Case C-426/17: Order of the Court (Sixth Chamber) of 25 October 2018 (request for a preliminary ruling from the Juzgado de lo Social No 2 de Terrassa — Spain) — Elena Barba Giménez v Francisca Carrión Lozano (Reference for a preliminary ruling — Article 53(2) of the Rules of Procedure of the Court — Charter of Fundamental Rights of the European Union — Article 47 — Beneficiary of legal aid — Remuneration of legal aid lawyers — Fee scale set by order of the Bar Council — No prior information on fees provided by the lawyer to her client — Complaint as to fees — Examination as to whether terms and practices are unfair — Main dispute — Referral to a competent body — No referral to the referring court — Answers to the questions referred for a preliminary ruling — Utility — None — Manifest inadmissibility)

Υπόθεση C-426/17: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2018 [αίτηση του Juzgado de lo Social n°2 de Terrassa (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Elena Barba Giménez κατά Francisca Carrión Lozano (Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 47 — Δικαιούχος δικαστικής αρωγής — Αμοιβή των αυτεπαγγέλτως διορισθέντων δικηγόρων — Καθορισμός των πινάκων αμοιβών από τον δικηγορικό σύλλογο — Έλλειψη προηγούμενης ενημερώσεως ως προς τις αμοιβές από τη δικηγόρο στην πελάτισσά της — Αξίωση ως προς τις αμοιβές — Έλεγχος της υπάρξεως καταχρηστικών ρητρών και αθέμιτων πρακτικών — Διαφορά της κύριας δίκης — Υποβολή της υποθέσεως στην κρίση ενός αρμόδιου οργάνου — Έλλειψη υποβολής της υποθέσεως στην κρίση του αιτούντος δικαστηρίου — Απαντήσεις στα προδικαστικά ερωτήματα — Χρησιμότητα — Έλλειψη — Προδήλως απαράδεκτο)

Υπόθεση C-426/17: Διάταξη του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 25ης Οκτωβρίου 2018 [αίτηση του Juzgado de lo Social n°2 de Terrassa (Ισπανία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Elena Barba Giménez κατά Francisca Carrión Lozano (Προδικαστική παραπομπή — Άρθρο 53, παράγραφος 2, του Κανονισμού Διαδικασίας του Δικαστηρίου — Χάρτης των Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Άρθρο 47 — Δικαιούχος δικαστικής αρωγής — Αμοιβή των αυτεπαγγέλτως διορισθέντων δικηγόρων — Καθορισμός των πινάκων αμοιβών από τον δικηγορικό σύλλογο — Έλλειψη προηγούμενης ενημερώσεως ως προς τις αμοιβές από τη δικηγόρο στην πελάτισσά της — Αξίωση ως προς τις αμοιβές — Έλεγχος της υπάρξεως καταχρηστικών ρητρών και αθέμιτων πρακτικών — Διαφορά της κύριας δίκης — Υποβολή της υποθέσεως στην κρίση ενός αρμόδιου οργάνου — Έλλειψη υποβολής της υποθέσεως στην κρίση του αιτούντος δικαστηρίου — Απαντήσεις στα προδικαστικά ερωτήματα — Χρησιμότητα — Έλλειψη — Προδήλως απαράδεκτο)

ΕΕ C 16 της 14.1.2019, p. 26–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)