ISSN 1977-0901

Επίσημη Εφημερίδα

της Ευρωπαϊκής Ένωσης

C 418

Έκδοση στην ελληνική γλώσσα

Ανακοινώσεις και Πληροφορίες

65ό έτος
31 Οκτωβρίου 2022

Περιεχόμενα

Σελίδα

IV   Πληροφορίες

ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΡΟΕΡΧΟΜΕΝΕΣ ΑΠΟ ΤΑ ΘΕΣΜΙΚΑ ΚΑΙ ΛΟΙΠΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΤΟΥΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥΣ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ

Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

2022/C 418/01

Τελευταίες δημοσιεύσεις του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

1

V   Γνωστοποιήσεις

ΔΙΚΑΙΟΔΟΤΙΚΕΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ

Δικαστήριο

2022/C 418/02

Υπόθεση C-420/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Sofiyski rayonen sad (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ποινική δίκη κατά HN [Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρα 47 και 48 – Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την Προάσπιση των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου και των Θεμελιωδών Ελευθεριών – Άρθρο 6 – Οδηγία (ΕE) 2016/343 – Ενίσχυση ορισμένων πτυχών του τεκμηρίου αθωότητας και του δικαιώματος παράστασης του κατηγορουμένου στη δίκη του στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας – Άρθρο 8 – Δικαίωμα παράστασης του κατηγορουμένου στη δίκη του – Απόφαση επιστροφής συνοδευόμενη από απαγόρευση εισόδου για διάστημα πέντε ετών – Προϋποθέσεις για τη διεξαγωγή δίκης ερήμην του κατηγορουμένου – Προβλεπόμενη από το εθνικό δίκαιο υποχρέωση του κατηγορουμένου να παρίσταται στη δίκη του]

2

2022/C 418/03

Υπόθεση C-669/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Varhoven administrativen sad (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Veridos GmbH κατά Ministar na vatreshnite raboti na Republika Bulgaria, Mühlbauer ID Services GmbH — S&T (Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2009/81/ΕΚ – Συντονισμός των διαδικασιών σύναψης ορισμένων συμβάσεων έργων, προμηθειών και παροχής υπηρεσιών – Άρθρα 38 και 49 – Υποχρέωση να ελέγχεται η ύπαρξη ασυνήθιστα χαμηλής προσφοράς – Κριτήριο αξιολόγησης προσφοράς ως ασυνήθιστα χαμηλής το οποίο προβλέπεται στην εθνική νομοθεσία – Αδυναμία εφαρμογής – Απαίτηση υπάρξεως τριών κατ’ ελάχιστον προσφορών – Κριτήριο βάσει του οποίου απαιτείται η προσφορά να είναι χαμηλότερη κατά ποσοστό μεγαλύτερο του 20 % από τη μέση τιμή των προσφορών που υπέβαλαν οι λοιποί προσφέροντες – Δικαστικός έλεγχος)

3

2022/C 418/04

Υπόθεση C-675/20 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 — Colin Brown κατά Ευρωπαϊκής Επιτροπής, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Αίτηση αναιρέσεως – Υπαλληλική υπόθεση – Παράρτημα VII του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως των υπαλλήλων της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Άρθρο 4, παράγραφος 1, στοιχεία αʹ και βʹ – Υπάλληλος της Ένωσης, υπήκοος του Ηνωμένου Βασιλείου της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας, ο οποίος είχε τη συνήθη διαμονή του στο έδαφος του κράτους του τόπου υπηρεσίας του εντός των δέκα ετών που προηγήθηκαν της ανάληψης υπηρεσίας – Αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση – Κτήση της ιθαγένειας του κράτους υπηρεσίας από τον εν λόγω υπάλληλο της Ένωσης – Αφαίρεση του δικαιώματος λήψης του επιδόματος αποδημίας – Προσφυγή ακυρώσεως)

4

2022/C 418/05

Υπόθεση C-705/20: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Income Tax Tribunal of Gibraltar (Ηνωμένο Βασίλειο) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Fossil (Gibraltar) Limited κατά Commissioner of Income Tax [Προδικαστική παραπομπή – Κρατικές ενισχύσεις – Καθεστώτα ενισχύσεως τα οποία έθεσε σε εφαρμογή η κυβέρνηση του Γιβραλτάρ σχετικά με τη φορολόγηση των εταιριών – Απόφαση (ΕΕ) 2019/700 – Μη φορολόγηση του εισοδήματος από παθητικούς τόκους και δικαιώματα εκμεταλλεύσεως – Απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής με την οποία το καθεστώς ενισχύσεων κηρύχθηκε παράνομο και ασύμβατο με την εσωτερική αγορά – Υποχρέωση ανακτήσεως – Περιεχόμενο – Εθνική διάταξη που δεν αποτέλεσε αντικείμενο της έρευνας της Επιτροπής σχετικά με τις επίμαχες κρατικές ενισχύσεις – Συμψηφισμός του φόρου που καταβλήθηκε στην αλλοδαπή για την αποφυγή της διπλής φορολογίας]

