31994R3036R(03)

Corrigendum to Council Regulation (EC) No 3036/94 of 8 December 1994 establishing economic outward processing arrangements applicable to certain textiles and clothing products reimported into the Community after working or processing in certain third countries (Official Journal of the European Communities No L 322 of 15 December 1994)

On page 2 in Article 1 (4) (c), first indent, line 3:

for: '. . . Regulation (EEC) No 1224/80 (1)`,

read: '. . . Council Regulation (EC) No 2913/92 of 12 October 1992 establishing the Community Customs Code (1) and by its implementing Regulations,`.

On page 2, footnote 1 is replaced as follows:

'(1) OJ No L 302, 19. 10. 1992, p. 1`.

On page 4, in Article 3 (4), last line of third subparagraph:

for: '. . . under paragraph 6.`,

read: '. . . under paragraph 5`.

On page 6, in Article 11 (2), paragraph 2 is replaced as follows:

'2. This Regulation shall apply without prejudice to Articles 149 to 159 (outward processing arrangements) of Regulation (EEC) No 2913/92.`

On page 6, third sentence of Article 12 (3) (a):

for: 'The opinion shall be delivered by a majority of 54 votes, the votes of the Member States being weighted as provided for in Article 148 (2) of the Treaty.`,

read: 'The opinion shall be delivered by the majority provided for in Article 148 (2) of the Treaty for the adoption of decisions which the Council is called upon to take on a proposal from the Commission, the votes of the representatives of the Member States being weighted as provided for in Article 148 (2) of the Treaty`.

On page 7, in the title of Annex I:

for: '. . . in Article 1 (4) (d)`,

read: '. . . in Article 1 (4) (e)`.