This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008CA0016
Case C-16/08: Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 11 June 2009 (Reference for a preliminary ruling from the Administratīvā apgabaltiesa — Republic of Latvia) — Schenker SIA v Valsts ieņēmumu dienests (Common Customs Tariff — Tariff classification — Combined Nomenclature — Active matrix liquid crystal devices)
Υπόθεση C-16/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2009 [αίτηση του Administratīvā apgabaltiesa (Λεττονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Schenker SIA κατά Valsts ieņēmumu dienests (Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογική κατάταξη — Συνδυασμένη Ονοματολογία — Διατάξεις ενεργού μήτρας με υγρούς κρυστάλλους)
Υπόθεση C-16/08: Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2009 [αίτηση του Administratīvā apgabaltiesa (Λεττονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Schenker SIA κατά Valsts ieņēmumu dienests (Κοινό δασμολόγιο — Δασμολογική κατάταξη — Συνδυασμένη Ονοματολογία — Διατάξεις ενεργού μήτρας με υγρούς κρυστάλλους)
ΕΕ C 180 της 1.8.2009, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
1.8.2009 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 180/13 |
Απόφαση του Δικαστηρίου (έκτο τμήμα) της 11ης Ιουνίου 2009 [αίτηση του Administratīvā apgabaltiesa (Λεττονία) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — Schenker SIA κατά Valsts ieņēmumu dienests
(Υπόθεση C-16/08) (1)
(Κοινό δασμολόγιο - Δασμολογική κατάταξη - Συνδυασμένη Ονοματολογία - Διατάξεις ενεργού μήτρας με υγρούς κρυστάλλους)
2009/C 180/21
Γλώσσα διαδικασίας: η λεττονική
Αιτούν δικαστήριο
Administratīvā apgabaltiesa
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Schenker SIA
κατά
Valsts ieņēmumu dienests
Αντικείμενο
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως — Administratīvā apgabaltiesa — Ερμηνεία του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο (ΕΕ L 256, σ. 1) — Συσκευή με υγρούς κρυστάλλους (LCD) ενεργού μήτρας — Κατάταξη στην κλάση 8528 21 90 ή 9013 80 20 της συνδυασμένης ονοματολογίας — Είδος που εμφανίζει ή όχι τα ουσιώδη χαρακτηριστικά του πλήρους ή του τελειωμένου προϊόντος
Διατακτικό
Η διάκριση 8528 21 90 της Συνδυασμένης Ονοματολογίας που αποτελεί το παράρτημα I του κανονισμού (ΕΟΚ) 2658/87 του Συμβουλίου, της 23ης Ιουλίου 1987, για τη δασμολογική και στατιστική ονοματολογία και το κοινό δασμολόγιο, όπως τροποποιήθηκε με τον κανονισμό (ΕΚ) 1789/2003 της Επιτροπής, της 11ης Σεπτεμβρίου 2003, έχει την έννοια ότι, στις 29 Δεκεμβρίου 2004, η εν λόγω διάκριση δεν εφαρμοζόταν στις διατάξεις με υγρούς κρυστάλλους (LCD) ενεργού μήτρας, οι οποίες αποτελούνταν ιδίως από τα ακόλουθα στοιχεία:
|
— |
δύο στοιχεία εξ υάλου· |
|
— |
υπόστρωμα υγρών κρυστάλλων το οποίο τοποθετείται μεταξύ των στοιχείων αυτών· |
|
— |
διατάξεις κάθετης και οριζόντιας ανάγνωσης· |
|
— |
οπίσθιο φωτισμό· |
|
— |
μετασχηματιστή ο οποίος παρέχει την υψηλή τάση για τον οπίσθιο φωτισμό· |
και
|
— |
διάταξη ελέγχου — τεχνική δυνατότητα μεταδόσεως στοιχείων (έλεγχος PCB ή PWB), ο οποίος διασφαλίζει τη διαδοχική μετάδοση δεδομένων σε κάθε πίξελ (σημείο) της δομικής ενότητας LCD, χρησιμοποιουμένης ειδικής τεχνολογίας — LVDS (διαφορετική μεταφορά σήματος με χαμηλή τάση). |