This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TA0039
Case T-39/08: Judgment of the General Court of 8 December 2011 — Evropaïki Dynamiki v Commission (Public service contracts — Tendering procedure — Provision of information technology services relating to the hosting, management, enhancement, promotion and maintenance of an internet portal — Rejection of a tender and award of the contract to another tenderer — Selection criteria — Award criteria — Non-contractual liability)
Asunto T-39/08: Sentencia del Tribunal General de 8 de diciembre de 2011 — Evropaïki Dynamiki/Comisión ( «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios informáticos relativos a la provisión de espacio web, gestión, mejora, promoción y mantenimiento de un portal de Internet — Desestimación de la oferta y adjudicación del contrato a otro licitador — Criterios de selección — Criterios de adjudicación — Responsabilidad extracontractual» )
Asunto T-39/08: Sentencia del Tribunal General de 8 de diciembre de 2011 — Evropaïki Dynamiki/Comisión ( «Contratos públicos de servicios — Procedimiento de licitación — Prestación de servicios informáticos relativos a la provisión de espacio web, gestión, mejora, promoción y mantenimiento de un portal de Internet — Desestimación de la oferta y adjudicación del contrato a otro licitador — Criterios de selección — Criterios de adjudicación — Responsabilidad extracontractual» )
DO C 25 de 28.1.2012, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.1.2012 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 25/47 |
Sentencia del Tribunal General de 8 de diciembre de 2011 — Evropaïki Dynamiki/Comisión
(Asunto T-39/08) (1)
(Contratos públicos de servicios - Procedimiento de licitación - Prestación de servicios informáticos relativos a la provisión de espacio web, gestión, mejora, promoción y mantenimiento de un portal de Internet - Desestimación de la oferta y adjudicación del contrato a otro licitador - Criterios de selección - Criterios de adjudicación - Responsabilidad extracontractual)
(2012/C 25/88)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE (Atenas) (representante: N. Korogiannakis, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: E. Manhaeve y N. Bambara, agentes, asistidos por J. Stuyck, abogado)
Objeto
Por un lado, anulación de la decisión de la Comisión, de 12 de noviembre de 2007, por la que se rechaza la oferta propuesta por la demandante en el marco de la licitación EAC/04/07 relativa a la provisión de espacio web, gestión, mejora, promoción y mantenimiento del portal de Internet de la Comisión Europea sobre aprendizaje on line (“e-learning”) (elearningeuropa.info) (DO 2007, S 87-105977), así como de la decisión de adjudicar el contrato a otro licitador, y, por otro lado, reclamación de una indemnización por daños y perjuicios.
Fallo
|
1) |
Anular la decisión de la Comisión, de 12 de noviembre de 2007, por la que se rechaza la oferta propuesta por Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis AE en el marco de la licitación EAC/04/07 relativa a la provisión de espacio web, gestión, mejora, promoción y mantenimiento del portal de Internet de la Comisión Europea sobre aprendizaje on line («e-learning») (elearningeuropa.info). |
|
2) |
Desestimar la pretensión de indemnización por daños y perjuicios. |
|
3) |
Condenar a la Comisión a cargar con sus propias costas, así como con las costas en que ha incurrido Evropaïki Dynamiki — Proigmena Systimata Tilepikoinonion Pliroforikis kai Tilematikis. |