This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0062
Case T-62/12: Order of the General Court of 8 October 2012 — ClientEarth v Council (Action for annulment — Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Opinion issued by the legal service of the Council concerning a draft regulation of the Parliament and of the Council related to public access to the documents of the Parliament, of the Council and of the Commission — Confirmation of a refusal to grant full access — Inadmissibility — Period allowed for commencing proceedings — Notion of measure open to challenge for the purposes of Article 263 TFEU — Confirmatory measure)
Asunto T-62/12: Auto del Tribunal General de 8 de octubre de 2012 — ClientEarth/Consejo [ «Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n ° 1049/2001 — Dictamen emitido por el Servicio Jurídico del Consejo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento y del Consejo, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento, del Consejo y de la Comisión — Confirmación de la denegación de conceder el acceso completo — Inadmisibilidad — Plazo para recurrir — Concepto de “acto recurrible” en el sentido del artículo 263 TFUE — Acto confirmatorio» ]
Asunto T-62/12: Auto del Tribunal General de 8 de octubre de 2012 — ClientEarth/Consejo [ «Recurso de anulación — Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n ° 1049/2001 — Dictamen emitido por el Servicio Jurídico del Consejo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento y del Consejo, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento, del Consejo y de la Comisión — Confirmación de la denegación de conceder el acceso completo — Inadmisibilidad — Plazo para recurrir — Concepto de “acto recurrible” en el sentido del artículo 263 TFUE — Acto confirmatorio» ]
DO C 366 de 24.11.2012, p. 35–35
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
24.11.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 366/35 |
Auto del Tribunal General de 8 de octubre de 2012 — ClientEarth/Consejo
(Asunto T-62/12) (1)
(Recurso de anulación - Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Dictamen emitido por el Servicio Jurídico del Consejo sobre la propuesta de Reglamento del Parlamento y del Consejo, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento, del Consejo y de la Comisión - Confirmación de la denegación de conceder el acceso completo - Inadmisibilidad - Plazo para recurrir - Concepto de “acto recurrible” en el sentido del artículo 263 TFUE - Acto confirmatorio)
2012/C 366/70
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: ClientEarth (Londres) (representantes: O. Brouwer y P. van den Berg, abogados)
Demandada: Consejo de la Unión Europea (representantes: B. Driessen y C. Fekete, agentes)
Objeto
Anulación del escrito del Consejo de 1 de diciembre de 2011, con el número de referencia 24/c/01/11, por el que se deniega el acceso completo al dictamen jurídico emitido por el Servicio Jurídico del Consejo (documento no 6865/09) relativo al proyecto de enmienda del Parlamento Europeo a la propuesta de la Comisión Europea de modificar la redacción del Reglamento (CE) no 1049/2001 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 30 de mayo de 2001, relativo al acceso del público a los documentos del Parlamento Europeo, del Consejo y de la Comisión (DO L 145, p. 43).
Fallo
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
2) |
Sobreseer las demandas de intervención del Reino de Dinamarca, de la República de Finlandia y del Reino de Suecia. |
3) |
Condenar en costas a ClientEarth. |