This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1285R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1285/2006 of 29 August 2006 opening the procedure for the allocation of export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2007 under certain GATT quotas ( OJ L 235, 30.8.2006 )
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1285/2006 of 29 August 2006 opening the procedure for the allocation of export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2007 under certain GATT quotas ( OJ L 235, 30.8.2006 )
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1285/2006 of 29 August 2006 opening the procedure for the allocation of export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2007 under certain GATT quotas ( OJ L 235, 30.8.2006 )
OJ L 236, 31.8.2006, p. 35–35
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1285/corrigendum/2006-08-31/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32006R1285 | (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV) |
31.8.2006 |
EN |
Official Journal of the European Union |
L 236/35 |
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 1285/2006 of 29 August 2006 opening the procedure for the allocation of export licences for cheese to be exported to the United States of America in 2007 under certain GATT quotas
( Official Journal of the European Union L 235 of 30 August 2006 )
On page 11, in Annex II, first line:
for:
‘Identification of group and quota referred to in column 3 of Annex I to Regulation (EC) No 1282/2006:’,
read:
‘Identification of group and quota referred to in column 3 of Annex I to Regulation (EC) No 1285/2006:’,
and the second line:
for:
‘Name of group indicated in column 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1282/2006:’,
read:
‘Name of group indicated in column 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1285/2006:’.
On page 12, in Annex III, first line:
for:
‘Identification of group and quota referred to in column 3 of Annex I to Regulation (EC) No 1282/2006:’,
read:
‘Identification of group and quota referred to in column 3 of Annex I to Regulation (EC) No 1285/2006:’,
and the second line:
for:
‘Name of group indicated in column 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1282/2006:’,
read:
‘Name of group indicated in column 2 of Annex I to Regulation (EC) No 1285/2006:’.
On page 13, in Annex IV, heading of first column:
for:
‘Identification of group and quota referred to in column 3 of Annex I to Regulation (EC) No 1282/2006:’,
read:
‘Identification of group and quota referred to in column 3 of Annex I to Regulation (EC) No 1285/2006:’.