bulgaariakeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 002 Lk 133 - 135
rumeeniakeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 002 Lk 133 - 135
horvaadikeelne eriväljaanne: Peatükk 14 Köide 003 Lk 25 - 27
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32006D0595
2006/595/EC: Commission Decision of 4 August 2006 drawing up the list of regions eligible for funding from the Structural Funds under the Convergence objective for the period 2007-2013 (notified under document number C(2006) 3475)
2006/595/EÜ: Komisjoni otsus, 4. august 2006 , struktuurifondidest ajavahemikul 2007–2013 lähenemiseesmärgi raames rahastamiseks abikõlblike piirkondade loetelu koostamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3475 all)
2006/595/EÜ: Komisjoni otsus, 4. august 2006 , struktuurifondidest ajavahemikul 2007–2013 lähenemiseesmärgi raames rahastamiseks abikõlblike piirkondade loetelu koostamise kohta (teatavaks tehtud numbri K(2006) 3475 all)
ELT L 243, 6.9.2006, p. 44–46
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dokument on avaldatud eriväljaandes
(BG, RO, HR)
ELT L 142M, 5.6.2007, p. 25–27
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2013: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2007
- Date of document:
- 04/08/2006
- Date of effect:
- 04/08/2006; jõustumine teavitamise kuupäev
- Date of effect:
- 01/01/2007; Kohaldamine vt lisa
- Date of notification:
- 04/08/2006
- Date of end of validity:
- 31/12/2013; vt lisa
- Author:
- Euroopa Komisjon
- Form:
- Otsus
- Addressee:
- Kakskümmend viis liikmesriiki: Belgia, Tšehhi Vabariik, Taani, Saksamaa, Eesti, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Küpros, Läti, Leedu, Luksemburg, Ungari, Malta, Madalmaad, Austria, Poola, Portugal, Sloveenia, Slovakkia, Soome, Rootsi, Ühendkuningriik
- Authentic language:
- hispaania keel, tšehhi keel, taani keel, saksa keel, eesti keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, läti keel, leedu keel, ungari keel, malta keel, hollandi keel, poola keel, portugali keel, slovaki keel, sloveenia keel, soome keel, rootsi keel
- Treaty:
- Euroopa Ühenduse asutamisleping
- Legal basis:
-
- 32006R1083 - A18P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32007D0189 Muudatus lisa 1 01/01/2007 - Instruments cited:
- Link
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
6.9.2006 |
ET |
Euroopa Liidu Teataja |
L 243/44 |
KOMISJONI OTSUS,
4. august 2006,
struktuurifondidest ajavahemikul 2007–2013 lähenemiseesmärgi raames rahastamiseks abikõlblike piirkondade loetelu koostamise kohta
(teatavaks tehtud numbri K(2006) 3475 all)
(2006/595/EÜ)
EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,
võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,
võttes arvesse nõukogu 11. juuli 2006. aasta määrust (EÜ) nr 1083/2006, millega nähakse ette üldsätted Euroopa Regionaalarengu Fondi, Euroopa Sotsiaalfondi ja Ühtekuuluvusfondi kohta ning tunnistatakse kehtetuks määrus (EÜ) nr 1260/1999, (1) eelkõige selle artikli 5 lõiget 3 ja artikli 8 lõiget 4,
ning arvestades järgmist:
|
(1) |
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1083/2006 artikli 3 lõike 2 punktile a püütakse lähenemiseesmärgi raames kiirendada vähemarenenud liikmesriikide ja piirkondade lähenemist. |
|
(2) |
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1083/2006 artikli 5 lõikele 1 on struktuurifondidest lähenemiseesmärgi raames rahastamiseks abikõlblikud need piirkonnad, mis vastavad Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EÜ) nr 1059/2003 (2) tähenduses statistiliste territoriaaljaotuste nomenklatuuri II tasandile (NUTS II tasand), kelle ostujõu pariteetides väljendatud sisemajanduse kogutoodang (SKT) elaniku kohta (arvutatud ühenduse ajavahemiku 2000–2002 andmete põhjal) on alla 75 % EL 25 keskmisest SKTst sama vaatlusperioodi jooksul. |
|
(3) |
Vastavalt määruse (EÜ) nr 1083/2006 artikli 8 lõikele 1 sätestatakse, et NUTSi II tasandi piirkonnad, mis oleksid olnud nimetatud määruse artikli 5 lõike 1 alusel lähenemiseesmärgi staatuse raames abikõlblikud piirkonnad, kus abikõlblikkuse piirmäär jäi 75 %-le EL 15 keskmisest SKTst, kuid kes kaotavad abikõlblikkuse staatuse, kuna nende nominaalne SKT tase elaniku kohta ületab 75 % EL 25 keskmisest SKTst (mõõdetud ja arvutatud vastavalt sama artikli 5 lõikele 1), on samuti abikõlblikud ja võivad saada struktuurifondidest lähenemiseesmärgi raames üleminekuperioodil eriviisilist toetust. |
|
(4) |
Seepärast on vaja vastavalt koostada abikõlblike piirkondade loetelu, |
ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:
Artikkel 1
Struktuurifondidest lähenemiseesmärgi raames rahastamiseks abikõlblikud piirkonnad on need, mis on loetletud I lisas.
