Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31998D0003

98/3/CE: Decisión del Consejo de 18 de diciembre de 1997 por la que se modifica la Decisión 96/441/CE relativa a la mejora de las estadísticas agrícolas comunitarias

DO L 1 de 3.1.1998, p. 9–9 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

⏵Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/3(1)/oj

Date of document:
18/12/1997
Date of effect:
03/01/1998; surte efecto fecha notificación
Date of notification:
03/01/1998; el acto se notificó pero la fecha de notificación no está disponible en EUR-Lex
Date of end of validity:
No end date
Author:
Consejo de la Unión Europea
Responsible body:
Organization for Security and Cooperation in Europe, OSCE
Form:
Decisión
Addressee:
Los quince Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Austria, Portugal, Finlandia, Suecia, Reino Unido
Additional information:
CNS 92045
Authentic language:
español, danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano, neerlandés, portugués, finés, sueco
Treaty:
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31996D0411 DATE artículo 11
Modifies 31996D0411 DATE artículo 5
51997PC0482
Link

31998D0003

98/3/CE: Decisión del Consejo de 18 de diciembre de 1997 por la que se modifica la Decisión 96/441/CE relativa a la mejora de las estadísticas agrícolas comunitarias

Diario Oficial n° L 001 de 03/01/1998 p. 0009 - 0009


DECISIÓN DEL CONSEJO de 18 de diciembre de 1997 por la que se modifica la Decisión 96/441/CE relativa a la mejora de las estadísticas agrícolas comunitarias (98/3/CE)

EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,

Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y, en particular, su artículo 43,

Vista la propuesta de la Comisión (1),

Visto el dictamen del Parlamento Europeo (2),

Considerando que la Decisión 96/441/CE (3), dispone la presentación de informes, por una parte, de los Estados miembros a la Comisión, y por otra parte, de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo;

Considerando que los plazos fijados para la transmisión de estos informes son muy rígidos teniendo en cuenta la experiencia adquirida;

Considerando que es necesario por tanto retrasar las fechas previstas para introducir plazos más flexibles,

HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

Artículo 1

La Decisión 96/411/CE quedará modificada como sigue:

1) en el artículo 5, la fecha «31 de marzo» se sustituirá por «31 de julio»;

2) en el artículo 11, los términos «1 de noviembre de 1997» se sustituirán por «1 de noviembre de 1999».

Artículo 2

Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

Hecho en Bruselas, el 18 de diciembre de 1997.

Por el Consejo

El Presidente

F. BODEN

(1) DO C 337 de 7. 11. 1997, p. 8.

(2) Dictamen emitido el 16 de diciembre de 1997 (no publicado aún en el Diario Oficial).

(3) DO L 162 de 1. 7. 1996, p. 14.

Top