Case T-170/09: Judgment of the General Court of 10 October 2012 — Shanghai Biaowu High-Tensile Fasteners and Shanghai Prime Machinery v Council (Dumping — Imports of certain iron or steel fasteners originating in China — Market economy treatment — Time-limit for adopting the decision on that treatment — Principle of sound administration — Burden of proof — Obligation to state the reasons on which the decision is based — Article 2(7)(b) and (c) and (10) of Regulation (EC) No 384/96 (now Article 2(7)(b) and (c) and (10) of Regulation (EC) No 1225/2009))

Asunto T-170/09: Sentencia del Tribunal General de 10 de octubre de 2012 — Shanghai Biaowu High-Tensile Fastener y Shanghai Prime Machinery/Consejo [ «Dumping — Importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de China — Estatuto de empresa que opera en condiciones de economía de mercado — Plazo para la adopción de la decisión relativa a este estatuto — Principio de buena administración — Carga de la prueba — Obligación de motivación — Artículo 2, apartado 7, letras b) y c), y apartado 10, del Reglamento (CE) n ° 384/96 [actualmente artículo 2, apartado 7, letras b) y c), y apartado 10, del Reglamento (CE) n ° 1225/2009]» ]

Asunto T-170/09: Sentencia del Tribunal General de 10 de octubre de 2012 — Shanghai Biaowu High-Tensile Fastener y Shanghai Prime Machinery/Consejo [ «Dumping — Importaciones de determinados elementos de fijación de hierro o acero originarios de China — Estatuto de empresa que opera en condiciones de economía de mercado — Plazo para la adopción de la decisión relativa a este estatuto — Principio de buena administración — Carga de la prueba — Obligación de motivación — Artículo 2, apartado 7, letras b) y c), y apartado 10, del Reglamento (CE) n ° 384/96 [actualmente artículo 2, apartado 7, letras b) y c), y apartado 10, del Reglamento (CE) n ° 1225/2009]» ]

DO C 366 de 24.11.2012, p. 30–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)