealusele punktile uus säte, millest nähtub selgelt, et kontsentreeritud naturaalsele puuviljamahlale ei kohaldata nõuet, et see peab sisaldama puuviljamahla 50 % massist, et neid puuviljamahlu ei välistataks rubriigist 2009 arvutusliku suhkrulisandi alusel. Samuti peaks olema selgelt sätestatud, et lisamärkust 5 kohaldatakse toodetele, mida sellistena tollile esitatakse.

    (7)

    Seepärast tuleks määrust (EMÜ) nr 2658/87 vastavalt muuta.

    (8)

    Käesoleva määrusega ette nähtud meetmed on kooskõlas tolliseadustiku komitee arvamusega,

    ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:

    Artikkel 1

    Määrusele (EMÜ) nr 2658/87 lisatud kombineeritud nomenklatuuri grupi 20 lisamärkus 5 asendatakse järgmise tekstiga:

    „5.

    Järgmiseid sätteid kohaldatakse toodetele, mida sellistena tollile esitatakse.

    a)

    Rubriigi 2009 toodete puhul vastab lisatud suhkru sisaldus, sõltuvalt mahla liigist, nende suhkrusisaldusele, millest on lahutatud alltoodud arv:

    —

    sidruni- või tomatimahl: 3;

    —

    viinamarjamahl: 15;

    —

    muud puu- ja köögiviljamahlad, k.a mahlade segud: 13.

    b)

    Suhkrulisandiga puuviljamahlad, mille Brixi arv on kuni 67 ja mis sisaldavad vähem kui 50 % massist puuviljamahla, kaotavad rubriiki 2009 kuuluvate puuviljamahlade esialgsed põhiomadused.

    Alapunkti b ei kohaldata kontsentreeritud naturaalsete puuviljamahlade puhul. Kontsentreeritud naturaalsed puuviljamahlad klassifitseeritakse seega rubriiki 2009.”.

    Artikkel 2

    Käesolev määrus jõustub kahekümnendal päeval pärast selle avaldamist Euroopa Liidu Teatajas.

    Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.

    Brüssel, 18. aprill 2008

    Komisjoni nimel

    komisjoni liige

    László KOVÁCS

    (1)  EÜT L 256, 7.9.1987, lk 1. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 275/2008 (ELT L 85, 27.3.2008, lk 3).

    Top