Artikkel 2
Piirkonnad, mis võivad saada struktuurifondidest lähenemiseesmärgi raames üleminekuperioodil eriviisilist toetust, nagu on osutatud määruse (EÜ) nr 1083/2006 artikli 8 lõikes 1, on loetletud II lisas.
Artikkel 3
Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.
Brüssel, 4. august 2006
Komisjoni nimel
komisjoni liige
Danuta HÜBNER
(1) ELT L 210, 31.7.2006, lk 25.
(2) ELT L 154, 21.6.2003, lk 1.
I LISA
Struktuurifondidest ajavahemikul 1. jaanuarist 2007 kuni 31. detsembrini 2013 lähenemiseesmärgi raames rahastamiseks abikõlblike NUTSi II tasandi piirkondade loetelu
|
CZ02 |
Střední Čechy |
|
CZ03 |
Jihozápad |
|
CZ04 |
Severozápad |
|
CZ05 |
Severovýchod |
|
CZ06 |
Jihovýchod |
|
CZ07 |
Střední Morava |
|
CZ08 |
Moravskoslezsko |
|
DE41 |
Brandenburg – Nordost |
|
DE80 |
Mecklenburg-Vorpommern |
|
DED1 |
Chemnitz |
|
DED2 |
Dresden |
|
DEE1 |
Dessau |
|
DEE3 |
Magdeburg |
|
DEG0 |
Thüringen |
|
EE00 |
Eesti |
|
GR11 |
Anatoliki Makedonia, Thraki |
|
GR14 |
Thessalia |
|
GR21 |
Ipeiros |
|
GR22 |
Ionia Nisia |
|
GR23 |
Dytiki Ellada |
|
GR25 |
Peloponnisos |
|
GR41 |
Voreio Aigaio |
|
GR43 |
Kriti |
|
ES11 |
Galicia |
|
ES42 |
Castilla-La Mancha |
|
ES43 |
Extremadura |
|
ES61 |
Andalucía |
|
FR91 |
Guadeloupe |
|
FR92 |
Martinique |
|
FR93 |
Guyane |
|
FR94 |
Réunion |
|
ITF3 |
Campania |
|
ITF4 |
Puglia |
|
ITF6 |
Calabria |
|
ITG1 |
Sicilia |
|
LV00 |
Latvija |
|
LT00 |
Lietuva |
|
HU21 |
Közép-Dunántúl |
|
HU22 |
Nyugat-Dunántúl |
|
HU23 |
Dél-Dunántúl |
|
HU31 |
Észak-Magyarország |
|
HU32 |
Észak-Alföld |
|
HU33 |
Dél-Alföld |
|
MT00 |
Malta |
|
PL11 |
Łódzkie |
|
PL12 |
Mazowieckie |
|
PL21 |
Małopolskie |
|
PL22 |
Śląskie |
|
PL31 |
Lubelskie |
|
PL32 |
Podkarpackie |
|
PL33 |
Świętokrzyskie |
|
PL34 |
Podlaskie |
|
PL41 |
Wielkopolskie |
|
PL42 |
Zachodniopomorskie |
|
PL43 |
Lubuskie |
|
PL51 |
Dolnośląskie |
|
PL52 |
Opolskie |
|
PL61 |
Kujawsko-Pomorskie |
|
PL62 |
Warmińsko-Mazurskie |
|
PL63 |
Pomorskie |
|
PT11 |
Norte |
|
PT16 |
Centro (PT) |
|
PT18 |
Alentejo |
|
PT20 |
Região Autónoma dos Açores |
|
SI00 |
Slovenija |
|
SK02 |
Západné Slovensko |
|
SK03 |
Stredné Slovensko |
|
SK04 |
Východné Slovensko |
|
UKK3 |
Cornwall and Isles of Scilly |
|
UKL1 |
West Wales and The Valleys |
II LISA
Struktuurifondidest ajavahemikul 1. jaanuarist 2007 kuni 31. detsembrini 2013 lähenemiseesmärgi raames üleminekuperioodil eriviisiliseks rahastamiseks abikõlblike NUTSi II tasandi piirkondade loetelu
|
BE32 |
Prov. Hainaut |
|
DE42 |
Brandenburg – Südwest |
|
DE93 |
Lüneburg |
|
DED3 |
Leipzig |
|
DEE2 |
Halle |
|
GR12 |
Kentriki Makedonia |
|
GR13 |
Dytiki Makedonia |
|
GR30 |
Attiki |
|
ES12 |
Principado de Asturias |
|
ES62 |
Región de Murcia |
|
ES63 |
Ciudad Autónoma de Ceuta |
|
ES64 |
Ciudad Autónoma de Melilla |
|
ITF5 |
Basilicata |
|
AT11 |
Burgenland |
|
PT15 |
Algarve |
|
UKM4 |
Highlands and Islands |
All