4

2022/C 418/06

Υπόθεση C-4/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (δεύτερο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Conseil d'État (Γαλλία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Fédération des entreprises de la beauté κατά Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) (Προδικαστική παραπομπή – Προσέγγιση των νομοθεσιών – Καλλυντικά προϊόντα – Κανονισμός (ΕΚ) 1223/2009 – Άρθρο 27 – Ρήτρα διασφαλίσεως – Άρθρο 27, παράγραφος 1 – Πεδίο εφαρμογής – Εθνικά προσωρινά μέτρα διασφαλίσεως – Γενικό μέτρο – Εφαρμογή επί κατηγορίας καλλυντικών προϊόντων τα οποία περιέχουν την ίδια ουσία – Ατομικό μέτρο – Εφαρμογή σε προσδιοριζόμενο καλλυντικό προϊόν – Προσωρινό εθνικό μέτρο το οποίο επιβάλλει την αναγραφή ορισμένων ενδείξεων στην επισήμανση μιας κατηγορίας απορροφώμενων προϊόντων τα οποία περιέχουν φαινοξυαιθανόλη)

5

2022/C 418/07

Υπόθεση C-18/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Oberster Gerichtshof (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Uniqa Versicherungen AG κατά VU [Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε αστικές υποθέσεις – Διαδικασία ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής – Κανονισμός (ΕΚ) 1896/2006 – Αντιρρήσεις – Άρθρο 16, παράγραφος 2 – Προθεσμία τριάντα ημερών για την υποβολή δήλωσης αντιρρήσεων κατά ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής – Άρθρο 20 – Διαδικασία επανεξέτασης – Άρθρο 26 – Εφαρμογή του εθνικού δικαίου σε δικονομικά ζητήματα που δεν ρυθμίζονται ρητά από τον κανονισμό – Πανδημία COVID-19 – Εθνική ρύθμιση που προέβλεψε διακοπή μερικών εβδομάδων για τις δικονομικές προθεσμίες σε αστικές υποθέσεις]

6

2022/C 418/08

Υπόθεση C-22/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τρίτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Supreme Court (Ιρλανδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — SRS, AA κατά Minister for Justice and Equality (Προδικαστική παραπομπή – Οδηγία 2004/38/ΕΚ – Δικαίωμα των πολιτών της Ένωσης και των μελών των οικογενειών τους να κυκλοφορούν και να διαμένουν ελεύθερα στην επικράτεια των κρατών μελών – Άρθρο 3, παράγραφος 2, πρώτο εδάφιο, στοιχείο αʹ – Έννοια του «άλλου μέλους της οικογένειας που ζει υπό τη στέγη πολίτη της Ένωσης ο οποίος έχει ίδιον δικαίωμα διαμονής» – Κριτήρια εκτιμήσεως)

6

2022/C 418/09

Υπόθεση C-45/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τμήμα μείζονος συνθέσεως) της 13ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Ustavno sodišče Republike Slovenije (Σλοβενία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Banka Slovenije [Προδικαστική παραπομπή – Ευρωπαϊκό σύστημα Κεντρικών Τραπεζών – Εθνική κεντρική τράπεζα – Οδηγία 2001/24/ΕΚ – Εξυγίανση και εκκαθάριση των πιστωτικών ιδρυμάτων – Αποκατάσταση ζημιών που προκύπτουν από τη θέσπιση μέτρων εξυγιάνσεως – Άρθρο 123 ΣΛΕΕ και άρθρο 21.1 του πρωτοκόλλου (αριθ. 4) για το καταστατικό του Ευρωπαϊκού Συστήματος Κεντρικών Τραπεζών και της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας – Απαγόρευση νομισματικής χρηματοδοτήσεως των κρατών μελών της ζώνης του ευρώ – Άρθρο 130 ΣΛΕΕ και άρθρο 7 του ως άνω πρωτοκόλλου – Ανεξαρτησία – Γνωστοποίηση εμπιστευτικών πληροφοριών]

7

2022/C 418/10

Υπόθεση C-58/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (έβδομο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Verwaltungsgericht Wien (Αυστρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — FK [Προδικαστική παραπομπή – Συντονισμός των συστημάτων κοινωνικής ασφάλειας – Κανονισμός (ΕΚ) 883/2004 – Άρθρο 13 – Καθορισμός της εφαρμοστέας νομοθεσίας – Συμφωνία για την ελεύθερη κυκλοφορία των προσώπων μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ελβετικής Συνομοσπονδίας, αφετέρου – Παράρτημα II – Άρθρο 1, παράγραφος 2 – Πρόσωπο το οποίο ασκεί το δικηγορικό επάγγελμα στην Ελβετία, όπου βρίσκεται το κέντρο συμφερόντων των ιδιωτικών και επαγγελματικών δραστηριοτήτων του, και το οποίο ασκεί το εν λόγω επάγγελμα και σε δύο άλλα κράτη μέλη – Αίτηση πρόωρης συνταξιοδότησης – Εθνική νομοθεσία επιβάλλουσα στον ενδιαφερόμενο να παραιτηθεί από την άσκηση του εν λόγω επαγγέλματος στο έδαφος του οικείου κράτους μέλους και στην αλλοδαπή]

