ISSN 1725-2555

Official Journal

of the European Union

L 46

English edition

Legislation

Volume 50
16 February 2007

Contents

I   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is obligatory

page

REGULATIONS

Commission Regulation (EC) No 143/2007 of 15 February 2007 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

1

Commission Regulation (EC) No 144/2007 of 15 February 2007 fixing the export refunds on milk and milk products

3

Commission Regulation (EC) No 145/2007 of 15 February 2007 fixing the maximum export refund for butter in the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EC) No 581/2004

7

*

Commission Regulation (EC) No 146/2007 of 15 February 2007 amending Regulation (EEC) No 3440/84 as regards conditions for certain trawls for vessels operating pump aboard systems

9

*

Commission Regulation (EC) No 147/2007 of 15 February 2007 adapting certain fish quotas from 2007 to 2012 pursuant to Article 23(4) of Council Regulation (EC) No 2371/2002 on the conservation and sustainable exploitation of fisheries resources under the Common Fisheries Policy

10

*

Commission Regulation (EC) No 148/2007 of 15 February 2007 registering certain names in the Register of protected designation of origin and protected geographical indications (Geraardsbergse mattentaart (PGI) — Pataca de Galicia or Patata de Galicia (PGI) — Poniente de Granada (PDO) — Gata-Hurdes (PDO) — Patatas de Prades or Patates de Prades (PGI) — Mantequilla de Soria (PDO) — Huile d'olive de Nîmes (PDO) — Huile d'olive de Corse or Huile d'olive de Corse-Oliu di Corsica (PDO) — Clémentine de Corse (PGI) — Agneau de Sisteron (PGI) — Connemara Hill Lamb or Uain Sléibhe Chonamara (PGI) — Sardegna (PDO) — Carota dell'Altopiano del Fucino (PGI) — Stelvio or Stilfser (PDO) — Limone Femminello del Gargano (PGI) — Azeitonas de Conserva de Elvas e Campo Maior (PDO) — Chouriça de Carne de Barroso-Montalegre (PGI) — Chouriço de Abóbora de Barroso-Montalegre (PGI) — Sangueira de Barroso-Montalegre (PGI) — Batata de Trás-os-Montes (PGI) — Salpicão de Barroso-Montalegre (PGI) — Alheira de Barroso-Montalegre (PGI) — Cordeiro de Barroso, Anho de Barroso or Borrego de leite de Barroso (PGI) — Azeite do Alentejo Interior (PDO) — Paio de Beja (PGI) — Linguíça do Baixo Alentejo or Chouriço de carne do Baixo Alentejo (PGI) — Ekstra deviško oljčno olje Slovenske Istre (PDO))

14

*

Commission Regulation (EC) No 149/2007 of 15 February 2007 entering a designation in the register of traditional specialities guaranteed — Boerenkaas (TSG)

18

Commission Regulation (EC) No 150/2007 of 15 February 2007 fixing the rates of the refunds applicable to certain milk products exported in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty

20

Commission Regulation (EC) No 151/2007 of 15 February 2007 fixing the import duties in the cereals sector applicable from 16 February 2007

23

Commission Regulation (EC) No 152/2007 of 15 February 2007 concerning tenders notified in response to the invitation to tender for the export of common wheat issued in Regulation (EC) No 936/2006

26

II   Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatory

DECISIONS

Commission

2007/102/EC

*

Commission Decision of 12 February 2007 adopting the work plan for 2007 for implementation of the programme of Community action in the field of public health (2003-2008), including the annual work programme for grants (1)

27

2007/103/EC

*

Commission Decision of 12 February 2007 laying down general principles and criteria for the selection and funding of actions under the Public Health Programme (1)

45

2007/104/EC

*

Commission Decision of 15 February 2007 amending Decision 2002/300/EC as regards the areas excluded from the list of approved zones with regard to Bonamia ostreae (notified under document number C(2007) 419)  (1)

51

2007/105/EC

*

Commission Decision of 15 February 2007 amending Decisions 2005/731/EC and 2005/734/EC as regards the extension of their period of application (notified under document number C(2007) 420)  (1)

54

III   Acts adopted under the EU Treaty

ACTS ADOPTED UNDER TITLE V OF THE EU TREATY

*

Council Joint Action 2007/106/CFSP of 15 February 2007 extending the mandate of the Special Representative of the European Union for Afghanistan

55

*

Council Joint Action 2007/107/CFSP of 15 February 2007 appointing the European Union Special Representative for the Republic of Moldova

59

*

Council Joint Action 2007/108/CFSP of 15 February 2007 extending the mandate of the European Union Special Representative for Sudan

63

*

Council Joint Action 2007/109/CFSP of 15 February 2007 amending and extending the mandate of the European Union Special Representative in the former Yugoslav Republic of Macedonia

68

*

Council Joint Action 2007/110/CFSP of 15 February 2007 extending and amending the mandate of the European Union Special Representative for the Middle East peace process

71

*

Council Joint Action 2007/111/CFSP of 15 February 2007 amending and extending the mandate of the European Union Special Representative for the South Caucasus

75

*

Council Joint Action 2007/112/CFSP of 15 February 2007 appointing the European Union Special Representative for the African Great Lakes Region

79

*

Council Joint Action 2007/113/CFSP of 15 February 2007 amending and extending the mandate of the European Union Special Representative for Central Asia

83

(1)   Text with EEA relevance

EN