ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 95

English edition

Information and Notices

Volume 63
23 March 2020

Contents

page

IV   Notices

NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

Court of Justice of the European Union

2020/C 95/01

Last publications of the Court of Justice of the European Union in the Official Journal of the European Union

1

Court of Justice

2020/C 95/02

Decision of the Court of Justice of 11 February 2020 on official holidays and judicial vacations

2

General Court

2020/C 95/03

Decision of the General Court of 12 February 2020 on judicial vacations

4

V   Announcements

COURT PROCEEDINGS

Court of Justice

2020/C 95/04

Case C-428/19: Request for a preliminary ruling from the Gyulai Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 4 June 2019 — OL and Others v Rapidsped Fuvarozási és Szállítmányozási Zrt.

5

2020/C 95/05

Case C-564/19: Request for a preliminary ruling from the Pesti Központi Kerületi Bíróság (Hungary) lodged on 24 July 2019 — Criminal proceedings against IS

6

2020/C 95/06

Case C-610/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 13 August 2019 — Vikingo Fővállalkozó Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

7

2020/C 95/07

Case C-611/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 13 August 2019 — Crewprint Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

9

2020/C 95/08

Case C-631/19 P: Appeal brought on 23 August 2019 by Sigrid Dickmanns against the order of the General Court (Sixth Chamber) delivered on 11 June 2019 in Case T-538/18, Sigrid Dickmanns v European Union Intellectual Property Office

10

2020/C 95/09

Case C-656/19: Request for a preliminary ruling from the Szegedi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság — Hungary) lodged on 4 September 2019 — BAKATI PLUS Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

10

2020/C 95/10

Case C-717/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 27 September 2019 — Boehringer Ingelheim RCV GmbH & Co. KG Magyarországi Fióktelepe v Nemzeti Adó- és Vámhivatal Fellebbviteli Igazgatósága

11

2020/C 95/11

Case C-740/19: Request for a preliminary ruling from the Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Hungary) lodged on 9 November 2019 — NJ v Országos Idegenrendészeti Főigazgatóság

12

2020/C 95/12

Case C-819/19: Request for a preliminary ruling from the Rechtbank Amsterdam (Netherlands) lodged on 6 November 2019 — Stichting Cartel Compensation, Equilib Netherlands BV v Koninklijke Luchtvaart Maatschappij NV and Others

13

2020/C 95/13

Case C-867/19 P: Appeal brought on 25 November 2019 by Confédération nationale du Crédit Mutuel against the judgment of the General Court (Second Chamber) delivered on 24 September 2019 in Case T-13/18, Crédit mutuel Arkéa v EUIPO — Confédération nationale du Crédit mutuel (Crédit Mutuel)

13

2020/C 95/14

Case C-887/19 P: Appeal brought on 4 December 2019 by Susanne Rutzinger-Kurpas against the judgment of the General Court (Third Chamber) delivered on 3 October 2019 in Case T-491/18, Vafo Praha v EUIPO — Rutzinger-Kurpas

14

2020/C 95/15

Case C-910/19: Request for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 12 December 2019 — Bankia, S. A. v Unión Mutua Asistencial de Seguros (UMAS)

14

2020/C 95/16

Case C-912/19: Request for a preliminary ruling from the Oberlandesgericht Düsseldorf (Germany) lodged on 13 December 2019 — Agrimotion S.A. v ADAMA Deutschland GmbH

15

2020/C 95/17

Case C-915/19: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 12 December 2019 — Eco Fox Srl v Fallimento Mythen Spa and Others

15

2020/C 95/18

Case C-916/19: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 12 December 2019 — Alpha Trading SpA unipersonale v Ministero dell’Economia e delle Finanze and Others

16

2020/C 95/19

Case C-917/19: Request for a preliminary ruling from the Consiglio di Stato (Italy) lodged on 12 December 2019 — Novaol Srl v Ministero dell’Economia e delle Finanze and Others

17

2020/C 95/20

Case C-918/19: Request for a preliminary ruling from the Landgericht Hamburg (Germany) lodged on 16 December 2019 — GDVI Verbraucherhilfe GmbH v Swiss International Air Lines AG

17

2020/C 95/21

Case C-937/19: Request for a preliminary ruling from the Amtsgericht Köln (Germany) lodged on 23 December 2019 — KA

18

2020/C 95/22

Case C-20/20: Request for a preliminary ruling from the Conseil d’État (Belgium) lodged on 17 January 2020 — E. M. T. v Commissaire général aux réfugiés et aux apatrides