8

2022/C 418/11

Υπόθεση C-227/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Λιθουανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — UAB «HA.EN.» κατά Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos [Προδικαστική παραπομπή – Φόρος προστιθεμένης αξίας (ΦΠΑ) – Οδηγία 2006/112/ΕΚ – Δικαίωμα έκπτωσης του ΦΠΑ εισροών – Πώληση ακινήτου μεταξύ υποκειμένων στον φόρο – Πωλητής ο οποίος υπόκειται σε διαδικασία αφερεγγυότητας – Εθνική πρακτική συνιστάμενη στην άρνηση αναγνώρισης του δικαιώματος έκπτωσης στον αγοραστή με την αιτιολογία ότι γνώριζε ή όφειλε να γνωρίζει τις δυσχέρειες του πωλητή να καταβάλει τον οφειλόμενο ΦΠΑ εκροών – Απάτη και κατάχρηση δικαιώματος – Προϋποθέσεις]

9

2022/C 418/12

Υπόθεση C-326/21 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 — PNB Banka AS κατά Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας [Αίτηση αναιρέσεως – Οικονομική και νομισματική πολιτική – Προληπτική εποπτεία πιστωτικών ιδρυμάτων – Διαδικασία αφερεγγυότητας – Απόρριψη εκ μέρους της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας (ΕΚΤ) του αιτήματος του διοικητικού συμβουλίου πιστωτικού ιδρύματος να απευθύνει η ΕΚΤ εντολή στον δικαστικώς διορισμένο διαχειριστή του εν λόγω ιδρύματος προκειμένου αυτός να παράσχει στον εντεταλμένο από το εν λόγω συμβούλιο δικηγόρο πρόσβαση στους χώρους, τις πληροφορίες, το προσωπικό και τα μέσα του ιδρύματος – Αρμοδιότητα του οργάνου που εξέδωσε την πράξη – Άρθρο 263 ΣΛΕΕ – Πράξη δεκτική προσφυγής ακυρώσεως – Απαράδεκτο]

10

2022/C 418/13

Υπόθεση C-347/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (όγδοο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Spetsializiran nakazatelen sad (Βουλγαρία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Ποινική δίκη κατά DD [Προδικαστική παραπομπή – Δικαστική συνεργασία σε ποινικές υποθέσεις – Οδηγία (ΕΕ) 2016/343 – Ενίσχυση ορισμένων πτυχών του τεκμηρίου αθωότητας και του δικαιώματος παράστασης του κατηγορουμένου στη δίκη του στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας – Άρθρο 8, παράγραφος 1 – Δικαίωμα παράστασης του κατηγορουμένου στη δίκη του – Εξέταση μάρτυρα κατηγορίας ερήμην του κατηγορουμένου – Δυνατότητα άρσης της προσβολής δικαιώματος σε μεταγενέστερο στάδιο της διαδικασίας – Συμπληρωματική εξέταση του ιδίου μάρτυρα – Οδηγία 2013/48/ΕΕ – Δικαίωμα πρόσβασης σε δικηγόρο στο πλαίσιο ποινικής διαδικασίας – Άρθρο 3, παράγραφος 1 – Εξέταση μάρτυρα κατηγορίας απουσία του συνηγόρου του κατηγορουμένου]

10

2022/C 418/14

Υπόθεση C-416/21: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 [αίτηση του Bayerisches Oberstes Landesgericht (Γερμανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Landkreis A.-F. κατά J. Sch. Omnibusunternehmen, K. Reisen GmbH (Προδικαστική παραπομπή – Διαδικασίες σύναψης δημόσιων συμβάσεων – Οδηγία 2014/24/ΕΕ – Άρθρο 57, παράγραφος 4, πρώτο εδάφιο, στοιχείο δʹ – Προαιρετικοί λόγοι αποκλεισμού – Συμφωνίες με άλλους οικονομικούς φορείς με στόχο τη στρέβλωση του ανταγωνισμού – Οδηγία 2014/25/ΕΕ – Άρθρο 36, παράγραφος 1 – Αρχές της αναλογικότητας και της ίσης μεταχείρισης των προσφερόντων – Άρθρο 80, παράγραφος 1 – Χρήση των λόγων αποκλεισμού και των κριτηρίων επιλογής που προβλέπονται στην οδηγία 2014/24/ΕΕ – Προσφέροντες που αποτελούν ενιαία οικονομική μονάδα και έχουν υποβάλει χωριστές προσφορές που δεν είναι ούτε αυτοτελείς ούτε ανεξάρτητες – Αναγκαιότητα να υφίστανται επαρκώς εύλογες ενδείξεις προς διαπίστωση παράβασης του άρθρου 101 ΣΛΕΕ)

