EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επιστροφή στην αρχική σελίδα του EUR-Lex

Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex

Έγγραφο 32022D0582R(01)

Διορθωτικό στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/582 του Συμβουλίου, της 8ης Απριλίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας (Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 110 της 8ης Απριλίου 2022)

ST/8245/2022/INIT

ΕΕ L 141 της 20.5.2022, σ. 131 έως 131 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2022/582/corrigendum/2022-05-20/oj

20.5.2022   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 141/131


Διορθωτικό στην απόφαση (ΚΕΠΠΑ) 2022/582 του Συμβουλίου, της 8ης Απριλίου 2022, για την τροποποίηση της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ σχετικά με περιοριστικά μέτρα όσον αφορά δράσεις που υπονομεύουν ή απειλούν την εδαφική ακεραιότητα, την κυριαρχία και την ανεξαρτησία της Ουκρανίας

( Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 110 της 8ης Απριλίου 2022 )

Στη σελίδα 66, στο παράρτημα, στον πίνακα προσώπων, καταχώριση 916:

αντί:

 

Ονοματεπώνυμο

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

«916.

Soadat NARZIEVA

(Соадат НАРЗИЕВА)

Τόπος γέννησης: Ουζμπεκιστάν

Συνδεδεμένο άτομο: Alisher Usmanov (αδελφός)

Ιθαγένεια: Ρωσική

Φύλο: θήλυ

Soadat Narzieva είναι η αδελφή του Alisher Usmanov, ενός ολιγάρχη υποστηρικτή του Κρεμλίνου ο οποίος διατηρεί στενούς δεσμούς με τον Ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin και περιλαμβάνεται στον κατάλογο της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. Ο Alisher Usmanov έχει μεταβιβάσει σημαντικά περιουσιακά στοιχεία στην αδελφή του, Soadat Narzieva, συμπεριλαμβανομένης εφάπαξ πληρωμής ή δωρεάς ύψους 3 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ. Ήταν επίσης κάτοχος 27 ελβετικών τραπεζικών λογαριασμών με εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, οι οποίοι μπορούν να συνδέονται με τον αδελφό της, Alisher Usmanov. Συνδέεται επίσης με έξι υπεράκτιες εταιρείες των οποίων οι δραστηριότητες μπορούν να συνδέονται με τον Usmanov. Ως εκ τούτου, η Soadat Narzieva συνδέεται με τον Alisher Usmanov, ο οποίος παρείχε ενεργό υλική ή οικονομική υποστήριξη σε Ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας και παρείχε ενεργό υποστήριξη σε πολιτικές της ρωσικής κυβέρνησης για την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

8.4.2022»

διάβαζε:

 

Ονοματεπώνυμο

Πληροφορίες ταυτοποίησης

Αιτιολογία

Ημερομηνία καταχώρισης

«916.

Saodat NARZIEVA

(Саодат НАРЗИЕВА)

Τόπος γέννησης: Ουζμπεκιστάν

Συνδεδεμένο άτομο: Alisher Usmanov (αδελφός)

Ιθαγένεια: Ρωσική

Φύλο: θήλυ

Η Saodat Narzieva είναι η αδελφή του Alisher Usmanov, ενός ολιγάρχη υποστηρικτή του Κρεμλίνου ο οποίος διατηρεί στενούς δεσμούς με τον Ρώσο Πρόεδρο Vladimir Putin και περιλαμβάνεται στον κατάλογο της απόφασης 2014/145/ΚΕΠΠΑ. Ο Alisher Usmanov έχει μεταβιβάσει σημαντικά περιουσιακά στοιχεία στην αδελφή του, Saodat Narzieva, συμπεριλαμβανομένης εφάπαξ πληρωμής ή δωρεάς ύψους 3 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ. Ήταν επίσης κάτοχος 27 ελβετικών τραπεζικών λογαριασμών με εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, οι οποίοι μπορούν να συνδέονται με τον αδελφό της, Alisher Usmanov. Συνδέεται επίσης με έξι υπεράκτιες εταιρείες των οποίων οι δραστηριότητες μπορούν να συνδέονται με τον Usmanov. Ως εκ τούτου, η Saodat Narzieva συνδέεται με τον Alisher Usmanov, ο οποίος παρείχε ενεργό υλική ή οικονομική υποστήριξη σε Ρώσους ιθύνοντες υπεύθυνους για την προσάρτηση της Κριμαίας και την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας και παρείχε ενεργό υποστήριξη σε πολιτικές της ρωσικής κυβέρνησης για την αποσταθεροποίηση της Ουκρανίας.

8.4.2022».


Επάνω