19

2020/C 95/23

Case C-21/20: Request for a preliminary ruling from the Administrativen sad Sofia-grad (Bulgaria) lodged on 17 January 2020 — Balgarska natsionalna televizia v Direktor na Direktsia ‘Obzhalvane i danachno-osiguritelna praktika’ — Sofia pri Zentralno upravlenie na Natsionalnata Agentsia za Prihodite

19

2020/C 95/24

Case C-23/20: Request for a preliminary ruling from the Klagenævnet for Udbud (Denmark) lodged on 17 January 2020 — Simonsen & Weel A/S v Region Nordjylland and Region Syddanmark

20

2020/C 95/25

Case C-27/20: Request for a preliminary ruling from the Tribunal de grande instance de Rennes (France) lodged on 21 January 2020 — PF and QG v Caisse d’allocations familiales d’Ille-et-Vilaine (CAF)

21

2020/C 95/26

Case C-28/20: Request for a preliminary ruling from the Attunda Tingsrätt (Sweden) lodged on 21 January 2020 — Airhelp Ltd v Scandinavian Airlines System SAS

22

General Court

2020/C 95/27

Case T-320/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — WD v EFSA (Civil service — Temporary agents — Fixed term contract — Decision not to reclassify — Lack of staff reports — Carrying forward reclassification points — Manifest error of assessment — Non-renewal decision — Duty of care — Manifest error of assessment — Misuse of power — Principle of the protection of legitimate expectations — Duty to state reasons — Right to a hearing — Liability)

23

2020/C 95/28

Case T-485/18: Judgment of the General Court of 6 February 2020 — Compañía de Tranvías de la Coruña v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Commission documents relating to the interpretation of a provision of EU law — Documents originating from a third party — Documents originating from a Member State — Regulation (EC) No 1370/2007 — Partial refusal to grant access — Total refusal to grant access — Obligation to state reasons — Exception relating to the protection of court proceedings — Overriding public interest)

23

2020/C 95/29

Case T-487/18: Judgment of the General Court of 11 February 2020 — Stada Arzneimittel AG v EUIPO (ViruProtect) (EU trade mark — Application for EU word mark ViruProtect — Absolute ground for refusal — Descriptive character — Article 7(1)(c) of Regulation (EC) No 207/2009 (now Article 7(1)(c) of Regulation (EU) 2017/1001) — Duty to state reasons)

24

2020/C 95/30

Case T-505/18: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Hungary v Commission (EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Support for rural development — Support granted to producer groups — Expenditure incurred by Hungary — Article 35 of Regulation (EC) No 1698/2005 — Qualified recognition — Eligibility of the beneficiary of the aid — Calculated financial correction — Article 52(2) of Regulation (EU) No 1306/2013 — Sincere cooperation — Protection of legitimate expectations — Proportionality — Legal certainty — Ineligible amounts)

25

2020/C 95/31

Case T-573/18: Judgment of the General Court of 5 February 2020 — Hickies v EUIPO (Shape of a shoe lace) (EU trade mark — Application for a three-dimensional EU trade mark — Shape of a shoe lace — Absolute ground for refusal — Lack of distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Protection of a right relating to an earlier design — Evidence submitted for the first time before the Court)

25

2020/C 95/32

Case T-732/18: Judgment of the General Court of 11 February 2020 — Dalasa v EUIPO — Charité — Universitätsmedizin Berlin (charantea) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark charantea — Earlier EU figurative mark CHARITÉ — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

26

2020/C 95/33

Case T-733/18: Judgment of the General Court of 11 February 2020 — Dalasa v EUIPO — Charité — Universitätsmedizin Berlin (charantea) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU figurative mark charantea — Earlier EU figurative mark CHARITÉ — Relative ground for refusal — No likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

27

2020/C 95/34

Case T-44/19: Judgment of the General Court of 5 February 2020 — Globalia Corporación Empresarial v EUIPO — Touring Club Italiano (TC Touring Club) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for the EU figurative mark TC Touring Club — Earlier EU word mark TOURING CLUB ITALIANO — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001 — Genuine use of the earlier mark — Article 47(2) of Regulation 2017/1001 — Additional evidence that was submitted for the first time before the Board of Appeal — Article 95(2) of Regulation 2017/1001 — Cross-claim)

28

2020/C 95/35

Case T-135/19: Judgment of the General Court of 6 February 2020 — Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals v EUIPO — Dalmat (LaTV3D) (EU trade mark — Opposition proceedings — Application for EU word mark LaTV3D — Earlier national word mark TV3 — Relative ground for refusal — Likelihood of confusion — Similarity of the services — Similarity of the signs — Distinctive character — Article 8(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