11

2022/C 418/15

Υπόθεση C-470/22: Αίτηση προδικαστικής αποφάσεως την οποία υπέβαλε το Vrchní soud v Praze (Τσεχική Δημοκρατία) στις 14 Ιουλίου 2022 — Česká národní skupina Mezinárodní federace hudebního průmyslu, z. s. κατά I&Q GROUP, spol. s r.o, Hellspy SE

12

2022/C 418/16

Υπόθεση C-576/22: Προσφυγή της 30ής Αυγούστου 2022 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας

13

Γενικό Δικαστήριο

2022/C 418/17

Υπόθεση T-631/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — BNetzA κατά ACER [Ενέργεια – Εσωτερική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Κανονισμός (ΕΕ) 2019/942 – Απόφαση του συμβουλίου προσφυγών του ACER – Προσφυγή ακυρώσεως – Πράξη μη δεκτική προσφυγής – Απαράδεκτο – Αρμοδιότητα του ACER – Άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) 713/2009 – Άρθρο 6, παράγραφος 10, του κανονισμού 2019/942 – Άρθρο 9, παράγραφος 12, του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1222 – Εφαρμοστέο δίκαιο – Κανονισμός (ΕΕ) 2019/943]

15

2022/C 418/18

Υπόθεση T-793/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Tirreno Power κατά Επιτροπής [Κρατικές ενισχύσεις – Ιταλική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Μηχανισμός επάρκειας ισχύος – Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων – Διαθέσιμη δυναμικότητα ηλεκτροπαραγωγής – Τροποποίηση του μηχανισμού αμοιβής – Σοβαρές δυσχέρειες – Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων μερών – Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του περιβάλλοντος και της ενέργειας (2014-2020)]

15

2022/C 418/19

Υπόθεση T-794/19: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Set κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις – Ιταλική αγορά ηλεκτρικής ενέργειας – Μηχανισμός ισχύος – Απόφαση περί μη προβολής αντιρρήσεων – Διαθεσιμότητα της δυναμικότητας για την παραγωγή ηλεκτρικής ενέργειας – Τροποποίηση του μηχανισμού αποζημίωσης – Σοβαρές δυσχέρειες – Διαδικαστικά δικαιώματα των ενδιαφερομένων μερών – Κατευθυντήριες γραμμές για τις κρατικές ενισχύσεις στους τομείς του περιβάλλοντος και της ενέργειας για την περίοδο 2014-2020)

16

2022/C 418/20

Υπόθεση T-91/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — WT κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Πειθαρχική διαδικασία – Πειθαρχική κύρωση της επιπλήξεως – Καθήκον μέριμνας – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Δικαίωμα ακροάσεως – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Εύλογη προθεσμία – Ηθική παρενόχληση – Αρχή της ασφάλειας δικαίου – Υλική ζημία και ηθική βλάβη)

17

2022/C 418/21

Υπόθεση T-217/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Ελλάδα κατά Επιτροπής (ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση – Δαπάνες τις οποίες πραγματοποίησε η Ελλάδα – Αγροτική ανάπτυξη – Βασικοί έλεγχοι – Κατ’ αποκοπήν δημοσιονομικές διορθώσεις – Υποχρέωση αιτιολόγησης – Προστασία της δικαιολογημένης εμπιστοσύνης – Ασφάλεια δικαίου – Αναλογικότητα – Αρχή της χρηστής διοίκησης)

18

2022/C 418/22

Υπόθεση T-470/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — DD κατά Οργανισμού Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης (FRA) (Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Πειθαρχικό καθεστώς – Παύση – Κίνηση διοικητικής έρευνας – Κίνηση πειθαρχικής διαδικασίας – Απαίτηση περί αμεροληψίας – Πλάνη περί το δίκαιο – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Άρθρα 11, 12 και 21 του Κανονισμού Υπηρεσιακής Καταστάσεως – Καθήκον πίστεως – Ασφάλεια δικαίου – Ελευθερία έκφρασης – Άρθρο 11 του Χάρτη των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων – Αρχή της χρηστής διοικήσεως – Καθήκον μέριμνας – Τεκμήριο αθωότητας – Δικαίωμα ακροάσεως – Εύλογη προθεσμία – Αναλογικότητα της κύρωσης)

18

2022/C 418/23

Υπόθεση T-529/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — LR κατά ΕΤΕπ [Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Αποδοχές – Αποζημίωση επανεγκατάστασης – Μεταφορά της κατοικίας του υπαλλήλου στη δική του εστία («propre foyer») μετά την αποχώρησή του από την υπηρεσία – Άρθρο 13, πρώτο εδάφιο, δεύτερη περίπτωση, των διοικητικών διατάξεων που εφαρμόζονται στο προσωπικό της ΕΤΕπ – Έννοια της εστίας («foyer») – Γραμματική ερμηνεία σύμφωνα με τη γλωσσική απόδοση που υπερισχύει – Πλήρης δικαιοδοσία – Χρηματική διαφορά – Παραδεκτό]

