This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52012AP0135
Common consolidated corporate tax base * European Parliament legislative resolution of 19 April 2012 on the proposal for a Council directive on a Common Consolidated Corporate Tax Base (CCCTB) (COM(2011)0121 – C7-0092/2011 – 2011/0058(CNS))
Κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιριών * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 19ης Απριλίου 2012 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΕΒΦΕ) (COM(2011)0121 – C7-0092/2011 – 2011/0058(CNS))
Κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιριών * Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 19ης Απριλίου 2012 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΕΒΦΕ) (COM(2011)0121 – C7-0092/2011 – 2011/0058(CNS))
ΕΕ C 258E της 7.9.2013, p. 134–144
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
7.9.2013 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
CE 258/134 |
Πέμπτη 19 Απριλίου 2012
Κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιριών *
P7_TA(2012)0135
Νομοθετικό ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 19ης Απριλίου 2012 σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την κοινή ενοποιημένη βάση φορολογίας εταιρειών (ΚΕΒΦΕ) (COM(2011)0121 – C7-0092/2011 – 2011/0058(CNS))
2013/C 258 E/25
(Ειδική νομοθετική διαδικασία – διαβούλευση)
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο,
— |
έχοντας υπόψη την πρόταση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο (COM(2011)0121), |
— |
έχοντας υπόψη το άρθρο 115 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, σύμφωνα με το οποίο κλήθηκε από το Συμβούλιο να γνωμοδοτήσει (C7-0092/2011), |
— |
έχοντας υπόψη την γνωμοδότηση της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων σχετικά με την προτεινόμενη νομική βάση, |
— |
έχοντας υπόψη τις αιτιολογημένες γνώμες που διαβίβασαν το Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, η Ιρλανδική Βουλή των Αντιπροσώπων, το Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Μάλτας, το Κοινοβούλιο του Βασιλείου των Κάτω Χωρών, η Δίαιτα της Δημοκρατίας της Πολωνίας, το Κοινοβούλιο της Δημοκρατίας της Ρουμανίας, το Εθνικό Συμβούλιο της Δημοκρατίας της Σλοβακίας, το Κοινοβούλιο του Βασιλείου της Σουηδίας και η Βουλή των Κοινοτήτων του Ηνωμένου Βασιλείου, στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου αριθ. 2 σχετικά με την εφαρμογή των αρχών της επικουρικότητας και της αναλογικότητας, με τις οποίες υποστηρίζεται ότι το σχέδιο νομοθετικής πράξης δεν συνάδει προς την αρχή της επικουρικότητας, |
— |
έχοντας υπόψη τα άρθρα 55 και 37 του Κανονισμού του, |
— |
έχοντας υπόψη την έκθεση της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής και τη γνωμοδότηση της Επιτροπής Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών (A7-0080/2012), |
1. |
εγκρίνει την πρόταση της Επιτροπής όπως τροποποιήθηκε· |
2. |
καλεί την Επιτροπή να τροποποιήσει αναλόγως την πρότασή της, σύμφωνα με το άρθρο 293 παράγραφος 2 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης· |
3. |
καλεί το Συμβούλιο, αν προτίθεται να απομακρυνθεί από το κείμενο που ενέκρινε το Κοινοβούλιο, να το ενημερώσει σχετικά· |
4. |
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει εφόσον το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής· |
5. |
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει τη θέση του Κοινοβουλίου στο Συμβούλιο, στην Επιτροπή και στα εθνικά κοινοβούλια. |
ΚΕΙΜΕΝΟ ΠΟΥ ΠΡΟΤΕΙΝΕΙ Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ |
ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ |
||||
Τροπολογία 1 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 1 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 2 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 1 α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 3 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 2 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 4 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 2 α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 5 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 3 α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 6 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 4 α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 7 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 4 β (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 8 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 4 γ (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 9 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 5 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 10 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 5 α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 11 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 6 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 12 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 6 