‘2.   In the implementation of this Decision, due account shall be given to the differences between the components of the Programmes, in particular as regards Member States’ authority and control over sensors, systems or other capacities relevant to the Programmes.’

‘2.   The Agency or the relevant appointed security monitoring structure and the Commission shall provide advice to the High Representative on the likely wider impact on the systems set up and services provided under the components of the Programmes of any instructions which the High Representative intends to propose to the Council pursuant to paragraph 1.’

‘1.   Within a year after the security configuration of the committee established under Article 107(1)(e) of Regulation (EU) 2021/696 has determined, on the basis of the risk and threat analysis performed by the Commission pursuant to Article 34(2) of Regulation (EU) 2021/696, under the procedure referred to in Article 107(3) thereof, whether a system set up or a service provided, or both, under a particular component of the Programmes is security-sensitive, the High Representative shall prepare, and submit for approval to the PSC, the necessary operational procedures for the practical implementation of the provisions set out in this Decision as regards the system or service concerned, or both. For that purpose, the High Representative shall be supported by experts from Member States, the Commission, the Agency and the relevant appointed security monitoring structure, as appropriate.’.