Case T-150/12: Judgment of the General Court of 9 April 2014  — Greece v Commission (State aid — Interest-free loans, accompanied by a State guarantee, granted by the Greek authorities to cereal-collecting agricultural cooperatives — Decision declaring the aid incompatible with the internal market — Obligation to state reasons — Advantage — Aid to remedy a serious disturbance in the economy of a Member State)

Asunto T-150/12: Sentencia del Tribunal General de 9 de abril de 2014 — Grecia/Comisión ( «Ayudas de Estado — Préstamos sin interés, acompañados de una garantía del Estado, concedidos por las autoridades helénicas a asociaciones de cooperativas agrícolas de recolección de cereales — Decisión que declara las ayudas incompatibles con el mercado interior — Obligación de motivación — Ventaja — Ayudas destinadas a remediar una perturbación grave de la economía de un Estado miembro» )

Asunto T-150/12: Sentencia del Tribunal General de 9 de abril de 2014 — Grecia/Comisión ( «Ayudas de Estado — Préstamos sin interés, acompañados de una garantía del Estado, concedidos por las autoridades helénicas a asociaciones de cooperativas agrícolas de recolección de cereales — Decisión que declara las ayudas incompatibles con el mercado interior — Obligación de motivación — Ventaja — Ayudas destinadas a remediar una perturbación grave de la economía de un Estado miembro» )

DO C 175 de 10.6.2014, p. 37–37 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)