19

2022/C 418/24

Υπόθεση T-651/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — KL κατά ΕΤΕπ (Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Αδικαιολόγητες απουσίες – Μη εμφάνιση στις ιατρικές εξετάσεις – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως)

20

2022/C 418/25

Υπόθεση T-713/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — OQ κατά Επιτροπής [Υπαλληλική υπόθεση – Πρόσληψη – Προκήρυξη γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/378/20 (AD 7) – Γλωσσομαθείς νομικοί κροατικής γλώσσας στο Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Απόφαση της εξεταστικής επιτροπής περί αποκλεισμού του προσφεύγοντος από το επόμενο στάδιο του διαγωνισμού – Προϋποθέσεις συμμετοχής – Προϋπόθεση περί επιπέδου σπουδών που αντιστοιχεί σε πλήρη κύκλο σπουδών τριτοβάθμιας εκπαιδεύσεως πιστοποιούμενο με τίτλο σπουδών στο κροατικό δίκαιο – Κατοχή γαλλικού διπλώματος νομικής – Ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων – Προσφυγή ακυρώσεως]

20

2022/C 418/26

Υπόθεση T-751/20: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — KL κατά ΕΤΕπ (Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Αναρρωτική άδεια – Απόρριψη ιατρικών πιστοποιητικών – Αδικαιολόγητες απουσίες – Προσφυγή ακυρώσεως και αγωγή αποζημιώσεως)

21

2022/C 418/27

Υπόθεση T-40/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Σλοβακία κατά Επιτροπής [ΕΓΤΕ – Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση – Απουσία διαδικασιών ανάκτησης των αχρεωστήτως καταβληθεισών ενισχύσεων – Διαδικαστικές εγγυήσεις – Άρθρο 52, παράγραφος 4, στοιχείο a', του κανονισμού (ΕE) 1306/2013 – Άρθρο 34, παράγραφος 2, του εκτελεστικού κανονισμού (ΕE) 908/2014]

22

2022/C 418/28

Υπόθεση T-95/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Σεπτεμβρίου 2022 — Πορτογαλία κατά Επιτροπής (Ελεύθερη ζώνη της Μαδέρας) [Κρατικές ενισχύσεις – Ελεύθερη ζώνη της Μαδέρας – Καθεστώς ενισχύσεων που έθεσε σε εφαρμογή η Πορτογαλία – Απόφαση με την οποία διαπιστώθηκε ότι το καθεστώς δεν συμβιβάζεται με τις αποφάσεις C(2007) 3037 final και C(2013) 4043 final, κρίθηκε ότι το καθεστώς αυτό είναι ασύμβατο με την εσωτερική αγορά και διατάχθηκε η επιστροφή των ενισχύσεων που καταβλήθηκαν κατ’ εφαρμογήν του – Έννοια της κρατικής ενίσχυσης – Υφιστάμενη ενίσχυση κατά την έννοια του άρθρου 1 στοιχείο β', σημεία i και ii, του κανονισμού (ΕE) 2015/1589 – Ανάκτηση – Δικαιολογημένη εμπιστοσύνη – Ασφάλεια δικαίου – Αρχή της χρηστής διοίκησης – Απόλυτη αδυναμία εκτέλεσης – Παραγραφή – Άρθρο 17 του κανονισμού 2015/1589]

22

2022/C 418/29

Υπόθεση T-123/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Stowarzyszenie chłodnictwa klimatyzacji i pomp ciepła κατά Επιτροπής [Περιβάλλον – Κανονισμός (ΕΕ) 517/2014 – Φθοριούχα αέρια του θερμοκηπίου – Διάθεση στην αγορά – Θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία – Ηλεκτρονικό μητρώο για τις ποσοστώσεις που αφορούν τη διάθεση υδροφθορανθράκων στην αγορά – Απόφαση περί καταχωρίσεως – Έγκριση της χρήσεως ποσοστώσεως]

23

2022/C 418/30

Υπόθεση T-155/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Völkl κατά EUIPO Marker Dalbello Völkl (International) (Völkl) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Völkl – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης VÖLKL – Σχετικός λόγος ακυρότητας – Έλλειψη κινδύνου συγχύσεως – Έλλειψη ομοιότητας των προϊόντων – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΚ) 40/94 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και άρθρο 60, παράγραφος 1, στοιχείο a', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

