EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014TB0355(01)
Case T-355/14: Order of the General Court of 1 December 2016 — STC v Commission (Public services contracts — Tendering procedure — Construction and maintenance of a tri-generation plant with a gas turbine — Rejection of the tender submitted by a tenderer — Withdrawl of the contested measure — No need to adjudicate)
Asunto T-355/14: Auto del Tribunal General de 1 de diciembre de 2016 — STC/Comisión («Contratos públicos de obras — Procedimiento de licitación — Construcción de una central de trigeneración dotada de una turbina de gas y servicios de mantenimiento asociados. — Rechazo de la oferta de un licitador — Revocación del acto impugnado — Sobreseimiento»)
Asunto T-355/14: Auto del Tribunal General de 1 de diciembre de 2016 — STC/Comisión («Contratos públicos de obras — Procedimiento de licitación — Construcción de una central de trigeneración dotada de una turbina de gas y servicios de mantenimiento asociados. — Rechazo de la oferta de un licitador — Revocación del acto impugnado — Sobreseimiento»)
DO C 22 de 23.1.2017, p. 33–33
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 01/12/2016
- Date lodged:
- 30/05/2014
- Author:
- Tribunal General
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- italiano
- Type of procedure:
- Recurso de anulación - sobreseimiento, Recurso por responsabilidad - sobreseimiento
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62014TO0355(01)
- Instruments cited in case law:
- Link
|
23.1.2017 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 22/33 |
Auto del Tribunal General de 1 de diciembre de 2016 — STC/Comisión
(Asunto T-355/14) (1)
((«Contratos públicos de obras - Procedimiento de licitación - Construcción de una central de trigeneración dotada de una turbina de gas y servicios de mantenimiento asociados. - Rechazo de la oferta de un licitador - Revocación del acto impugnado - Sobreseimiento»))
(2017/C 022/44)
Lengua de procedimiento: italiano
Partes
Demandante: STC SpA (Forlì, Italia) (representantes: A. Marelli y G. Delucca, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente, L. Di Paolo, F. Moro y L. Cappelletti y posteriormente, L. Di Paolo y F. Moro, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la demandada: CPL Concordia Soc. coop. (Concordia Sulla Secchia, Italia) (representante: A. Penta, abogado)
Objeto
Demanda basada, por una parte, en el artículo 263 TFUE y que tiene por objeto la anulación, en primer lugar, de la Decisión de la Comisión de 3 de abril de 2014 por la que se desestima la oferta presentada por la demandante en el marco de la licitación JRC IPR 2013 C04 0031 OC, relativa a la construcción y el mantenimiento de una central de trigeneración dotada de una turbina de gas en las instalaciones de Ispra (Italia) de su Centro Común de Investigación (Joint Research Centre — JRC) (DO 2013/S 137-237146); en segundo lugar, de la decisión de la Comisión por la que se adjudicó el contrato a CPL Concordia, de cualquier otro acto conexo, anterior o consecutivo a esta decisión, incluida la eventual decisión de aprobación del contrato y del propio contrato y, en tercer lugar, del escrito de la Comisión de 15 de abril de 2014 mediante el que se denegó la solicitud de la demandante de acceder a los documentos de la licitación y que, por otra parte, tiene por objeto, con carácter principal, que se ordene a la Comisión revocar la adjudicación del contrato realizada y adjudicarlo a la demandante y, con carácter subsidiario, si el perjuicio no se pudiera reparar en especie, que se condene a la Comisión a indemnizar a la demandante por el perjuicio sufrido.
Fallo
|
1) |
Sobreseer el presente recurso. |
|
2) |
Desestimar por ser manifiestamente inadmisibles las pretensiones de CPL Concordia Soc. coop. |
|
3) |
Cada parte cargará con sus propias costas, tanto con las del presente procedimiento como con las del procedimiento sobre medidas provisionales. |
