This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52018AE3505
Opinion of the European Economic and Social Committee on — Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council amending Council Decision 2003/17/EC as regards the equivalence of field inspections carried out in Brazil on fodder plant seed-producing crops and cereal seed-producing crops and on the equivalence of fodder plant seed and cereal seed produced in Brazil, and as regards the equivalence of field inspections carried out in Moldova on cereal seed-producing crops, vegetable seed-producing crops and oil and fibre plant seed-producing crops and on the equivalence of cereal seed, vegetable seed and oil and fibre plant seed produced in Moldova (COM(2017) 643 final — 2017/0297 (COD))
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/17/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en Brasil en cultivos productores de semillas de plantas forrajeras y de cereales, y a la equivalencia de dichas semillas producidas en Brasil, y por lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones realizadas en Moldavia en cultivos productores de semillas de cereales, de hortalizas y de plantas oleaginosas y textiles, y a la equivalencia de dichas semillas producidas en Moldavia [COM(2017) 643 final — 2017/0297 (COD)]
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/17/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en Brasil en cultivos productores de semillas de plantas forrajeras y de cereales, y a la equivalencia de dichas semillas producidas en Brasil, y por lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones realizadas en Moldavia en cultivos productores de semillas de cereales, de hortalizas y de plantas oleaginosas y textiles, y a la equivalencia de dichas semillas producidas en Moldavia [COM(2017) 643 final — 2017/0297 (COD)]
EESC 2018/03505
DO C 367 de 10.10.2018, p. 120–120
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
10.10.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 367/120 |
Dictamen del Comité Económico y Social Europeo sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifica la Decisión 2003/17/CE del Consejo en lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones sobre el terreno realizadas en Brasil en cultivos productores de semillas de plantas forrajeras y de cereales, y a la equivalencia de dichas semillas producidas en Brasil, y por lo que respecta a la equivalencia de las inspecciones realizadas en Moldavia en cultivos productores de semillas de cereales, de hortalizas y de plantas oleaginosas y textiles, y a la equivalencia de dichas semillas producidas en Moldavia
[COM(2017) 643 final — 2017/0297 (COD)]
(2018/C 367/26)
|
Consulta |
Consejo de la Unión Europea, 18.6.2018 |
|
Fundamento jurídico |
Artículo 43, apartado 2, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea |
|
Sección competente |
Agricultura, Desarrollo Rural y Medio Ambiente |
|
Aprobado en el pleno |
11.7.2018 |
|
Pleno n.o |
536 |
|
Resultado de la votación (a favor/en contra/abstenciones) |
166/0/4 |
El 18 de junio de 2018, el Consejo decidió someter a consulta del Comité Económico y Social Europeo el texto transaccional 9299/18 aprobado por el Comité de Representantes Permanentes en su reunión del 27 de abril de 2018, tras la modificación del fundamento jurídico para hacer referencia al artículo 43, apartado 2, del TFUE.
Considerando que ya se pronunció sobre el contenido de la propuesta original en su Dictamen CESE 2018/00043 (NAT/726), aprobado el 14 de febrero de 2018 (*1), el Comité, en su 536.o pleno, celebrado los días 11 y 12 de julio de 2018 (sesión del 11 de julio de 2018), decidió por 166 votos a favor y 4 abstenciones no elaborar un nuevo dictamen sobre el asunto y remitirse a la posición mantenida en el documento mencionado más arriba.
Bruselas, 11 de julio de 2018.
El Presidente del Comité Económico y Social Europeo
Luca JAHIER