edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 038 p. 254 - 259
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 038 p. 254 - 259
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 038 p. 254 - 259
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 038 p. 254 - 259
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 038 p. 254 - 259
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 038 p. 254 - 259
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 038 p. 254 - 259
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 038 p. 254 - 259
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 038 p. 254 - 259
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 046 p. 176 - 181
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 046 p. 176 - 181
Edición especial en croata: Capítulo 03 Tomo 056 p. 262 - 267
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0122
2003/122/EC: Commission Decision of 21 February 2003 authorising Member States to take decisions under Directive 1999/105/EC on forest reproductive material produced in third countries (notified under document number C(2003) 580)
2003/122/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de febrero de 2003, por la que se autoriza a los Estados miembros a tomar decisiones con arreglo a la Directiva 1999/105/CE sobre materiales forestales de reproducción producidos en terceros países [notificada con el número C(2003) 580]
2003/122/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de febrero de 2003, por la que se autoriza a los Estados miembros a tomar decisiones con arreglo a la Directiva 1999/105/CE sobre materiales forestales de reproducción producidos en terceros países [notificada con el número C(2003) 580]
DO L 49 de 22.2.2003, pp. 15–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force: This act has been changed. Current consolidated version:
01/05/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
22.2.2003 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 49/15 |
DECISIÓN DE LA COMISIÓN
de 21 de febrero de 2003
por la que se autoriza a los Estados miembros a tomar decisiones con arreglo a la Directiva 1999/105/CE sobre materiales forestales de reproducción producidos en terceros países
[notificada con el número C(2003) 580]
(2003/122/CE)
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Vista la Directiva 1999/105/CE del Consejo, de 22 de diciembre de 1999, sobre la comercialización de materiales forestales de reproducción (1) y, en particular, el apartado 3 de su artículo 19,
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
En virtud del apartado 1 del artículo 19 de la Directiva 1999/105/CE, el Consejo, a propuesta de la Comisión, debe determinar si los materiales forestales de reproducción producidos en un tercer país y destinados a la comercialización ofrecen las mismas garantías respecto de la admisión de sus materiales de base y las medidas adoptadas para su producción que los materiales forestales de reproducción producidos dentro de la Comunidad y conformes a las disposiciones de dicha Directiva. |
|
(2) |
No obstante, la información de que se dispone actualmente sobre las condiciones vigentes en terceros países no basta todavía para que la Comunidad pueda tomar decisiones de ese tipo con respecto a ningún tercer país. |
|
(3) |
Por tanto, a fin de evitar la alteración de las pautas comerciales, es necesario autorizar a los Estados miembros a tomar tales decisiones. Dicha autorización tendrá como finalidad que los materiales importados ofrezcan garantías equivalentes a las aplicables a los materiales forestales de reproducción producidos en la Comunidad de conformidad con la citada Directiva. |
|
(4) |
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantas agrícolas, hortícolas y forestales. |
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
Los Estados miembros quedarán autorizados a tomar decisiones con arreglo al apartado 3 del artículo 19 de la Directiva 1999/105/CE respecto a materiales forestales de reproducción producidos en los terceros países que se citan en el anexo, en relación con las especies, tipos de materiales de base y categorías que allí se mencionan.
Artículo 2
Los Estados miembros notificarán inmediatamente a la Comisión y a los demás Estados miembros las decisiones tomadas en virtud de la presente Decisión, así como de las eventuales retiradas de dichas decisiones.
Artículo 3
Las autorizaciones contempladas en el artículo 1 caducarán el 31 de diciembre de 2005.
Artículo 4
Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.
Hecho en Bruselas, el 21 de febrero de 2003.
Por la Comisión
David BYRNE
Miembro de la Comisión
(1) DO L 11 de 15.1.2000, p. 17.
