52009AP0336

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - 52009AP0336 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document 52009AP0336

Organización común de mercados agrícolas: comercialización de la carne de aves de corral * Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de mayo de 2009 , sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) n ° 1234/2007 por el que se crea una organización común de mercados agrícolas, en lo que respecta a las normas de comercialización de la carne de aves de corral (COM(2008)0336 – C6-0247/2008 – 2008/0108(CNS))

DO C 212E de 5.8.2010, p. 162–164 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

5.8.2010

Diario Oficial de la Unión Europea

CE 212/162

Martes, 5 de mayo de 2009
Organización común de mercados agrícolas: comercialización de la carne de aves de corral *

P6_TA(2009)0336

Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 5 de mayo de 2009, sobre la propuesta de Reglamento del Consejo que modifica el Reglamento (CE) no 1234/2007 por el que se crea una organización común de mercados agrícolas, en lo que respecta a las normas de comercialización de la carne de aves de corral (COM(2008)0336 – C6-0247/2008 – 2008/0108(CNS))

2010/C 212 E/27

(Procedimiento de consulta)

El Parlamento Europeo,

Vista la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(2008)0336),

Visto el artículo 37 del Tratado CE, conforme al cual ha sido consultado por el Consejo (C6-0247/2008),

Visto el artículo 51 de su Reglamento,

Vistos el informe de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural y la opinión de la Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria (A6-0223/2009),

1.	Aprueba la propuesta de la Comisión en su versión modificada;

2.	Pide a la Comisión que modifique en consecuencia su propuesta, de conformidad con el artículo 250, apartado 2, del Tratado CE;

3.	Pide al Consejo que le informe, si se propone apartarse del texto aprobado por el Parlamento;

4.	Pide al Consejo que le consulte de nuevo, si se propone modificar sustancialmente la propuesta de la Comisión;

5.	Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión.

TEXTO DE LA COMISIÓN

ENMIENDA

Enmienda 1

Propuesta de reglamento – acto modificativo

Considerando 5

(5)	La definición actual de «carne de aves de corral», que únicamente hace referencia al tratamiento mediante frío, es demasiado restrictiva a tenor de la evolución tecnológica, por lo que procede adaptarla.

suprimido

Enmienda 2

Propuesta de reglamento – acto modificativo

Considerando 6 bis (nuevo)

(6 bis)

La indicación obligatoria del origen o de la procedencia de la carne permite al consumidor eligir con pleno conocimiento de causa.

Enmienda 3

Propuesta de reglamento – acto modificativo

Considerando 6 ter (nuevo)

(6 ter)

Para ofrecer una información óptima a los consumidores, debe ser obligatorio indicar la fecha de sacrificio del ave en el etiquetado de todos los productos a base de carne de aves de corral.

Enmienda 4

Propuesta de reglamento – acto modificativo

Anexo – punto 2

Reglamento (CE) no 1234/2007

Anexo XIV – parte B – parte II – punto 1

1.	«carne de aves de corral»: las partes comestibles de las aves de cría del código NC 0105 ;

1.	«carne de aves de corral»: la carne de aves de corral apta para el consumo humano que no haya sufrido tratamiento alguno, excepto mediante frío;

Enmienda 5

Propuesta de reglamento – acto modificativo

Anexo – punto 2

Reglamento (CE) no 1234/2007

Anexo XIV – parte B – parte II – punto 2

«carne de aves de corral fresca»: la carne de aves de corral que se haya mantenido permanentemente a una temperatura comprendida entre -2oC y +4oC, sin que el frío haya provocado rigidez en ningún momento; no obstante, los Estados miembros podrán establecer requisitos de conservación distintos para períodos de poca duración para el corte y el almacenamiento de la carne de aves de corral fresca en establecimientos minoristas o en locales adyacentes a los puntos de venta, cuando el corte y almacenamiento se realicen únicamente con fines de venta directa, in situ, al consumidor ;

«carne de aves de corral fresca»: la carne de aves de corral que se haya mantenido permanentemente a una temperatura comprendida entre -2oC y +4oC, sin que el frío haya provocado rigidez en ningún momento; no obstante, la carne de aves de corral fresca destinada a la producción de preparaciones a base de carne podrá someterse a un proceso de rigidización a temperaturas inferiores a 2°C durante un período de corta duración; es obligatorio indicar la fecha de sacrificio en todos los productos a base de carne de aves de corral;

Enmienda 6

Propuesta de reglamento – acto modificativo

Anexo – punto 3 bis (nuevo)

Reglamento (CE) n.o 1234/2007

Anexo XIV – parte B – parte III bis (nueva)

3 bis)

Se añade la parte siguiente:

«III bis. Información obligatoria en la etiqueta

El nombre de los alimentos en el etiquetado de todo producto a base de carne de aves de corral indicará:

a)	cualquier ingrediente añadido de origen animal diferente al resto de la carne; y

b)	el agua añadida que represente más del 5 % del peso del producto.».

Enmienda 7

Propuesta de reglamento – acto modificativo

Anexo – punto 3 ter (nuevo)

Reglamento (CE) n.o 1234/2007

Anexo XIV – parte B – parte III ter (nueva)

3 ter)

Se añade la parte siguiente:

«III ter. Indicación del precio

El precio por kilogramo de los alimentos se basará únicamente en el peso neto escurrido.».

Top

Choose the experimental features you want to try