EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0610
2008/610/EC: Commission Decision of 24 July 2008 amending Decision 2008/155/EC as regards certain embryo collection and production teams in Canada and the United States (notified under document number C(2008) 3748) (Text with EEA relevance)
2008/610/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2008 , για την τροποποίηση της απόφασης 2008/155/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων στον Καναδά και στις Ηνωμένες Πολιτείες [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 3748] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
2008/610/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 24ης Ιουλίου 2008 , για την τροποποίηση της απόφασης 2008/155/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων στον Καναδά και στις Ηνωμένες Πολιτείες [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 3748] (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
ΕΕ L 197 της 25.7.2008, p. 57–58
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009
|
25.7.2008 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
L 197/57 |
ΑΠΌΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ
της 24ης Ιουλίου 2008
για την τροποποίηση της απόφασης 2008/155/ΕΚ όσον αφορά ορισμένες ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων στον Καναδά και στις Ηνωμένες Πολιτείες
[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2008) 3748]
(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)
(2008/610/ΕΚ)
Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,
Έχοντας υπόψη:
τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,
την οδηγία 89/556/ΕΟΚ του Συμβουλίου, της 25ης Σεπτεμβρίου 1989, για τον καθορισμό των υγειονομικών όρων που διέπουν το ενδοκοινοτικό εμπόριο και τις εισαγωγές εμβρύων κατοικιδίων βοοειδών (1), και ιδίως το άρθρο 8 παράγραφος 1,
Εκτιμώντας τα ακόλουθα:
|
(1) |
Η απόφαση 2008/155/ΕΚ της Επιτροπής, της 14ης Φεβρουαρίου 2008, για την κατάρτιση καταλόγου των ομάδων συλλογής και παραγωγής εμβρύων οι οποίες έχουν εγκριθεί σε τρίτες χώρες για την εξαγωγή εμβρύων βοοειδών στην Κοινότητα (2), προβλέπει ότι τα κράτη μέλη εισάγουν έμβρυα από τρίτες χώρες μόνον εάν έχουν συλλεχθεί, μεταποιηθεί και αποθηκευθεί από τις ομάδες συλλογής και παραγωγής εμβρύων που περιλαμβάνονται στους καταλόγους του παραρτήματος της εν λόγω απόφασης. |
|
(2) |
Ο Καναδάς και οι Ηνωμένες Πολιτείες ζήτησαν να γίνουν τροποποιήσεις στις καταχωρίσεις για τις εν λόγω χώρες στον εν λόγω κατάλογο σχετικά με ορισμένες ομάδες συλλογής εμβρύων. |
|
(3) |
Ο Καναδάς και οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν παράσχει εγγυήσεις όσον αφορά τη συμμόρφωση προς τους ενδεδειγμένους κανόνες της οδηγίας 89/556/ΕΟΚ και οι σχετικές ομάδες συλλογής εμβρύων έχουν εγκριθεί επίσημα για εξαγωγές προς την Κοινότητα από τις κτηνιατρικές υπηρεσίες των εν λόγω χωρών. |
|
(4) |
Συνεπώς, η απόφαση 2008/155/ΕΚ πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα. |
|
(5) |
Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, |
ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:
Άρθρο 1
Το παράρτημα της απόφασης 2008/155/ΕΚ τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα της παρούσας απόφασης.
Άρθρο 2
Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στα κράτη μέλη.
Βρυξέλλες, 24 Ιουλίου 2008.
Για την Επιτροπή
Ανδρούλλα ΒΑΣΙΛΕΊΟΥ
Μέλος της Επιτροπής
(1) ΕΕ L 302 της 19.10.1989, σ. 1. Οδηγία όπως τροποποιήθηκε τελευταία με την απόφαση 2006/60/ΕΚ της Επιτροπής (ΕΕ L 31 της 3.2.2006, σ. 24).
(2) ΕΕ L 50 της 23.2.2008, σ. 51. Απόφαση όπως τροποποιήθηκε με την απόφαση 2008/449/ΕΚ (ΕΕ L 157 της 17.6.2008, σ. 108).
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ
Το παράρτημα της απόφασης 2008/155/ΕΚ τροποποιείται ως εξής:
|
1. |
η σειρά για την ομάδα συλλογής εμβρύων αριθ. E 71 του Καναδά αντικαθίσταται από την ακόλουθη σειρά:
|
|
2. |
η σειρά για την ομάδα συλλογής εμβρύων αριθ. E 817 του Καναδά αντικαθίσταται από την ακόλουθη σειρά:
|
|
3. |
προστίθεται η ακόλουθη σειρά για τον Καναδά:
|
|
4. |
η σειρά για την ομάδα συλλογής εμβρύων αριθ. 93MD062 E 1139 των Ηνωμένων Πολιτειών αντικαθίσταται από την ακόλουθη σειρά:
|
|
5. |
η σειρά για την ομάδα συλλογής εμβρύων αριθ. 93MD063 E 1139 των Ηνωμένων Πολιτειών αντικαθίσταται από την ακόλουθη σειρά:
|
|
6. |
προστίθενται οι ακόλουθες σειρές για τις Ηνωμένες Πολιτείες:
|