This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TB0128
Case T-128/09: Order of the General Court of 3 October 2011 — Meridiana and Meridiana fly v Commission (State aid — Action for annulment — Applicants’ failure to act — No need to adjudicate)
Υπόθεση T-128/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Οκτωβρίου 2011 — Meridiana και Meridiana fly κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Προσφυγή ακυρώσεως — Αδράνεια εκ μέρους των προσφευγουσών — Κατάργηση της δίκης)
Υπόθεση T-128/09: Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Οκτωβρίου 2011 — Meridiana και Meridiana fly κατά Επιτροπής (Κρατικές ενισχύσεις — Προσφυγή ακυρώσεως — Αδράνεια εκ μέρους των προσφευγουσών — Κατάργηση της δίκης)
ΕΕ C 347 της 26.11.2011, p. 32–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
26.11.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 347/32 |
Διάταξη του Γενικού Δικαστηρίου της 3ης Οκτωβρίου 2011 — Meridiana και Meridiana fly κατά Επιτροπής
(Υπόθεση T-128/09) (1)
(Κρατικές ενισχύσεις - Προσφυγή ακυρώσεως - Αδράνεια εκ μέρους των προσφευγουσών - Κατάργηση της δίκης)
2011/C 347/53
Γλώσσα διαδικασίας: η αγγλική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Meridiana SpA (Olbia, Ιταλία); και Meridiana fly SpA, πρώην Eurofly SpA (Μιλάνο, Ιταλία) (εκπρόσωποι: N. Green, QC, K. Bacon, barrister, C. Osti και A. Prastaro, δικηγόροι)
Καθής: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Flynn, D. Grespan και E. Righini)
Παρεμβαίνοντες υπέρ της καθής: Ιταλική Δημοκρατία (εκπρόσωποι: G. Palmieri και P. Gentili, avvocati dello Stato) και Alitalia — Compagnia Aerea Italiana SpA (Fiumicino, Ιταλία) (εκπρόσωποι: G. M. Roberti, G. Bellitti και I. Perego, δικηγόροι)
Αντικείμενο
Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως C(2008) 6745 τελικό της Επιτροπής, της 12ης Νοεμβρίου 2008 (Ενίσχυση N 510/2008 — Ιταλία — Πώληση περιουσιακών στοιχείων της Alitalia).
Διατακτικό
Το Γενικό Δικαστήριο διατάσσει:
|
1) |
Παρέλκει πλέον η απόφανση επί της προσφυγής. |
|
2) |
Οι Meridiana SpA και Meridiana fly SpA φέρουν τα δικαστικά τους έξοδα καθώς και τα δικαστικά έξοδα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Alitalia — Compagnia Aerea Italiana SpA. |
|
3) |
Η Ιταλική Δημοκρατία φέρει τα δικαστικά της έξοδα. |