Case T-20/18: Judgment of the General Court of 26 April 2023 — CV v Commission (Civil service — Officials — Social security — Article 73 of the Staff Regulations — Common rules on the insurance against the risk of accident and of occupational disease — Occupational disease — Medical Committee — Article 22 — Refusal to recognise the occupational nature of a disease — Proper conduct of the pre-litigation procedure — Obligation to state reasons)

Υπόθεση T-20/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Απριλίου 2023 — CV κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Κοινωνική ασφάλιση – Άρθρο 73 ΚΥΚ – Κοινή ρύθμιση σχετικά με την ασφάλιση κατά των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής ασθένειας – Επαγγελματική ασθένεια – Ιατρική επιτροπή – Άρθρο 22 – Άρνηση αναγνωρίσεως της επαγγελματικής αιτίας της ασθένειας – Νομότυπο της προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασίας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

Υπόθεση T-20/18: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 26ης Απριλίου 2023 — CV κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση – Υπάλληλοι – Κοινωνική ασφάλιση – Άρθρο 73 ΚΥΚ – Κοινή ρύθμιση σχετικά με την ασφάλιση κατά των κινδύνων ατυχήματος και επαγγελματικής ασθένειας – Επαγγελματική ασθένεια – Ιατρική επιτροπή – Άρθρο 22 – Άρνηση αναγνωρίσεως της επαγγελματικής αιτίας της ασθένειας – Νομότυπο της προ της ασκήσεως της προσφυγής διαδικασίας – Υποχρέωση αιτιολογήσεως)

ΕΕ C 216 της 19.6.2023, p. 38–38 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)