This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0481
Case C-481/16: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 9 November 2017 — European Commission v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — State aid — Aid declared unlawful and incompatible with the internal market — Obligation to recover — Obligation to provide information — Non-implementation — Pleas in defence — Absolute impossibility of implementation)
Asunto C-481/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 9 de noviembre de 2017 — Comisión Europea/República Helénica (Incumplimiento de Estado — Ayudas de Estado — Ayuda declarada ilegal e incompatible con el mercado interior — Obligación de recuperación — Obligación de información — No ejecución — Motivos de defensa — imposibilidad absoluta de ejecución)
Asunto C-481/16: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 9 de noviembre de 2017 — Comisión Europea/República Helénica (Incumplimiento de Estado — Ayudas de Estado — Ayuda declarada ilegal e incompatible con el mercado interior — Obligación de recuperación — Obligación de información — No ejecución — Motivos de defensa — imposibilidad absoluta de ejecución)
DO C 5 de 8.1.2018, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.1.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 5/12 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Sexta) de 9 de noviembre de 2017 — Comisión Europea/República Helénica
(Asunto C-481/16) (1)
((Incumplimiento de Estado - Ayudas de Estado - Ayuda declarada ilegal e incompatible con el mercado interior - Obligación de recuperación - Obligación de información - No ejecución - Motivos de defensa - imposibilidad absoluta de ejecución))
(2018/C 005/15)
Lengua de procedimiento: griego
Partes
Demandante: Comisión Europea (representantes: A. Bouchagiar y B. Stromsky, agentes)
Demandada: República Helénica (representantes: K. Boskovits y V. Karra, agentes)
Fallo
1) |
Declarar que la República Helénica ha incumplido las obligaciones que le incumben en virtud de los artículos 3 a 5 de la Decisión 2014/539/UE de la Comisión, de 27 de marzo de 2014, relativa a la ayuda estatal SA.34572 (13/C) (ex 13/NN) concedida por Grecia a Larco General Mining & Metallurgical Company S.A., y del Tratado FUE, al no haber adoptado dentro de los plazos señalados todas las medidas necesarias para la ejecución de la citada Decisión y al no haber informado a la Comisión Europea acerca de las medidas adoptadas con arreglo a esta Decisión. |
2) |
Condenar en costas a la República Helénica. |