24

2022/C 418/31

Υπόθεση T-156/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Völkl κατά EUIPO — Marker Dalbello Völkl (International) (Marker Völkl) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Επέκταση της προστασίας διεθνούς καταχωρίσεως στην Ευρωπαϊκή Ένωση – Λεκτικό σήμα Marker Völkl – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης VÖLKL – Σχετικός λόγος ακυρότητας – Έλλειψη κινδύνου συγχύσεως – Έλλειψη ομοιότητας των προϊόντων – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και άρθρο 52, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 40/94 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και άρθρο 60, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

24

2022/C 418/32

Υπόθεση T-217/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — SB κατά eu-LISA (Υπαλληλική υπόθεση – Συμβασιούχοι υπάλληλοι – Προσωπικό του eu-LISA – Απόφαση περί απολύσεως κατά το πέρας της περιόδου δοκιμαστικής υπηρεσίας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Κανονικές συνθήκες πραγματοποίησης της δοκιμαστικής υπηρεσίας – Δικαίωμα ακροάσεως – Διαδικαστικές παρατυπίες – Καθήκον μέριμνας – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Αρχή της χρηστής διοικήσεως)

25

2022/C 418/33

Υπόθεση T-266/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Σεπτεμβρίου 2022 — Casanova κατά ΕΤΕπ (Υπαλληλική υπόθεση – Προσωπικό της ΕΤΕπ – Καταγγελία της σύμβασης κατά τη λήξη της δοκιμαστικής περιόδου – Αναρμοδιότητα του εκδόντος την πράξη οργάνου – Ευθύνη – Υλικές ζημίες – Πρόωρο αίτημα αποζημίωσης – Ηθική βλάβη)

26

2022/C 418/34

Υπόθεση T-341/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Rauff-Nisthar κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Γενικός διαγωνισμός EPSO/AD/371/19 – Μη εγγραφή στον πίνακα επιτυχόντων – Παρατυπίες κατά τη διεξαγωγή των εξετάσεων, ικανές να νοθεύσουν το αποτέλεσμα – Ίση μεταχείριση – Πρόδηλη πλάνη εκτιμήσεως – Νέος λόγος ακυρώσεως)

26

2022/C 418/35

Υπόθεση T-353/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — KTM Fahrrad κατά EUIPO — KTM (R2R) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη εκπτώσεως – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης R2R – Κήρυξη της εκπτώσεως – Ουσιαστική χρήση του σήματος – Άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕE) 2017/1001 – Απόδειξη της ουσιαστικής χρήσεως – Εύλογη αιτία για τη μη χρήση]

27

2022/C 418/36

Υπόθεση T-448/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Saure κατά Επιτροπής [Πρόσβαση σε έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Αλληλογραφία της Επιτροπής σχετικά με τις ποσότητες και τους χρόνους παράδοσης των εμβολίων της BioNTech κατά της COVID-19 – Προσφυγή ακυρώσεως – Ρητή απόφαση εκδοθείσα μετά από σιωπηρή άρνηση παροχής πρόσβασης – Μη ύπαρξη εκκρεμοδικίας λόγω του απαραδέκτου άλλης προσφυγής – Μερική άρνηση παροχής πρόσβασης – Εξαιρέσεις που αφορούν την προστασία της ιδιωτικής ζωής και της ακεραιότητας του ατόμου, την προστασία της παροχής νομικών συμβουλών, την προστασία της διαδικασίας λήψης αποφάσεων και την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτου]

28

2022/C 418/37

Υπόθεση T-475/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Σεπτεμβρίου 2022 — Γαλλία κατά Επιτροπής [ΕΓΤΕ και ΕΓΤΑΑ – Δαπάνες που αποκλείονται από τη χρηματοδότηση – Δαπάνες τις οποίες πραγματοποίησε η Γαλλία – Προαιρετική συνδεδεμένη στήριξη – Προϋποθέσεις επιλεξιμότητας – Επιλέξιμοι τομείς και παραγόμενα είδη – Άρθρο 52, παράγραφος 2, του κανονισμού (ΕΕ) 1307/2013]

28

2022/C 418/38

Υπόθεση T-486/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — OE κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Τηλεργασία – Αίτηση επιστροφής εξόδων τηλεφώνου και σύνδεσης στο διαδίκτυο – Απόρριψη της αίτησης – Ένσταση ελλείψεως νομιμότητας – Εν μέρει παραδεκτό – Άρθρο 71 και παράρτημα VII του κανονισμού – Καθήκον μέριμνας – Αρχή της ισότητας και της απαγόρευσης των διακρίσεων – Δικαίωμα στον σεβασμό της ιδιωτικής ζωής)

29

2022/C 418/39

Υπόθεση T-507/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Μιγαδάκης κατά ENISA (Υπαλληλική υπόθεση – Έκτακτοι υπάλληλοι – Πρόσληψη – Πρόσκληση εκδήλωσης ενδιαφέροντος – Εξέταση μέσω βιντεοδιάσκεψης – Κατώτατο όριο μορίων – Ίση μεταχείριση – Αντικειμενική βαθμολόγηση)