28

2020/C 95/36

Case T-248/19: Judgment of the General Court of 12 February 2020 — Bilde v Parliament (Privileges and immunities — Member of the European Parliament — Decision to waive parliamentary immunity — Manifest error of assessment — Electa una via — Principle of ne bis in idem — Misuse of powers)

29

2020/C 95/37

Case T-262/19: Judgment of the General Court of 11 February 2020 — Jakober v EUIPO (Shape of a cup) (EU trade mark — Application for a three-dimensional EU trade mark — Shape of a cup — Inadmissibility of the appeal before the Board of Appeal)

30

2020/C 95/38

Case T-331/19: Judgment of the General Court of 5 February 2020 — Pierre Balmain v EUIPO (Representation of a lion’s head encircled by rings forming a chain) (EU trade mark — Application for an EU figurative mark representing a lion’s head encircled by rings forming a chain — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

30

2020/C 95/39

Case T-332/19: Judgment of the General Court of 5 February 2020 — Pierre Balmain v EUIPO (Representation of a lion’s head encircled by rings forming a chain) (EU trade mark — Application for an EU figurative mark representing a lion’s head encircled by rings forming a chain — Absolute ground for refusal — No distinctive character — Article 7(1)(b) of Regulation (EU) 2017/1001)

31

2020/C 95/40

Case T-293/18: Order of the General Court of 30 January 2020 –Latvia v Commission (Action for annulment — Common fisheries policy — Treaty of Paris on the archipelago of Spitsbergen (Norway) — Fishing opportunities for snow crab around the area of Svalbard (Norway) — Regulation (EU) 2017/127 — EU registered vessels authorised to fish — Detention of a Latvian vessel — Article 265 TFEU — Invitation to act — Adoption of a position by the Commission — Measure not producing binding legal effects — Inadmissibility)

31

2020/C 95/41

Case T-541/19: Order of the General Court of 29 January 2020 — Shindler and Others v Council (Action for failure to act — Law governing the institutions — Withdrawal of the United Kingdom from the European Union — UK citizens residing in another EU Member State — 2019 European elections — Application for postponement of the European elections — Lack of standing to bring proceedings — Inadmissibility)

32

2020/C 95/42

Case T-627/19 R: Order of the President of the General Court of 31 January 2020 — Shindler and Others v Commission (Interim measures — Area of freedom, security and justice — Withdrawal of the United Kingdom from the European Union — UK citizens residing in another EU Member State — Loss of EU citizenship — Action for failure to act — Inadmissibility of the application for interim measures)

33

2020/C 95/43

Case T-808/19 R: Order of the President of the General Court of 29 January 2020 — Silgan International and Silgan Closures v Commission (Interim measures — Competition — Request for information — Article 18(3) of Regulation (EC) No 1/2003 — Application for suspension of operation — No urgency)

33

2020/C 95/44

Case T-13/20: Action brought on 8 January 2020 — Valiante v Commission

34

2020/C 95/45

Case T-14/20: Action brought on 8 January 2020 — Tratkowski v Commission

35

2020/C 95/46

Case T-20/20: Action brought on 14 January 2020 — Intertranslations (Intertransleïsions) Metafraseis v Parliament

35

2020/C 95/47

Case T-28/20: Action brought on 16 January 2020 — ID v EEAS

37

2020/C 95/48

Case T-37/20: Action brought on 22 January 2020 — United Kingdom v Commission

38

2020/C 95/49

Case T-52/20: Action brought on 30 January 2020 — CX v Commission

39

2020/C 95/50

Case T-58/20: Action brought on 3 February 2020 — NetCologne v Commission

41

2020/C 95/51

Case T-64/20: Action brought on 3 February 2020 — Deutsche Telekom v Commission

42

2020/C 95/52

Case T-66/20: Action brought on 4 February 2020 — Hauz 1929 v EUIPO — Houzz (HAUZ LONDON)

43

2020/C 95/53

Case T-67/20: Action brought on 3 February 2020 — Hauz 1929 v EUIPO — Houzz (HAUZ NEW YORK)

44

2020/C 95/54

Case T-68/20: Action brought on 4 February 2020 — Hauz 1929 v EUIPO — Houzz (HAUZ EST 1929)

44

2020/C 95/55

Case T-69/20: Action brought on 4 February 2020 — Tele Columbus v Commission

45