edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 081 p. 259 - 261
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 081 p. 259 - 261
Edición especial en croata: Capítulo 03 Tomo 053 p. 110 - 112
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32007D0017
Commission Decision of 22 December 2006 approving plans for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs pursuant to Council Directive 90/539/EEC (notified under document number C(2006) 6842) (Text with EEA relevance)
Decisión de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006 , por la que se aprueban los planes de autorización de granjas para los intercambios intracomunitarios de aves de corral y huevos para incubar de conformidad con la Directiva 90/539/CEE del Consejo [notificada con el número C(2006) 6842] (Texto pertinente a efectos del EEE)
Decisión de la Comisión, de 22 de diciembre de 2006 , por la que se aprueban los planes de autorización de granjas para los intercambios intracomunitarios de aves de corral y huevos para incubar de conformidad con la Directiva 90/539/CEE del Consejo [notificada con el número C(2006) 6842] (Texto pertinente a efectos del EEE)
DO L 7 de 12.1.2007, p. 33–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(BG, RO, HR)
DO L 219M de 24.8.2007, p. 19–21
(MT)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
12.1.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 7/33 |
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 22 de diciembre de 2006
por la que se aprueban los planes de autorización de granjas para los intercambios intracomunitarios de aves de corral y huevos para incubar de conformidad con la Directiva 90/539/CEE del Consejo
[notificada con el número C(2006) 6842]
(Texto pertinente a efectos del EEE)
(2007/17/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particular, su artículo 4, apartado 3,
Vista el Acta de adhesión de Bulgaria y Rumanía y, en particular, su artículo 56,
Vista la Directiva 90/539/CEE del Consejo, de 15 de octubre de 1990, relativa a las condiciones de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de aves de corral y de huevos para incubar procedentes de países terceros (1), y, en particular, su artículo 3, apartados 2 y 3,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
En la Directiva 90/539/CEE se establecen las condiciones de policía sanitaria que regulan los intercambios intracomunitarios y las importaciones de aves de corral y de huevos para incubar procedentes de países terceros. Con arreglo a lo establecido en la misma, la Comisión debe autorizar los planes de los Estados miembros para la autorización de granjas para los intercambios intracomunitarios de aves de corral y huevos para incubar. |
|
(2) |
En la Decisión 2004/835/CE de la Comisión, de 3 de diciembre de 2004, por la que se aprueban los planes de autorización de granjas para el comercio intracomunitario de aves de corral y huevos para incubar (2), se autorizaron estos planes para los actuales Estados miembros, excepto para Luxemburgo. En el anexo de dicha Decisión se enumeran los Estados miembros cuyos planes han sido aprobados. |
|
(3) |
Bulgaria y Rumanía se adherirán a la Comunidad el 1 de enero de 2007. En consecuencia, han presentado a la Comisión, para aprobación, sus planes para la autorización de granjas para los intercambios intracomunitarios de aves de corral y huevos para incubar. |
|
(4) |
Estos planes presentados por Bulgaria y Rumanía, y modificados con arreglo a las sugerencias formuladas durante su evaluación, cumplen los criterios establecidos en la Directiva 90/539/CEE y, si se aplican de forma efectiva, permiten alcanzar los objetivos establecidos en la mencionada Directiva, por lo que deben ser aprobados. |
|
(5) |
En aras de la claridad de la legislación comunitaria, conviene derogar la Decisión 2004/835/CE y sustituirla por la presente Decisión. |
|
(6) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Queda aprobado el plan presentado por Bulgaria a la Comisión el 9 de octubre de 2006 para la autorización de granjas para los intercambios intracomunitarios de aves de corral y huevos para incubar.
Artículo 2
Queda aprobado el plan presentado por Rumanía a la Comisión el 5 de octubre de 2006 para la autorización de granjas para los intercambios intracomunitarios de aves de corral y huevos para incubar.
Artículo 3
En el anexo se presenta la lista de Estados miembros cuyos planes para la autorización de granjas para los intercambios intracomunitarios de aves de corral y huevos para incubar han sido aprobados.
Artículo 4
Queda derogada la Decisión 2004/835/CE.
Artículo 5
La presente Decisión entrará en vigor, en su caso, cuando entre en vigor el Tratado de adhesión de Bulgaria y Rumanía.
Artículo 6
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 22 de diciembre de 2006.
Por la Comisión
Markos KYPRIANOU
Miembro de la Comisión
(1) DO L 303 de 31.10.1990, p. 6. Directiva modificada en último lugar por el Acta de Adhesión de 2003.
(2) DO L 360 de 7.12.2004, p. 28.
ANEXO
«ANEXO
Lista de Estados miembros a que se refiere el artículo 3
|
Código |
Estado miembro |
|
AT |
Austria |
|
BE |
Bélgica |
|
BG |
Bulgaria |
|
CY |
Chipre |
|
CZ |
República Checa |
|
DE |
Alemania |
|
DK |
Dinamarca |
|
EE |
Estonia |
|
EL |
Grecia |
|
ES |
España |
|
FI |
Finlandia |
|
FR |
Francia |
|
HU |
Hungría |
|
IE |
Irlanda |
|
IT |
Italia |
|
LV |
Letonia |
|
LT |
Lituania |
|
MT |
Malta |
|
NL |
Países Bajos |
|
PL |
Polonia |
|
PT |
Portugal |
|
RO |
Rumanía |
|
SE |
Suecia |
|
SI |
Eslovenia |
|
SK |
Eslovaquia |
|
UK |
Reino Unido» |