This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017TA0391
Case T-391/17: Judgment of the General Court of 24 September 2019 — Romania v Commission (Law governing the institutions — European citizens’ initiative — Protection of national and linguistic minorities — Strengthening of cultural and linguistic diversity — Registration in part — Principle of conferral — Commission not manifestly lacking legislative powers — Obligation to state reasons — Article 5(2) TEU — Article 4(2)(b) of Regulation (EU) No 211/2011 — Article 296 TFEU)
Υπόθεση T-391/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Σεπτεμβρίου 2019 – Ρουμανία κατά Επιτροπής (Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών – Προστασία των εθνικών και γλωσσικών μειονοτήτων – Ενίσχυση της πολιτιστικής και της γλωσσικής πολυμορφίας – Μερική καταχώριση – Αρχή της κατ’ απονομήν αρμοδιότητας – Μη ύπαρξη πρόδηλης ελλείψεως νομοθετικών αρμοδιοτήτων της Επιτροπής – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 5, παράγραφος 2, ΣΕΕ – Άρθρο 4, παράγραφος 2, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 211/2011 – Άρθρο 296 ΣΛΕΕ)
Υπόθεση T-391/17: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Σεπτεμβρίου 2019 – Ρουμανία κατά Επιτροπής (Θεσμικό δίκαιο – Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών – Προστασία των εθνικών και γλωσσικών μειονοτήτων – Ενίσχυση της πολιτιστικής και της γλωσσικής πολυμορφίας – Μερική καταχώριση – Αρχή της κατ’ απονομήν αρμοδιότητας – Μη ύπαρξη πρόδηλης ελλείψεως νομοθετικών αρμοδιοτήτων της Επιτροπής – Υποχρέωση αιτιολογήσεως – Άρθρο 5, παράγραφος 2, ΣΕΕ – Άρθρο 4, παράγραφος 2, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 211/2011 – Άρθρο 296 ΣΛΕΕ)
ΕΕ C 413 της 9.12.2019, p. 43–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
9.12.2019 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 413/43 |
Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 24ης Σεπτεμβρίου 2019 – Ρουμανία κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-391/17) (1)
(Θεσμικό δίκαιο - Ευρωπαϊκή πρωτοβουλία πολιτών - Προστασία των εθνικών και γλωσσικών μειονοτήτων - Ενίσχυση της πολιτιστικής και της γλωσσικής πολυμορφίας - Μερική καταχώριση - Αρχή της κατ’ απονομήν αρμοδιότητας - Μη ύπαρξη πρόδηλης ελλείψεως νομοθετικών αρμοδιοτήτων της Επιτροπής - Υποχρέωση αιτιολογήσεως - Άρθρο 5, παράγραφος 2, ΣΕΕ - Άρθρο 4, παράγραφος 2, στοιχείο β', του κανονισμού (ΕΕ) 211/2011 - Άρθρο 296 ΣΛΕΕ)
(2019/C 413/50)
Γλώσσα διαδικασίας: η ρουμανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ρουμανία (εκπρόσωποι: αρχικώς R. Radu, C.-M. Florescu, E. Gane και L. Lițu, στη συνέχεια C.-M. Florescu, E. Gane, L. Lițu και C.-R. Canțăr)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: H. Krämer, L. Radu Bouyon και H. Stancu)
Παρεμβαίνουσα υπέρ της καθής: Ουγγαρία (εκπρόσωποι: M. Fehér, G. Koós και G. Tornyai)
Αντικείμενο
Προσφυγή, δυνάμει του άρθρου 263 ΣΛΕΕ, με αίτημα την ακύρωση της αποφάσεως (ΕΕ) 2017/652 της Επιτροπής, της 29ης Μαρτίου 2017, σχετικά με την πρόταση πρωτοβουλίας πολιτών με τίτλο «Minority SafePack – one million signatures for diversity in Europe» (ΕΕ 2017, L 92, σ. 100).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
2) |
Η Ρουμανία φέρει τα δικαστικά της έξοδα, καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, συμπεριλαμβανομένων των εξόδων της διαδικασίας ασφαλιστικών μέτρων. |
3) |
Η Ουγγαρία φέρει τα δικαστικά της έξοδα. |