This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12008E206
Consolidated version of the Treaty on the Functioning of the European Union - PART FIVE: EXTERNAL ACTION BY THE UNION - TITLE II: COMMON COMMERCIAL POLICY - Article 206 (ex Article 131 TEC)
Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea - QUINTA PARTE : ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN - TÍTULO II : POLÍTICA COMERCIAL COMÚN - Artículo 206 (antiguo artículo 131 TCE)
Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea - QUINTA PARTE : ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN - TÍTULO II : POLÍTICA COMERCIAL COMÚN - Artículo 206 (antiguo artículo 131 TCE)
DO C 115 de 9.5.2008, p. 139–139
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
12008E206
Versión consolidada del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea - QUINTA PARTE : ACCIÓN EXTERIOR DE LA UNIÓN - TÍTULO II : POLÍTICA COMERCIAL COMÚN - Artículo 206 (antiguo artículo 131 TCE)
Diario Oficial n° 115 de 09/05/2008 p. 0139 - 0139
Artículo 206 (antiguo artículo 131 TCE) Mediante el establecimiento de una unión aduanera de conformidad con los artículos 28 a 32, la Unión contribuirá, en el interés común, al desarrollo armonioso del comercio mundial, a la supresión progresiva de las restricciones a los intercambios internacionales y a las inversiones extranjeras directas, así como a la reducción de las barreras arancelarias y de otro tipo. --------------------------------------------------