α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 13 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 6 β (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 14 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 8 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 15 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 20 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 16 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 21 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 17 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 21 α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 18 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 23 |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 19 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 23 α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 20 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Αιτιολογική σκέψη 27 α (νέα) |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 21 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 6 α (νέο) |
|||||
|
Άρθρο 6α Ευρωπαϊκές Εταιρείες και Ευρωπαϊκές Συνεταιριστικές Εταιρείες Από … (2), επιλέξιμες ευρωπαϊκές εταιρείες και ευρωπαϊκές συνεταιριστικές εταιρείες, όπως αναφέρονται στα στοιχεία α) και β) του Παραρτήματος Ι, θα θεωρούνται εταιρείες που έχουν επιλέξει να εφαρμόσουν την παρούσα οδηγία. |
||||
Τροπολογία 22 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 6 β (νέο) |
|||||
|
Άρθρο 6β Εφαρμογή σε άλλες επιλέξιμες επιχειρήσεις Από … (3), επιλέξιμες εταιρείες εκτός των πολύ μικρών, μικρών και μικρομεσαίων επιχειρήσεων, όπως προσδιορίζονται στη σύσταση 2003/361/ΕΚ, θα εφαρμόζουν την παρούσα οδηγία. |
||||
Τροπολογία 23 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 12 – πρώτο εδάφιο |
|||||
Οι εκπίπτουσες δαπάνες περιλαμβάνουν το κόστος των πωλήσεων και όλα τα έξοδα, χωρίς φόρο προστιθέμενης αξίας εφόσον μπορεί να εκπέσει, στα οποία υποβάλλεται η φορολογούμενη εταιρεία με σκοπό την απόκτηση ή τη διασφάλιση εισοδήματος, συμπεριλαμβανομένων των δαπανών έρευνας και ανάπτυξης και των εξόδων άντλησης ιδίων κεφαλαίων ή σύναψης δανείων για τους σκοπούς της επιχείρησης. |
Οι εκπίπτουσες δαπάνες περιλαμβάνουν το κόστος των πωλήσεων και όλα τα έξοδα, χωρίς φόρο προστιθέμενης αξίας εφόσον μπορεί να εκπέσει, στα οποία υποβάλλεται η φορολογούμενη εταιρεία με σκοπό την απόκτηση ή τη διασφάλιση εισοδήματος, συμπεριλαμβανομένων των δαπανών έρευνας και ανάπτυξης και των εξόδων άντλησης ιδίων κεφαλαίων ή σύναψης δανείων για τους σκοπούς της επιχείρησης. Οι επαναλαμβανόμενες δαπάνες που σχετίζονται με την προστασία του περιβάλλοντος και τη μείωση των εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα θεωρούνται επίσης εκπίπτουσες δαπάνες. |
||||
Τροπολογία 24 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 14 – παράγραφος 1 – στοιχείο ι |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 25 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 30 – στοιχείο γ |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 26 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 48 |
|||||
Εάν η φορολογούμενη εταιρεία πραγματοποίησε, πριν από την υπαγωγή της στο σύστημα που προβλέπεται στην παρούσα οδηγία, ζημίες οι οποίες θα μπορούσαν να μεταφερθούν σε επόμενη χρήση βάσει της εφαρμοστέας εθνικής νομοθεσίας, αλλά δεν είχαν ακόμη συμψηφιστεί με φορολογητέα κέρδη, οι ζημίες αυτές επιτρέπεται να αφαιρεθούν από τη φορολογική βάση στην έκταση που προβλέπεται από την εν λόγω εθνική νομοθεσία. |
Εάν η φορολογούμενη εταιρεία πραγματοποίησε, πριν από την υπαγωγή της στο σύστημα που προβλέπεται στην παρούσα οδηγία, ζημίες οι οποίες θα μπορούσαν να μεταφερθούν σε επόμενη χρήση βάσει της εφαρμοστέας εθνικής νομοθεσίας, αλλά δεν είχαν ακόμη συμψηφιστεί με φορολογητέα κέρδη, οι ζημίες αυτές επιτρέπεται να αφαιρεθούν από το μέρος της φορολογικής βάσης που φορολογείται στο κράτος μέλος της προηγούμενης εφαρμοστέας εθνικής νομοθεσίας στην έκταση που προβλέπεται από την εν λόγω εθνική νομοθεσία. |
||||
Τροπολογία 27 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 73 – πρώτο εδάφιο – στοιχείο α |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 28 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 80 – πρώτο εδάφιο |
|||||
Τεχνητές συναλλαγές που πραγματοποιούνται με αποκλειστικό σκοπό την αποφυγή της φορολογίας αγνοούνται για τον υπολογισμό της φορολογικής βάσης. |
Τεχνητές συναλλαγές που πραγματοποιούνται με κύριο σκοπό την αποφυγή της φορολογίας αγνοούνται για τον υπολογισμό της φορολογικής βάσης. |
||||
Τροπολογία 29 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 82 – παράγραφος 1 – στοιχείο β |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 30 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 86 – παράγραφος 1 – εισαγωγικό μέρος |
|||||
