(1)

Όλες οι φαρμακολογικώς δραστικές ουσίες που χρησιμοποιούνται εντός της Κοινότητας σε κτηνιατρικά φάρμακα τα οποία προορίζονται για ζώα που εκτρέφονται με σκοπό την παραγωγή τροφίμων πρέπει να αξιολογούνται σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90.

(2)

Ύστερα από την εξέταση μιας αίτησης για τη θέσπιση ανώτατων ορίων καταλοίπων της ουσίας firocoxib στα Ιπποειδή και προκειμένου να καταστεί δυνατή η ολοκλήρωση ελάχιστης επιστημονικής επικύρωσης μελετών, θεωρείται σκόπιμο να συμπεριληφθεί η firocoxib στο παράρτημα III του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 για τα ιπποειδή (Εquidae species).

(3)

Η ουσία τρικλαβενδαζόλη περιλαμβάνεται στο παράρτημα ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 για τα βοοειδή και τα αιγοπρόβατα όσον αφορά τους μυς, τους νεφρούς και το ήπαρ, εκτός από τα ζώα που παράγουν γάλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο. Ύστερα από την εξέταση μιας αίτησης για την τροποποίηση αυτών των ανώτατων ορίων καταλοίπων, θεωρείται σκόπιμο να συμπεριληφθεί η τρικλαβενδαζόλη στο εν λόγω παράρτημα για όλα τα μηρυκαστικά όσον αφορά τους μυς, το λιπώδη ιστό, το ήπαρ και τους νεφρούς, εκτός από τα ζώα που παράγουν γάλα για κατανάλωση από τον άνθρωπο με την τροποποίηση των ανώτατων ορίων καταλοίπων.

(4)

Συνεπώς, ο κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. 2377/90 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(5)

Πριν από την έναρξη εφαρμογής του παρόντος κανονισμού πρέπει να δοθεί επαρκής προθεσμία ώστε να μπορέσουν τα κράτη μέλη να πραγματοποιήσουν τις τυχόν αναγκαίες προσαρμογές που θα χρειαστούν στο πλαίσιο του κανονισμού αυτού όσον αφορά τις άδειες κυκλοφορίας στην αγορά των εν λόγω κτηνιατρικών φαρμάκων, οι οποίες έχουν χορηγηθεί σύμφωνα με την οδηγία 2001/82/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 6ης Νοεμβρίου 2001, περί κοινοτικού κώδικα για τα κτηνιατρικά φάρμακα ώστε να συνεκτιμηθούν οι διατάξεις του παρόντος κανονισμού (2).

(6)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής κτηνιατρικών φαρμάκων,