Joined Cases T-305/07 and T-306/07: Judgment of the Court of First Instance of 16 September 2009 — Offshore Legends v OHIM — Acteon (OFFSHORE LEGENDS in black and white and OFFSHORE LEGENDS in blue, black and green) (Community trade mark — Opposition proceedings — Application for two Community figurative marks OFFSHORE LEGENDS, one in black and white, the other in blue, black and green — Earlier national figurative mark OFFSHORE 1 — Relative grounds for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of goods and signs — Absence of request for proof of genuine use of the earlier mark — Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 40/94 (now Article 8(1)(b) of Regulation (EC) No 207/2009) — Article 43(2) and (3) of Regulation No 40/94 in conjunction with Article 15(2)(a) of Regulation No 40/94 (now Article 42(2) and (3) and point (a) of the second subparagraph of Article 15(1) of Regulation No 207/2009)

Asuntos acumulados T-305/07 y T-306/07: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de septiembre de 2009 — Offshore Legends/OAMI — Acteon (OFFSHORE LEGENDS en blanco y negro y OFFSHORE LEGENDS en azul, negro y verde) [Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de dos marcas comunitarias figurativas OFFSHORE LEGENDS, una en blanco y negro y la otra en azul, negro y verde — Marca nacional figurativa anterior OFFSHORE 1 — Motivos de denegación relativos — Riesgo de confusión — Similitud de los productos y de los signos — Falta de solicitud de prueba del uso efectivo de la marca anterior — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n o  40/94 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n o  207/2009] — Artículo 43, apartados 2 y 3, del Reglamento n o  40/94, en relación con el artículo 15, apartado 2, letra a), del Reglamento n o  40/94 [actualmente artículo 42, apartados 2 y 3, y artículo 15, apartado 1, párrafo segundo, letra a), del Reglamento n o  207/2009]]

Asuntos acumulados T-305/07 y T-306/07: Sentencia del Tribunal de Primera Instancia de 16 de septiembre de 2009 — Offshore Legends/OAMI — Acteon (OFFSHORE LEGENDS en blanco y negro y OFFSHORE LEGENDS en azul, negro y verde) [Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de dos marcas comunitarias figurativas OFFSHORE LEGENDS, una en blanco y negro y la otra en azul, negro y verde — Marca nacional figurativa anterior OFFSHORE 1 — Motivos de denegación relativos — Riesgo de confusión — Similitud de los productos y de los signos — Falta de solicitud de prueba del uso efectivo de la marca anterior — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n o  40/94 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n o  207/2009] — Artículo 43, apartados 2 y 3, del Reglamento n o  40/94, en relación con el artículo 15, apartado 2, letra a), del Reglamento n o  40/94 [actualmente artículo 42, apartados 2 y 3, y artículo 15, apartado 1, párrafo segundo, letra a), del Reglamento n o  207/2009]]

DO C 267 de 7.11.2009, p. 60–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)