This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013FB0102
Case F-102/13: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 2 August 2016 — Urena de Poznanski v Commission (Civil service — Officials — Pensions — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Transfer to the European Union pension scheme of the pension rights acquired under other pension schemes — Decision on the crediting of pensionable years applying the new general implementing provisions relating to Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations — Article 81 of the Rules of Procedure — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Case F-102/13: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 2 August 2016 — Urena de Poznanski v Commission (Civil service — Officials — Pensions — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Transfer to the European Union pension scheme of the pension rights acquired under other pension schemes — Decision on the crediting of pensionable years applying the new general implementing provisions relating to Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations — Article 81 of the Rules of Procedure — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
Case F-102/13: Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 2 August 2016 — Urena de Poznanski v Commission (Civil service — Officials — Pensions — Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations — Transfer to the European Union pension scheme of the pension rights acquired under other pension schemes — Decision on the crediting of pensionable years applying the new general implementing provisions relating to Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations — Article 81 of the Rules of Procedure — Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded)
OJ C 364, 3.10.2016, p. 47–47
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.10.2016 |
EN |
Official Journal of the European Union |
C 364/47 |
Order of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 2 August 2016 — Urena de Poznanski v Commission
(Case F-102/13) (1)
((Civil service - Officials - Pensions - Article 11(2) of Annex VIII to the Staff Regulations - Transfer to the European Union pension scheme of the pension rights acquired under other pension schemes - Decision on the crediting of pensionable years applying the new general implementing provisions relating to Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations - Article 81 of the Rules of Procedure - Action in part manifestly inadmissible and in part manifestly unfounded))
(2016/C 364/59)
Language of the case: French
Parties
Applicant: Soldimar Urena de Poznanski (Brussels, Belgium) (represented by: S. Orlandi, lawyer)
Defendant: European Commission (represented initially by C. Ehrbar and G. Gattinara, acting as Agents, subsequently by J. Currall and G. Gattinara, acting as Agents, and last by G. Gattinara, acting as Agent)
Re:
Application for annulment of the decision to calculate the additional pension rights acquired before entry into service on the basis of the new general implementing provisions concerning Articles 11 and 12 of Annex VIII to the Staff Regulations.
Operative part of the order
|
1. |
The action is dismissed as in part inadmissible and in part manifestly unfounded. |
|
2. |
Each party shall bear its own costs. |