This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007R0249
Commission Regulation (EC) No 249/2007 of 8 March 2007 amending Regulation (EC) No 1431/94 laying down detailed rules for the application in the poultrymeat sector of the import arrangements provided for in Council Regulation (EC) No 774/94 opening and providing for the administration of certain Community tariff quotas for poultrymeat and certain other agricultural products
Komisjoni määrus (EÜ) nr 249/2007, 8. märts 2007 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1431/94, milles sätestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 774/94 ettenähtud impordikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris ning kodulinnuliha ja teatavate muude põllumajandussaaduste teatavate ühenduse tariifikvootide avamine ja haldamine
Komisjoni määrus (EÜ) nr 249/2007, 8. märts 2007 , millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1431/94, milles sätestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 774/94 ettenähtud impordikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris ning kodulinnuliha ja teatavate muude põllumajandussaaduste teatavate ühenduse tariifikvootide avamine ja haldamine
ELT L 69, 9.3.2007, p. 16–17
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELT L 327M, 5.12.2008, p. 893–895
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 29/11/2007; mõjud tunnistatud kehtetuks 32007R1385
- Date of document:
- 08/03/2007
- Date of effect:
- 09/03/2007; jõustumine avaldamise kuupäev vt artikkel 2
- Date of end of validity:
- 29/11/2007; mõjud tunnistatud kehtetuks 32007R1385
- Author:
- Euroopa Komisjon
- Form:
- Määrus
- Treaty:
- Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Legal basis:
-
- 31975R2777 - A06P1
- 31994R0774 - A07
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31994R1431 Asendamine lisa 1 09/03/2007
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrected by 32007R0249R(01) (MT) Implicitly repealed by 32007R1385 30/11/2007 - Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.30.30.20 Tolliliit ja kaupade vaba liikumine / Ühise tollitariifistiku kohaldamine / Tariifierandid / Tariifikvoodid
- 03.60.05.00 Põllumajandus / Turukorraldusega hõlmatud tooted / Rohkem kui üht turukorraldust hõlmavad sätted
- 03.60.53.00 Põllumajandus / Turukorraldusega hõlmatud tooted / Munad ja kodulinnud
|
9.3.2007 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 69/16 |
KOMISJONI MÄÄRUS (EÜ) nr 249/2007,
8. märts 2007,
millega muudetakse määrust (EÜ) nr 1431/94, milles sätestatakse nõukogu määruses (EÜ) nr 774/94 ettenähtud impordikorra üksikasjalikud rakenduseeskirjad kodulinnulihasektoris ning kodulinnuliha ja teatavate muude põllumajandussaaduste teatavate ühenduse tariifikvootide avamine ja haldamine
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 29. oktoobri 1975. aasta määrust (EMÜ) nr 2777/75 kodulinnuliha ühise korralduse kohta, (1) eriti selle artikli 6 lõiget 1,
võttes arvesse nõukogu 29. märtsi 1994. aasta määrust (EÜ) nr 774/94 kvaliteetse veiseliha, samuti sealiha, kodulinnuliha, nisu ja meslini ning kliide, peprede ja muude töötlusjääkide suhtes teatavate ühenduse tariifikvootide avamise ja haldamise kohta, (2) eriti selle artiklit 7,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Komisjoni määruse (EÜ) nr 1431/94 (3) I lisas ette nähtud 1. rühma tariifikvoot järjekorranumbriga 09.4410, mis hõlmab CN-koode 0207 14 10, 0207 14 50 ja 0207 14 70 (külmutatud kanaliha jaotustükid), on eraldatud konkreetselt Brasiiliale. |
|
(2) |
Nõukogu otsusega nr 2006/963/EÜ (4) heakskiidetud kirjavahetuse vormis lepinguga Euroopa Ühenduse ja Brasiilia vahel, mis sõlmiti läbirääkimiste käigus vastavalt 1994. aasta üldise tolli- ja kaubanduskokkuleppe (GATT) artikli XXIV lõikele 6 ja artiklile XXVIII, on ette nähtud kodulinnuliha iga-aastane nullmääraga imporditariifikvoot 2 332 tonni teatavate külmutatud kanaliha jaotustükkide (CN-koodid 0207 14 10, 0207 14 50 ja 0207 14 70) puhul. |
|
(3) |
See kogus tuleks lisada 1. rühma kvootidele. |
|
(4) |
Seepärast tuleks määrust (EÜ) nr 1431/94 vastavalt muuta. |
|
(5) |
Käesoleva määrusega ettenähtud meetmed on kooskõlas kodulinnuliha- ja munaturu korralduskomitee arvamusega, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA MÄÄRUSE:
Artikkel 1
Määruse (EÜ) nr 1431/94 I lisa asendatakse käesoleva määruse lisaga.
Artikkel 2
Käesolev määrus jõustub selle Euroopa Liidu Teatajas avaldamise päeval.
Käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.
Brüssel, 8. märts 2007
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Mariann FISCHER BOEL
(1) EÜT L 282, 1.11.1975, lk 77. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 679/2006 (ELT L 119, 4.5.2006, lk 1).
(2) EÜT L 91, 8.4.1994, lk 1. Määrust on muudetud komisjoni määrusega (EÜ) nr 2198/95 (EÜT L 221, 19.9.1995, lk 3).
(3) EÜT L 156, 23.6.1994, lk 9. Määrust on viimati muudetud määrusega (EÜ) nr 1938/2006 (ELT L 407, 30.12.2006, lk 150).
(4) ELT L 397, 30.12.2006, lk 10.
LISA
“I LISA
Tollitariifi 100protsendiline alandamine
Kana
|
Riik |
Rühma number |
Järjekorranumber |
CN-kood |
Aastased kogused (tonnides) |
|
Brasiilia |
1 |
09.4410 |
0207 14 10 0207 14 50 0207 14 70 |
9 432 |
|
Tai |
2 |
09.4411 |
0207 14 10 0207 14 50 0207 14 70 |
5 100 |
|
Muud |
3 |
09.4412 |
0207 14 10 0207 14 50 0207 14 70 |
3 300 |
Kalkun
|
Riik |
Rühma number |
Järjekorranumber |
CN-kood |
Aastased kogused (tonnides) |
|
Brasiilia |
4 |
09.4420 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
1 800 |
|
Muud |
5 |
09.4421 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
700 |
|
Erga omnes |
6 |
09.4422 |
0207 27 10 0207 27 20 0207 27 80 |
2 485” |
