This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TB0526
Case T-526/12: Order of the General Court of 4 June 2014 — Axa Versicherung v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Implied refusal of access — Express decision adopted after the action was brought — No longer any interest in bringing proceedings — No need to adjudicate)
Asunto T-526/12: Auto del Tribunal General de 4 de junio de 2014 — Axa Versicherung/Comisión [ «Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n ° 1049/2001 — Denegación presunta del acceso — Decisión expresa adoptada tras la interposición del recurso — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento» ]
Asunto T-526/12: Auto del Tribunal General de 4 de junio de 2014 — Axa Versicherung/Comisión [ «Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n ° 1049/2001 — Denegación presunta del acceso — Decisión expresa adoptada tras la interposición del recurso — Desaparición del interés en ejercitar la acción — Sobreseimiento» ]
DO C 253 de 4.8.2014, p. 29–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
4.8.2014 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 253/29 |
Auto del Tribunal General de 4 de junio de 2014 — Axa Versicherung/Comisión
(Asunto T-526/12) (1)
([«Acceso a los documentos - Reglamento (CE) no 1049/2001 - Denegación presunta del acceso - Decisión expresa adoptada tras la interposición del recurso - Desaparición del interés en ejercitar la acción - Sobreseimiento»])
2014/C 253/41
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
Demandante: Axa Versicherung AG (Colonia, Alemania) (representantes: C. Bahr, S. Dethof y A. Malec, abogados)
Demandada: Comisión Europea (representantes: H. Krämer y F. Clotuche-Duvieusart, agentes)
Objeto
Pretensión de anulación de la decisión presunta de la Comisión de denegar el acceso a documentos del expediente del asunto COMP/39.125 (Vidrio para automóviles).
Fallo
|
1) |
Sobreseer el presente recurso. |
|
2) |
No procede pronunciarse sobre la demanda de intervención de AGC Glass Europe SA, AGC Automotive Europe SA y AGC Glass Germany GmbH. |
|
3) |
La Comisión Europea cargará con sus propias costas y con las de AXA Versicherung AG. |
|
4) |
AGC Glass Europe, AGC Automotive Europe y AGC Glass Germany cargarán con sus propias costas. |