Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011FB0134

Asunto F-134/11: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 2 de agosto de 2016 — Cocchi y Falcione/Comisión (Función pública — Deber de asistencia — Artículo 24 del Estatuto — Denegación de la solicitud de asistencia — Pensiones — Artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto — Solicitud de transferencia de los derechos de pensión — Renuncia a la solicitud de transferencia de los derechos de pensión en el curso del procedimiento — Sobreseimiento en lo que concierne a la denegación de la solicitud de asistencia)

DO C 364 de 3.10.2016, p. 42–42 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

3.10.2016   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 364/42


Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 2 de agosto de 2016 — Cocchi y Falcione/Comisión

(Asunto F-134/11) (1)

((Función pública - Deber de asistencia - Artículo 24 del Estatuto - Denegación de la solicitud de asistencia - Pensiones - Artículo 11, apartado 2, del anexo VIII del Estatuto - Solicitud de transferencia de los derechos de pensión - Renuncia a la solicitud de transferencia de los derechos de pensión en el curso del procedimiento - Sobreseimiento en lo que concierne a la denegación de la solicitud de asistencia))

(2016/C 364/52)

Lengua de procedimiento: francés

Partes

Demandantes: Giorgio Cocchi (Wezembeek-Oppen, Bélgica) y Nicola Falcione (Bruselas, Bélgica) (representantes: inicialmente S. Orlandi, J.-N. Louis y D. de Abreu Caldas, abogados, y posteriormente S. Orlandi, abogado)

Demandada: Comisión Europea (representantes: inicialmente D. Martin y J. Baquero Cruz, agentes, posteriormente J. Currall y G. Gattinara, agentes, después G. Gattinara, agente, y finalmente G. Gattinara y F. Simonetti, agentes)

Objeto

Demanda de anulación de la decisión denegatoria de la solicitud de asistencia de los demandantes en virtud del artículo 24 del Estatuto a raíz de la retirada de una propuesta de transferencia aceptada por los demandantes y una vez transcurrido un plazo razonable para hacer uso de la facultad de transferir sus derechos de pensión.

Fallo

1)

Sobreseer el asunto F-134/11, Cocchi y Falcione/Comisión.

2)

El Sr. Giorgio Cocchi, el Sr. Nicola Falcione y la Comisión Europea cargarán con sus propias costas.


(1)  DO C 65 de 3.3.2012, p. 23.


Top