ANEXO
|
País de origen |
Especie |
Categoría |
Tipo de material de base |
|
Canadá (Columbia Británica) |
Abies grandis Lindl. |
ID, CU, CO |
FS, MA, HS, PF |
|
Picea sitchensis Carr. |
ID, CU |
FS, MA, HS |
|
|
Pinus contorta Loud. |
ID |
FS, MA |
|
|
Pseudotsuga menziesii Franco |
ID, CU, CO |
FS, MA, HS, PF |
|
|
República Checa |
Abies alba Mill. |
ID |
FS, MA |
|
Acer platanoides L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Acer pseudoplatanus L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Betula pendula Roth. |
ID |
FS, MA |
|
|
Betula pubescens Ehrh. |
ID |
FS, MA |
|
|
Fagus sylvatica L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Fraxinus excelsior L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Larix decidua Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Larix kaempferi Carr. |
ID |
FS, MA |
|
|
Picea abies Karst. |
ID |
FS, MA |
|
|
Pinus sylvestris L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus cerris L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus petraea Liebl. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus robur L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus rubra L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Robinia pseudoacacia L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Tilia cordata Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Tilia platyphyllos Scop. |
ID |
FS, MA |
|
|
Estonia |
Picea abies Karst. |
ID |
FS, MA |
|
Hungría |
Acer platanoides L. |
ID |
FS, MA |
|
Acer pseudoplatanus L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Alnus glutinosa Gaertn. |
ID |
FS, MA |
|
|
Betula pendula Roth. |
ID |
FS, MA |
|
|
Carpinus betulus L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Castanea sativa Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Fagus sylvatica L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Fraxinus excelsior L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Larix decidua Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Pinus sylvestris L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Populus alba L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Populus x canescens Sm. |
ID |
FS, MA |
|
|
Populus nigra L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Populus tremula L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Prunus avium L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus cerris L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus petraea Liebl. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus robur L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus rubra L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Robinia pseudoacacia L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Tilia cordata Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Tilia platyphyllos Scop. |
ID |
FS, MA |
|
|
Letonia |
Picea abies Karst. |
ID |
FS, MA |
|
Lituania |
Picea abies Karst. |
ID |
FS, MA |
|
Noruega |
Pinus sylvestris L. |
ID |
FS, MA |
|
Quercus petraea Liebl. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus robur L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Polonia |
Abies alba Mill. |
ID |
FS, MA |
|
Acer platanoides L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Acer pseudoplatanus L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Alnus incana Moench. |
ID |
FS, MA |
|
|
Betula pendula Roth. |
ID |
FS, MA |
|
|
Betula pubescens Ehrh. |
ID |
FS, MA |
|
|
Carpinus betulus L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Larix decidua Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Larix kaempferi Carr. |
ID |
FS, MA |
|
|
Picea abies Karst. |
ID |
FS, MA |
|
|
Pinus sylvestris L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Prunus avium L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus cerris L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus petraea Liebl. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus robur L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus rubra L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Robinia pseudoacacia L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Tilia cordata Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Tilia platyphyllos Scop. |
ID |
FS, MA |
|
|
Rumania |
Abies alba Mill. |
ID |
FS, MA |
|
Acer platanoides L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Fagus sylvatica L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Larix decidua Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Picea abies Karst. |
ID |
FS, MA |
|
|
Pinus nigra Arnold |
ID |
FS, MA |
|
|
Prunus avium L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus cerris L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus petraea Liebl. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus robur L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus rubra L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Robinia pseudoacacia L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Eslovaquia |
Abies alba Mill. |
ID |
FS, MA |
|
Acer platanoides L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Betula pendula Roth. |
ID |
FS, MA |
|
|
Fagus sylvatica L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Larix decidua Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Picea abies Karst. |
ID |
FS, MA |
|
|
Prunus avium L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus petraea Liebl. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus robur L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus rubra L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Robinia pseudoacacia L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Tilia platyphyllos Scop. |
ID |
FS, MA |
|
|
Eslovenia |
Abies alba Mill. |
ID |
FS, MA |
|
Acer platanoides L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Acer pseudoplatanus L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Alnus incana Moench. |
ID |
FS, MA |
|
|
Betula pendula Roth. |
ID |
FS, MA |
|
|
Carpinus betulus L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Fagus sylvatica L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Larix decidua Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Pinus nigra Arnold |
ID |
FS, MA |
|
|
Pinus sylvestris L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus cerris L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus petraea Liebl. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus robur L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Quercus rubra L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Robinia pseudoacacia L. |
ID |
FS, MA |
|
|
Tilia cordata Mill. |
ID |
FS, MA |
|
|
Tilia platyphyllos Scop. |
ID |
FS, MA |
|
|
Suiza |
Fagus sylvatica L. |
ID |
FS, MA |
|
Estados Unidos de América (Washington, Oregón, California) |
Abies grandis Lindl. |
ID, CU, CO |
FS, MA, HS, PF |
|
Picea sitchensis Carr |
ID |
FS, MA |
|
|
Pinus contorta Loud |
ID |
FS, MA |
|
|
Pseudotsuga menziesii Franco |
ID, CU, CO |
FS, MA, HS, PF |
|