Case T-720/16: Judgment of the General Court of 29 November 2018 — ARFEA v Commission (State aid — Retroactive public service compensation granted by the Italian authorities — Regional bus transport service provided between 1997 and 1998 on the basis of concessions — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and ordering its recovery — Altmark judgment — Temporal application of rules of substantive law)

Υπόθεση T-720/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Νοεμβρίου 2018 — ARFEA κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Αναδρομική αντιστάθμιση λόγω υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας χορηγηθείσα από τις ιταλικές αρχές — Υπηρεσίες τοπικών μεταφορών με υπεραστικά λεωφορεία παρασχεθείσες μεταξύ 1997 και 1998 βάσει συμβάσεως παραχωρήσεως — Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την εσωτερική αγορά και διατάσσουσα την αναζήτησή της — Απόφαση Altmark — Διαχρονική εφαρμογή των κανόνων ουσιαστικού δικαίου)

Υπόθεση T-720/16: Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 29ης Νοεμβρίου 2018 — ARFEA κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Αναδρομική αντιστάθμιση λόγω υποχρεώσεων δημόσιας υπηρεσίας χορηγηθείσα από τις ιταλικές αρχές — Υπηρεσίες τοπικών μεταφορών με υπεραστικά λεωφορεία παρασχεθείσες μεταξύ 1997 και 1998 βάσει συμβάσεως παραχωρήσεως — Απόφαση κηρύσσουσα την ενίσχυση ασυμβίβαστη με την εσωτερική αγορά και διατάσσουσα την αναζήτησή της — Απόφαση Altmark — Διαχρονική εφαρμογή των κανόνων ουσιαστικού δικαίου)

ΕΕ C 44 της 4.2.2019, p. 25–25 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)