30

2022/C 418/40

Υπόθεση T-521/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — 6Minutes Media κατά EUIPO — ad pepper media International (ad pepper the e-advertising network) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη εκπτώσεως – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ad pepper the e-advertising network – Ουσιαστική χρήση του σήματος – Άρθρο 51, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]}

30

2022/C 418/41

Υπόθεση T-627/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Segimerus κατά EUIPO — Karsten Manufacturing (MONSOON) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης MONSOON – Απόλυτος λόγος ακυρότητας – Άρθρο 59, παράγραφος 1, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 – Άρθρο 94 του κανονισμού 2017/1001 – Άρθρο 34 του κανονισμού 2017/1001]

31

2022/C 418/42

Υπόθεση T-651/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Saure κατά Επιτροπής [Πρόσβαση σε έγγραφα – Κανονισμός (ΕΚ) 1049/2001 – Αλληλογραφία της Επιτροπής σχετικά με τις ποσότητες και τους χρόνους παράδοσης των εμβολίων της BioNTech κατά της COVID-19 – Προσφυγή ακύρωσης – Ρητές αποφάσεις εκδοθείσες μετά από σιωπηρή άρνηση παροχής πρόσβασης – Μη ύπαρξη εκκρεμοδικίας λόγω του απαραδέκτου άλλης προσφυγής – Ολική και μερική άρνηση παροχής πρόσβασης – Εξαιρέσεις που αφορούν την προστασία της ιδιωτικής ζωής και της ακεραιότητας του ατόμου, την προστασία της παροχής νομικών συμβουλών, την προστασία της διαδικασίας λήψης αποφάσεων και την προστασία των εμπορικών συμφερόντων τρίτου]

32

2022/C 418/43

Υπόθεση T-699/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Peace United κατά EUIPO — 1906 Collins (MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη εκπτώσεως – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης MY BOYFRIEND IS OUT OF TOWN – Κήρυξη εκπτώσεως – Έλλειψη ουσιαστικής χρήσεως του σήματος – Άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001 – Απόδειξη ουσιαστικής χρήσεως – Κατάχρηση δικαιώματος]

32

2022/C 418/44

Υπόθεση T-700/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 21ης Σεπτεμβρίου 2022 — Voco κατά EUIPO (Σχήμα συσκευασίας) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως τρισδιάστατου σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Σχήμα συσκευασίας – Απόλυτος λόγος απαραδέκτου – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο βʹ, του κανονισμού (ΕΕ) 2017/1001]

33

2022/C 418/45

Υπόθεση T-730/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Łosowski κατά EUIPO — Skawiński (KOMBI) {Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη ακυρότητας – Λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης KOMBI – Προγενέστερο λεκτικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης kombii – Σχετικός λόγος ακυρότητας – Κίνδυνος συγχύσεως – Ομοιότητα των σημείων – Ομοιότητα των προϊόντων και των υπηρεσιών – Άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και άρθρο 53, παράγραφος 1, στοιχείο a', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009 [νυν άρθρο 8, παράγραφος 1, στοιχείο β', και άρθρο 60, παράγραφος 1, στοιχείο a', του κανονισμού (ΕE) 2017/1001] – Επίκληση δικαιώματος επί της ονομασίας «kombi» δυνάμει της εθνικής νομοθεσίας}

33

2022/C 418/46

Υπόθεση T-754/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Peace United κατά EUIPO — 1906 Collins (bâoli) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία για την κήρυξη εκπτώσεως – Εικονιστικό σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης bâoli – Κήρυξη της εκπτώσεως – Απουσία ουσιαστικής χρήσης του σήματος – Άρθρο 58, παράγραφος 1, στοιχείο α', του κανονισμού (ΕE) 2017/1001 – Απόδειξη της ουσιαστικής χρήσης – Κατάχρηση δικαιώματος]

34

2022/C 418/47

Υπόθεση T-9/22: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Olimp Laboratories κατά EUIPO (VITA-MIN MULTIPLE SPORT) [Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης VITA-MIN MULTIPLE SPORT – Απόλυτοι λόγοι απαραδέκτου – Περιγραφικός χαρακτήρας – Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο γ', του κανονισμού (ΕE) 2017/1001 – Έλλειψη διακριτικού χαρακτήρα κτηθέντος διά της χρήσεως – Άρθρο 7, παράγραφος 3, του κανονισμού 2017/1001]

35

2022/C 418/48

Υπόθεση T-373/21: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Etablissements Nicolas κατά EUIPO — St. Nicolaus (NICOLAS) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία κηρύξεως ακυρότητας – Ανάκληση της αιτήσεως κηρύξεως ακυρότητας – Κατάργηση της δίκης)

