Case T-271/08: Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2009 — Boudova and Others v Commission (Appeal — Public service — Officials — Former members of the auxiliary staff — Appointment — Classification in grade — Competition published before the entry in force of the new Staff Regulations — Reclassification by another institution of its officials — Refusal to reclassify — Principle of equal treatment — Action for annulment — Non-actionable measure — Confirmatory act — Absence of new and substantive facts — Absence of excusable error — Inadmissibility)

Asunto T-271/08 P: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de septiembre de 2009 — Boudova y otros/Comisión (Recurso de casación — Función pública — Antiguos agentes auxiliares — Nombramiento — Clasificación en grado — Oposiciones convocadas antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto — Nueva clasificación por parte de otra institución de sus funcionarios — Denegación de nueva clasificación — Principio de igualdad de trato — Recurso de anulación — Acto no recurrible — Acto confirmatorio — Falta de hechos nuevos y sustanciales — Inexistencia de error excusable — Inadmisibilidad)

Asunto T-271/08 P: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de septiembre de 2009 — Boudova y otros/Comisión (Recurso de casación — Función pública — Antiguos agentes auxiliares — Nombramiento — Clasificación en grado — Oposiciones convocadas antes de la entrada en vigor del nuevo Estatuto — Nueva clasificación por parte de otra institución de sus funcionarios — Denegación de nueva clasificación — Principio de igualdad de trato — Recurso de anulación — Acto no recurrible — Acto confirmatorio — Falta de hechos nuevos y sustanciales — Inexistencia de error excusable — Inadmisibilidad)

DO C 267 de 7.11.2009, p. 63–63 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)