This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62016CA0204
Case C-204/16 P: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 9 November 2017 — SolarWorld AG v Brandoni solare SpA, Solaria Energia y Medio Ambiente, SA, Council of the European Union, European Commission, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) (Appeal — Dumping — Implementing Regulation (EU) No 1238/2013 — Article 3 — Imports of crystalline silicon photovoltaic modules and key components (i.e. cells) originating in or consigned from China — Definitive anti-dumping duty — Exemption of imports covered by an accepted undertaking — Severability)
Υπόθεση C-204/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — SolarWorld AG κατά Brandoni solare SpA, Solaria Energia y Medio Ambiente, SA, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκής Επιτροπής, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) [Αίτηση αναιρέσεως — Ντάμπινγκ — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 1238/2013 — Άρθρο 3 — Εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων τους (κυψελών) καταγωγής ή προελεύσεως Κίνας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Απαλλαγή των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο αποδεκτής αναλήψεως υποχρεώσεως — Δυνατότητα διαχωρισμού]
Υπόθεση C-204/16 P: Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — SolarWorld AG κατά Brandoni solare SpA, Solaria Energia y Medio Ambiente, SA, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκής Επιτροπής, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) [Αίτηση αναιρέσεως — Ντάμπινγκ — Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 1238/2013 — Άρθρο 3 — Εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων τους (κυψελών) καταγωγής ή προελεύσεως Κίνας — Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ — Απαλλαγή των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο αποδεκτής αναλήψεως υποχρεώσεως — Δυνατότητα διαχωρισμού]
ΕΕ C 5 της 8.1.2018, p. 7–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
8.1.2018 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 5/7 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (ένατο τμήμα) της 9ης Νοεμβρίου 2017 — SolarWorld AG κατά Brandoni solare SpA, Solaria Energia y Medio Ambiente, SA, Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, Ευρωπαϊκής Επιτροπής, China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME)
(Υπόθεση C-204/16 P) (1)
([Αίτηση αναιρέσεως - Ντάμπινγκ - Εκτελεστικός κανονισμός (ΕΕ) 1238/2013 - Άρθρο 3 - Εισαγωγές φωτοβολταϊκών συστοιχιών κρυσταλλικού πυριτίου και βασικών συστατικών στοιχείων τους (κυψελών) καταγωγής ή προελεύσεως Κίνας - Οριστικός δασμός αντιντάμπινγκ - Απαλλαγή των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο αποδεκτής αναλήψεως υποχρεώσεως - Δυνατότητα διαχωρισμού])
(2018/C 005/08)
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Αναιρεσείουσα: SolarWorld AG (εκπρόσωποι: L. Ruessmann, avocat, J. Beck, solicitor)
Λοιποί διάδικοι στη διαδικασία: Brandoni solare SpA, Solaria Energia y Medio Ambiente, SA (εκπρόσωποι: L. Ruessmann, avocat, και M. J. Beck, solicitor), Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης (εκπρόσωπος: H. Marcos Fraile, επικουρούμενη από τη N. Tuominen, Avocată), Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: A. Demeneix, T. Maxian Rusche και J.-F. Brakeland), China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products (CCCME) (εκπρόσωποι: J.-F. Bellis και A. Scalini, avocats, F. Di Gianni, avvocato)
Διατακτικό
Το Δικαστήριο αποφασίζει:
|
1) |
Απορρίπτει την αίτηση αναιρέσεως. |
|
2) |
Καταδικάζει τη SolarWorld AG στα δικαστικά έξοδα του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης. |
|
3) |
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή φέρει τα δικαστικά έξοδά της. |