This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0198
Case C-198/18: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 21 November 2019 (request for a preliminary ruling from the Högsta domstolen — Sweden) — CeDe Group AB v KAN sp. z o.o., in liquidation (Reference for a preliminary ruling — Regulation (EC) No 1346/2000 — Articles 4 and 6 — Insolvency proceedings — Applicable law — European order for payment procedure — Failure to pay a contractual claim before bankruptcy — Exception of set-off based on a contractual claim arising prior to bankruptcy)
Υπόθεση C-198/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2019 [αίτηση του Högsta domstolen (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – CeDe Group AB κατά KAN Sp. z o.o. υπό πτώχευση (Προδικαστική παραπομπή – Κανονισμός (ΕΚ) 1346/2000 – Άρθρα 4 και 6 – Διαδικασίες αφερεγγυότητας – Εφαρμοστέο δίκαιο – Διαδικασία εκδόσεως ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής – Μη πληρωμή απαιτήσεως εκ συμβάσεως πριν από την πτώχευση – Ένσταση συμψηφισμού στηριζόμενη σε απαίτηση εκ συμβάσεως γεγενημένη πριν από την πτώχευση)
Υπόθεση C-198/18: Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2019 [αίτηση του Högsta domstolen (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – CeDe Group AB κατά KAN Sp. z o.o. υπό πτώχευση (Προδικαστική παραπομπή – Κανονισμός (ΕΚ) 1346/2000 – Άρθρα 4 και 6 – Διαδικασίες αφερεγγυότητας – Εφαρμοστέο δίκαιο – Διαδικασία εκδόσεως ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής – Μη πληρωμή απαιτήσεως εκ συμβάσεως πριν από την πτώχευση – Ένσταση συμψηφισμού στηριζόμενη σε απαίτηση εκ συμβάσεως γεγενημένη πριν από την πτώχευση)
ΕΕ C 27 της 27.1.2020, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.1.2020 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 27/3 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (τέταρτο τμήμα) της 21ης Νοεμβρίου 2019 [αίτηση του Högsta domstolen (Σουηδία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] – CeDe Group AB κατά KAN Sp. z o.o. υπό πτώχευση
(Υπόθεση C-198/18) (1)
(Προδικαστική παραπομπή - Κανονισμός (ΕΚ) 1346/2000 - Άρθρα 4 και 6 - Διαδικασίες αφερεγγυότητας - Εφαρμοστέο δίκαιο - Διαδικασία εκδόσεως ευρωπαϊκής διαταγής πληρωμής - Μη πληρωμή απαιτήσεως εκ συμβάσεως πριν από την πτώχευση - Ένσταση συμψηφισμού στηριζόμενη σε απαίτηση εκ συμβάσεως γεγενημένη πριν από την πτώχευση)
(2020/C 27/03)
Γλώσσα διαδικασίας: η σουηδική
Αιτούν δικαστήριο
Högsta domstolen
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
CeDe Group AB
κατά
KAN Sp. z o.o. υπό πτώχευση
Διατακτικό
Το άρθρο 4 του κανονισμού (ΕΚ) 1346/2000 του Συμβουλίου, της 29ης Μαΐου 2000, περί των διαδικασιών αφερεγγυότητας, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 788/2008 του Συμβουλίου, της 24ης Ιουλίου 2008, έχει την έννοια ότι δεν έχει εφαρμογή επί αγωγής η οποία ασκείται από τον σύνδικο μιας υπό πτώχευση εταιρίας, εγκατεστημένης σε ένα πρώτο κράτος μέλος, αφορά την καταβολή του τιμήματος εμπορευμάτων παραδοθέντων σε εκτέλεση συμβάσεως συναφθείσας πριν από την έναρξη της διαδικασίας αφερεγγυότητας κατά της εταιρίας αυτής και στρέφεται κατά της αντισυμβαλλομένης εταιρίας, η οποία είναι εγκατεστημένη σε ένα δεύτερο κράτος μέλος.