35

2022/C 418/49

Υπόθεση T-75/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 7ης Σεπτεμβρίου 2022 — Prigozhin κατά Συμβουλίου (Προσφυγή ακυρώσεως – Κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλειας – Περιοριστικά μέτρα τα οποία λήφθηκαν κατά σοβαρών παραβιάσεων και καταπατήσεων των ανθρώπινων δικαιωμάτων – Αιτιολογία που αναφέρει τον προσφεύγοντα ως χρηματοδότη της ομάδας Wagner – Εκτιμήσεις που διατυπώνονται στην αιτιολογία – Πράξεις μη δεκτικές προσφυγής – Απαράδεκτο)

36

2022/C 418/50

Υπόθεση T-179/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Σεπτεμβρίου 2022 — Farco-Pharma κατά EUIPO — Infarco (FARCO) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Παραίτηση από την ανακοπή – Κατάργηση της δίκης)

36

2022/C 418/51

Υπόθεση T-340/22: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 6ης Σεπτεμβρίου 2022 — Etablissements Nicolas κατά EUIPO — St. Nicolaus (NICOLAS) (Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης – Διαδικασία ανακοπής – Παραίτηση από την ανακοπή – Κατάργηση της δίκης)

37

2022/C 418/52

Υπόθεση T-508/22: Προσφυγή της 19ης Αυγούστου 2022 — Ισπανία κατά Επιτροπής

38

2022/C 418/53

Υπόθεση T-530/22: Προσφυγή της 28ης Αυγούστου 2022 — Medel κατά Συμβουλίου

40

2022/C 418/54

Υπόθεση T-531/22: Προσφυγή της 28ης Αυγούστου 2022 — International Association of Judges κατά Συμβουλίου

41

2022/C 418/55

Υπόθεση T-532/22: Προσφυγή της 28ης Αυγούστου 2022 — Association of European Administrative Judges κατά Συμβουλίου

42

2022/C 418/56

Υπόθεση T-533/22: Προσφυγή της 28ης Αυγούστου 2022 — Rechters voor Rechters κατά Συμβουλίου

43

2022/C 418/57

Υπόθεση T-537/22: Προσφυγή της 1ης Σεπτεμβρίου 2022 — Delta Sport Handelskontor κατά EUIPO — Lego (Τουβλάκια από συναρμολογούμενο παιχνίδι)

45

2022/C 418/58

Υπόθεση T-538/22: Προσφυγή της 1ης Σεπτεμβρίου 2022 — Hästens Sängar κατά EUIPO — Mustang (Καρό μοτίβο σε γκρι χρώμα με μαύρα άλογα)

45

2022/C 418/59

Υπόθεση T-539/22: Προσφυγή της 1ης Σεπτεμβρίου 2022 — Hästens Sängar κατά EUIPO — Mustang (Καρό μοτίβο σε γκρι χρώμα με άλογα σκουρότερου χρώματος)

46

2022/C 418/60

Υπόθεση T-545/22: Προσφυγή της 1ης Σεπτεμβρίου 2022 — Hästens Sängar κατά EUIPO — Mustang (Καρό μοτίβο σε μπεζ χρώμα με λευκά άλογα)

47

2022/C 418/61

Υπόθεση T-546/22: Προσφυγή της 1ης Σεπτεμβρίου 2022 — Hästens Sängar κατά EUIPO — Mustang (Καρό μοτίβο σε μπλε και λευκό χρώμα με λευκά άλογα)

47

2022/C 418/62

Υπόθεση T-547/22: Προσφυγή της 1ης Σεπτεμβρίου 2022 — Hästens Sängar κατά EUIPO — Mustang (Καρό σχέδιο με άλογα)

48

2022/C 418/63

Υπόθεση T-554/22: Προσφυγή της 1ης Σεπτεμβρίου 2022 — Carmeuse Holding κατά Επιτροπής

49

2022/C 418/64

Υπόθεση T-557/22: Προσφυγή της 9ης Σεπτεμβρίου 2022 — Chmielarz κατά EUIPO — Granulat (κόκκοι)

50

2022/C 418/65

Υπόθεση T-561/22: Προσφυγή της 9ης Σεπτεμβρίου 2022 — CFA Institute κατά EUIPO — Global Chartered Controller Institute (CCA Chartered Controller Analyst CERTIFICATE)

51

2022/C 418/66

Υπόθεση T-562/22: Προσφυγή της 9ης Σεπτεμβρίου 2022 — Noah Clothing κατά EUIPO — Noah (NOAH)

51

2022/C 418/67

Υπόθεση T-567/22: Προσφυγή της 14ης Σεπτεμβρίου 2022 — ATPN κατά Επιτροπής

52

2022/C 418/68

Υπόθεση T-568/22: Προσφυγή της 15ης Σεπτεμβρίου 2022 — XNT κατά EUIPO — Exane (EXANE)

53

2022/C 418/69

Υπόθεση T-585/22: Προσφυγή της 20ής Σεπτεμβρίου 2022 — Trus κατά EUIPO — Unilab (ARTRESAN)

54

2022/C 418/70

Υπόθεση T-567/21: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Ιουλίου 2022 — WG κατά EUIPO

54