Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 62011FN0088

    Υπόθεση F-88/11: Προσφυγή-αγωγή της 16ης Σεπτεμβρίου 2011 — ZZ κατά Επιτροπής

    ΕΕ C 347 της 26.11.2011, p. 45–45 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    26.11.2011   

    EL

    Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

    C 347/45


    Προσφυγή-αγωγή της 16ης Σεπτεμβρίου 2011 — ZZ κατά Επιτροπής

    (Υπόθεση F-88/11)

    2011/C 347/84

    Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική

    Διάδικοι

    Προσφεύγων-ενάγων: ZZ (εκπρόσωπος: R. Rata, δικηγόρος)

    Καθής-εναγόμενη: Ευρωπαϊκή Επιτροπή

    Αντικείμενο και περιγραφή της διαφοράς

    Ακύρωση της αποφάσεως της εξεταστικής επιτροπής περί μη καταχωρίσεως του ονόματος του προσφεύγοντος-ενάγοντος στον πίνακα επιτυχόντων του γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/148/09-RO — Διοικητικοί υπάλληλοι (AD 5).

    Αιτήματα του προσφεύγοντος-ενάγοντος

    Ο προσφεύγων-ενάγων ζητεί από το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης:

    να ακυρώσει την απόφαση επαναξιολογήσεως της εξεταστικής επιτροπής της 9ης Νοεμβρίου 2010 με την οποία η εν λόγω επιτροπή επικύρωσε την απόφασή της, της 14ης Ιουλίου 2010, περί μη καταχωρίσεως του ονόματος του προσφεύγοντος-ενάγοντος στον πίνακα επιτυχόντων του γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/148/09-RΟ·

    να ακυρώσει την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής της 16ης Ιουνίου 2011, με την οποία απορρίφθηκε η διοικητική ένσταση του προσφεύγοντος-ενάγοντος κατά της αποφάσεως της 7ης Φεβρουαρίου 2011·

    να τροποποιήσει τον πίνακα επιτυχόντων του γενικού διαγωνισμού EPSO/AD/148/09-RO — Διοικητικοί υπάλληλοι, ώστε να συμπεριληφθεί το όνομα του προσφεύγοντος-ενάγοντος ή, επικουρικώς, να διατάξει τη δημοσίευση νέου πίνακα, ο οποίος θα περιλαμβάνει το όνομα του προσφεύγοντος-ενάγοντος·

    να διατάξει την καταβολή αποζημιώσεως για την ηθική βλάβη που υπέστη προκαταρκτικώς ο προσφεύγων-ενάγων, το ύψος της οποίας αποτιμάται ex aequo et bono στα 7 000 ευρώ·

    να καταδικάσει την Επιτροπή στα δικαστικά έξοδα.


    Top