EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CA0281
Case C-281/09: Judgment of the Court (First Chamber) of 24 November 2011 — European Commission v Kingdom of Spain (Failure by a Member State to fulfil its obligations — Directive 89/552/EEC — Television broadcasting — Advertising spots — Transmission time)
Υπόθεση C-281/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 89/552/ΕΟΚ — Ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις — Διαφημιστικά μηνύματα — Χρόνος μεταδόσεως)
Υπόθεση C-281/09: Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας (Παράβαση κράτους μέλους — Οδηγία 89/552/ΕΟΚ — Ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις — Διαφημιστικά μηνύματα — Χρόνος μεταδόσεως)
ΕΕ C 25 της 28.1.2012, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
28.1.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 25/3 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (πρώτο τμήμα) της 24ης Νοεμβρίου 2011 — Ευρωπαϊκή Επιτροπή κατά Βασιλείου της Ισπανίας
(Υπόθεση C-281/09) (1)
(Παράβαση κράτους μέλους - Οδηγία 89/552/ΕΟΚ - Ραδιοτηλεοπτικές μεταδόσεις - Διαφημιστικά μηνύματα - Χρόνος μεταδόσεως)
(2012/C 25/04)
Γλώσσα διαδικασίας: η ισπανική
Διάδικοι
Προσφεύγουσα: Ευρωπαϊκή Επιτροπή (εκπρόσωποι: L. Lozano Palacios και C. Vrignon)
Καθού: Βασίλειο της Ισπανίας (εκπρόσωπος: N. Díaz Abad)
Παρεμβαίνον προς στήριξη των αιτημάτων του καθού: Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας (εκπρόσωποι: S. Behzadi-Spencer και S. Hathaway)
Αντικείμενο
Παράβαση κράτους μέλους — Παράβαση των άρθρων 3, παράγραφος 2, και 18, παράγραφος 2, της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 1989, για το συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων (ΕΕ L 298, σ. 23) — Χρόνος μετάδοσης που αφιερώνεται στις διαφημίσεις
Διατακτικό
|
1) |
Το Βασίλειο της Ισπανίας, επιτρέποντας να μεταδίδονται στους ισπανικούς τηλεοπτικούς σταθμούς ορισμένα είδη διαφημίσεων, όπως τα infomercials, τα μηνύματα τηλεπωλήσεως, τα διαφημιστικά μηνύματα χορηγίας και οι μικροδιαφημίσεις, για διάρκεια που υπερβαίνει το μέγιστο όριο του 20 % του χρόνου μεταδόσεως ανά ώρα, το οποίο προβλέπεται στο άρθρο 18, παράγραφος 2, της οδηγίας 89/552/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 3ης Οκτωβρίου 1989, για τον συντονισμό ορισμένων νομοθετικών, κανονιστικών και διοικητικών διατάξεων των κρατών μελών σχετικά με την άσκηση τηλεοπτικών δραστηριοτήτων, όπως αυτή τροποποιήθηκε με την οδηγία 97/36/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 30ής Ιουνίου 1997, παρέβη τις υποχρεώσεις που υπέχει δυνάμει του άρθρου 3, παράγραφος 2, της εν λόγω οδηγίας. |
|
2) |
Καταδικάζει το Βασίλειο της Ισπανίας στα δικαστικά έξοδα. |