This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2007/211/62
Case T-344/04: Judgment of the Court of First Instance (Third Chamber) of 19 July 2007 — Bouychou v Commission (Non-contractual liability — Decision ordering repayment of State aid granted by France to the company Stardust Marine — Annulment of the decision by judgment of the Court)
Asunto T-344/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de julio de 2007 — Bouychou/Comisión ( Responsabilidad extracontractual — Decisión por la que se ordena la restitución de las ayudas estatales concedidas por Francia a la sociedad Stardust Marine — Anulación de la Decisión mediante sentencia del Tribunal de Justicia )
Asunto T-344/04: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de julio de 2007 — Bouychou/Comisión ( Responsabilidad extracontractual — Decisión por la que se ordena la restitución de las ayudas estatales concedidas por Francia a la sociedad Stardust Marine — Anulación de la Decisión mediante sentencia del Tribunal de Justicia )
DO C 211 de 8.9.2007, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.9.2007 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 211/32 |
Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 19 de julio de 2007 — Bouychou/Comisión
(Asunto T-344/04) (1)
(«Responsabilidad extracontractual - Decisión por la que se ordena la restitución de las ayudas estatales concedidas por Francia a la sociedad Stardust Marine - Anulación de la Decisión mediante sentencia del Tribunal de Justicia»)
(2007/C 211/62)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: Denis Bouychou, administrador [commissaire à l'exécution du plan] de la cesión de la sociedad Stardust Marine (París, Francia) (representantes: B. Vatier y M. Verger, abogados)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: G. Rozet y C. Giolito, agentes)
Objeto
Recurso de indemnización de los daños y perjuicios supuestamente ocasionados por la Decisión 2000/513/CE de la Comisión, de 8 de septiembre de 1999, relativa a las ayudas concedidas por Francia a la empresa Stardust Marine, representada por el Sr. Bouychou en calidad de commissaire à l'exécution du plan.
Fallo
|
1) |
Desestimar el recurso por infundado. |
|
2) |
Condenar en costas a la demandante. |