1. Η ενοποιημένη φορολογική βάση κατανέμεται μεταξύ των μελών του ομίλου κάθε φορολογικό έτος με βάση μαθηματικό τύπο επιμερισμού. Για τον καθορισμό του επιμερισμένου μεριδίου του μέλους Α του ομίλου, ο μαθηματικός τύπος έχει την ακόλουθη μορφή, δίνοντας ίση βαρύτητα στους συντελεστές πωλήσεων, εργασίας και στοιχείων ενεργητικού: |
1. Η ενοποιημένη φορολογική βάση κατανέμεται μεταξύ των μελών του ομίλου κάθε φορολογικό έτος με βάση μαθηματικό τύπο επιμερισμού. Για τον καθορισμό του επιμερισμένου μεριδίου του μέλους Α του ομίλου, ο μαθηματικός τύπος έχει την ακόλουθη μορφή, καλύπτοντας τους συντελεστές πωλήσεων, εργασίας και στοιχείων ενεργητικού: |
||||
Τροπολογία 31 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 86 – παράγραφος 1 – μαθηματικός τύπος |
|||||
|
|
||||
Τροπολογία 32 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 110 – παράγραφος 1 α (νέα) |
|||||
|
1α. Η Επιτροπή σχεδιάζει ενιαίο μορφότυπο επιστροφής φόρου με τη συνεργασία των φορολογικών διοικήσεων των κρατών μελών. |
||||
Τροπολογία 33 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 122 – παράγραφος 1 – πρώτο εδάφιο |
|||||
1. Η κύρια φορολογική αρχή μπορεί να κινεί και να συντονίζει τη διαδικασία ελέγχου των μελών του ομίλου. Η διαδικασία ελέγχου μπορεί επίσης να κινηθεί κατόπιν αιτήσεως μιας αρμόδιας αρχής. |
1. Η κύρια φορολογική αρχή μπορεί να κινεί και να συντονίζει τη διαδικασία ελέγχου των μελών του ομίλου. Η διαδικασία ελέγχου μπορεί επίσης να κινηθεί κατόπιν αιτήσεως μιας αρμόδιας αρχής στο κράτος μέλος στο οποίο είναι εγκατεστημένο το μέλος του ομίλου . |
||||
Τροπολογία 34 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 123 α (νέο) |
|||||
|
Άρθρο 123α Φόρουμ ΚΕΒΦΕ Η Επιτροπή δημιουργεί φόρουμ ΚΕΒΦΕ, στο οποίο θα μπορούν οι εταιρείες και τα κράτη μέλη να παραπέμπουν ερωτήματα και διαφορές που αφορούν την ΚΕΒΦΕ. Το φόρουμ αυτό προσφέρει καθοδήγηση στις εταιρείες και τα κράτη μέλη. |
||||
Τροπολογία 35 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 130 |
|||||
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενημερώνεται για την έκδοση κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων από την Επιτροπή, για τυχόν αντιρρήσεις κατ’ αυτών ή για την ανάκληση της εξουσιοδότησης από το Συμβούλιο. |
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ενημερώνεται για την έκδοση κατ’ εξουσιοδότηση πράξεων από την Επιτροπή, για τυχόν αντιρρήσεις κατ’ αυτών ή για την ανάκληση της εξουσιοδότησης από το Συμβούλιο. Οποιαδήποτε μελλοντική αποτίμηση του μέσου κοινοποιείται στα μέλη της αρμόδιας επιτροπής του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. |
||||
Τροπολογία 36 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 132 α (νέο) |
|||||
|
Άρθρο 132 α ΜΜΕ με διασυνοριακή δραστηριότητα Έως … (4) η Επιτροπή θα παράσχει εργαλείο που θα επιτρέψει στις ΜΜΕ που ασκούν διασυνοριακές δραστηριότητες να επιλέξουν το σύστημα της ΚΕΒΦΕ σε εθελοντική βάση. |
||||
Τροπολογία 37 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Άρθρο 133 |
|||||
Η Επιτροπή, πέντε έτη μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας, επανεξετάζει την εφαρμογή της και υποβάλλει στο Συμβούλιο έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας. Στην έκθεση περιλαμβάνεται ειδικότερα ανάλυση των επιπτώσεων του μηχανισμού που προβλέπεται στο κεφάλαιο XVI της παρούσας οδηγίας σχετικά με την κατανομή των φορολογικών βάσεων μεταξύ των κρατών μελών. |
Η Επιτροπή έως … (5) επανεξετάζει την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας και υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο έκθεση σχετικά με την λειτουργία της. Στην έκθεση περιλαμβάνεται μεταξύ άλλων ανάλυση, βάσει ανεξάρτητης αξιολόγησης, |
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
Όπου ενδείκνυται, η Επιτροπή θα υποβάλει πρόταση τροποποίησης της παρούσας οδηγίας το αργότερο έως το 2020. Έως … (6) η Επιτροπή υποβάλλει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και στο Συμβούλιο έκθεση σχετικά με τις ενδεχόμενες επιπτώσεις της παρούσας οδηγίας στην εσωτερική αγορά και, ειδικότερα, σχετικά με τις ενδεχόμενες στρεβλώσεις ανταγωνισμού μεταξύ των εταιρειών που υπάγονται στο σύστημα που προβλέπεται στην παρούσα οδηγία και εκείνων που δεν πληρούν τα κριτήρια για την ενοποίηση. |
||||
Τροπολογία 38 |
|||||
Πρόταση οδηγίας Παράρτημα ΙΙΙ – Τίτλος 5 – σειρά 4 |
|||||
Versicherungsteuer |
Διαγράφεται |
(1) ΕΕ L 124 της 20.5.2003, σ. 36.
(2) Η πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθεί τη διετία μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.
(3) H πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθεί την πενταετία μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.
(4) Η πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθεί τη διετία μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.
(5) H πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθεί την πενταετία μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.
(6) Η πρώτη ημέρα του μήνα που ακολουθεί τη διετία μετά την έναρξη ισχύος της παρούσας οδηγίας.